Какво е " ЧИСТО ДОСИЕ " на Английски - превод на Английски

• clean record
• clean slate
• spotless record
• clean sheet
• clean records

Примери за използване на Чисто досие на Български и техните преводи на Английски

Чисто досие.
Clean record.

Има чисто досие.
He has a clean record.

Чисто досие.
A clean slate.

Има чисто досие.
He's got a clean record.

Чисто досие.
Spotless record.

Ти имаш чисто досие.
You have a clean record.

С чисто досие.
With a clean slate.

Джон Хенсън. Чисто досие.
John Henson. Clean record.

Чисто досие, Бъфи.
A clean slate, Buffy.

Човекът има чисто досие.
The guy has a clean record.

Чисто досие, много похвали.
Spotless record, numerous commendations.

Човекът има чисто досие.
The guy's got a clean sheet.

Има чисто досие за цялата си кариера.
Clean slate his entire career.

Детски The получи чисто досие.
The kid's got a clean record.

Имаш чисто досие, мога да ти се доверя.
You have got a clean slate, I can trust you.

Чесно ченге с чисто досие.
An honest cop with a clean record.

Направете го за мен и ще имате чисто досие.
Do this for me, and you have a clean slate.

Аз съм ченге с чисто досие и алиби.
I'm a cop with a clean record and an alibi.

Докато Саи Юк има чисто досие.
But Sai Yuk's had a clean record.

Като имаш чисто досие последните 30 години.
Have a spotless record for the last 30 years.

Започвайте всеки ден с чисто досие.
Start every day with a clean sheet.

Чисто досие в очите на църквата предполагам.
Clean slate in the eyes of the church, I guess.

Не взимаме хора с чисто досие.".
We do not take people with clean records.".

Плащал е на хора с чисто досие да ги купуват.
Paid people with clean records to make the buys.

Агентите ни трябва да имат чисто досие.
Our agents have to have clean records.

Чисто досие, множество награди, офицер за пример.
Spotless record, multiple commendations, model officer.

Името му е Лари Кинкейд, 45г., чисто досие.
His name is Larry Kincaid, 46, clean record.

Чисто досие, виден предприемач на недвижими имоти в Колумбия.
Clean record, prominent real estate developer in Colombia.

Ще му позволиш да се върне… с чисто досие.
I want you to let him back in with a clean slate.

На двайсет и две, с чисто досие и целият живот пред себ си.
Twenty-two years old, with a clean slate and your whole life ahead of you.

Как да използвам "чисто досие" в изречение

2. Благонадеждност - естествено сходно качество за отделните страни, изразено в добра професионална характеристика, чисто досие и т.н.

Уви докато няма харизматичен лидер с що годе чисто досие и криза, която да го избута нагоре шанс няма.

И сега пак чисто досие и условна присъда а момчето и отиде заради поредната гадина. Мръсна държава с гаден народ

Тръмп и Орбан нямат проблеми с мигрантите. Например високообразовани с чисто досие млади мигранти от бялата раса са добре дошли.

За гражданство ти трябват 5 доказани години живеене в Англия , след което полагаш изпит по история, чисто досие , интервю и готово....

Наши източници от полицията твърдят, че Крумов е заподозрян е за участие в множество грабежи. До момента обаче е с чисто досие и неосъждан. /bTV

Въпреки че младежът е с чисто досие и има постоянен адрес, съдът отказа да го пусне на свобода с мотива, че има риск той да продължи престъпните си занимания.

Щом Детска Педагогическа Стая е единствения либерал от България това е много показателно за мнението на българите. Това е партия в която не можеш да членуваш ако си с чисто досие

След 5 години ако всичко е ОК - огигуровки, чисто досие и други, ти се дава право на постоянно пребиваване. Което пак не е гражданство , а могат да те разкарат при нужда.