Първият чисто електрически модел на БМВ груп i3 направи днес следобед световната си премиера.
The BMW i3 the luxury carmaker's first pure electric series-produced model made its world debut today.
Също така, през следващите години, ще видим един от основните модели като чисто електрически автомобил.
It will also relaunch one of its mainstream models as a purely electric vehicle in the coming years.
Преходите между чисто електрически, хибриден и бензинов режими на управление, са едва забележими.
The transitions between pure electric, hybrid and petrol-only driving modes are so seamless that they.
Когато автомобилът навлезе в една от тези зони,той автоматично ще превключва в чисто електрически режим.
When the vehicle enters one of these zones,it will automatically switch to pure electric driving mode.
В зависимост от модела в режим MAX eDRIVE можете да шофирате чисто електрически със скорост до 140 км/ч.
Depending on the model, it is possible to drive at a speed of up to 140 km/h purely electrically in MAX eDRIVE mode.
Трябва да се отбележи, чевъпреки предпочитанието си към хибридите, Toyota започва да разработва и чисто електрически модели.
Although committed to hybrids,Toyota is beginning to develop pure-electric models as well.
Преходите между чисто електрически, хибриден и бензинов режими на управление, са едва забележими.
The transitions between pure electric, hybrid and petrol-only driving modes are so seamless that they are barely noticeable.
Според"Норвежката пътна федерация" през 2017 година са регистрирани 33 025 нови, чисто електрически превозни средства.
According to the“Norwegian Road Federation”, 33,025 new purely electric vehicles were registered in 2017.
Ако акумулаторът е зареден напълно,можете да изминете чисто електрически до 48 километра(до 45 километра с xDrive).
When the battery is fully charged, a distance of up to 48 kilometres(up to45 kilometres with xDrive) can be covered purely electrically.
В чисто електрически режим, IONIQ Plug-in разполага с обхват до 63 километра, благодарение на литиево-йонната полимерна батерия 8.9kW/ h.
In pure electric mode, IONIQ Plug-in Hybrid's range extends up to 63km thanks to the 8.9kW/h lithium-ion polymer battery.
Така работят самостоятелно в зависимост от обстановката. Преходите между чисто електрически, хибриден и бензинов режими на управление, са едва забележими.
So seamless are the transitions between pure electric, hybrid and gas-only driving modes that they are barely noticeable.
Продажбите на чисто електрически и хибридни автомобили в Китай са нараснали с 50% през миналата година спрямо 2015 г. до 336 000 автомобила.
Sales of pure-electric and gasoline-electric hybrids in China rose 50%t last year over 2015 to 336 000 vehicles, or 40% of global demand.
Така че, когато мислим, може би използваме тази трета сила,която тогава е съвсем слабо представена в чисто електрически или магнитен вид.
So it may be that when we think, we are utilizing this third force,which then is only slightly represented in purely electrical or magnetic form.
MAX eDRIVE: в зависимост от модела в режим MAX eDRIVE можете да шофирате чисто електрически до скорост 140 км/ч. при по-висока скорост или когато се нуждаете от максимално ускорение.
MAX eDRIVE: Depending on the model, it is possible to drive at a speed of up to 140 km/h purely electrically in MAX eDRIVE mode.
При напълно зареден акумулатор BMW Серия 7 iPerformance например има максимален пробег до 48 километра в чисто електрически режим.
With the battery fully charged, it provides the BMW 7 Series iPerformance, for example, with a maximum range of 48 kilometres in purely electrical driving mode.
В Европа се очаква продажбите на чисто електрически и прикачени хибридни леки автомобили да нараснат с 35% през първите девет месеца на 2020 г., според BloombergNEF.
In Europe, sales of pure electric and plug-in hybrid passenger cars are expected to grow 35% in the first nine months of 2020, according to BloombergNEF.
AUTO eDRIVE: в зависимост от ситуацията на пътя системата избира най-ефективния метод на задвижване- чисто електрически, комбиниран или с двигателя с вътрешно горене.
AUTO eDrive: The system selects the most efficient drive method- purely electrical, combined or with combustion engine according to the situation.
Приложение: охлаждащата течност на чисто електрически превозни средства, коли, камиони, допълнителното налягане на бойлер слънчева/ газ, слънчеви енергийни системи, напояване в селското стопанство и др.
Application: Coolant of pure electric vehicles, cars, trucks, pressure boost of solar/gas water heater, solar energy systems, agricultural irrigation, etc.
На премиерата на SUV-а, Арнолд Шварценегер попита от главния изпълнителен директор на Daimler Дитер Цетче дали се очаква чисто електрически вариант и той просто каза:„Бъдете нащрек“.
At SUV's unveiling, Arnold Schwarzenegger asked Daimler CEO Dieter Zetsche about the possibly of a pure electric variant but he simply said“Stay tuned.”.
При пълно зареждане той осигурява на BMW 740e/Le чисто електрически пробег от до 40 километра*(37 километра с xDrive*), както и достигането на електрическа максимална скорост от 120 км/ч.
When fully charged, it makes a purely electric range of up to 40 km* possible in a BMW 740e, as well as an electric maximum speed of up to 120 km/h.
Благодарение на най-новата технология на акумулаторните клетки луксозната лимузина има чисто електрически пробег до 58 км, движи се с нулеви локални емисии и почти безшумно.
Thanks to the state-of-the-art battery cell technology, the luxury saloon has a purely electric range of up to 58 kilometres*, zero local emissions and is almost silent.
Когато зарядът наакумулатора падне под 12%, при умерено ускорение BMW X5 xDrive40e iPerformance може при леко ускорение може да се движи чисто електрически със скорост до 55 км/ч.
If the batterycharging status drops below 12%, the BMW X5 xDrive40e can be driven in the purely electric mode and with moderate acceleration at speeds of up to 55 km/h.
Бяхме избрани сред 60 различни големи компании, като Уестнигхаус и други,които искаха да победят в надпреварата за изработване на акумулатори, които щяха бъдат използвани в чисто електрически коли.
We were chosen over 60 different big companies, like Westinghouse and others,who wanted to win the race to make the batteries that would be used in pure electric cars.
Херберт Дийс, председател на управителния съвет на марката Volkswagen отбелязва-"Към 2025 година ние искаме продажбите на чисто електрически автомобили да достигнат един милион екземпляра годишно.
Herbert Diess, chairman of the Volkswagen's board of management, said:"By 2025, we want to have sales of pure electric vehicles up to one million units a year.
При пълно зареждане той осигурява на BMW 740e/Le iPerformance чисто електрически пробег от 44 до 48 километра, както и достигането на електрическа максимална скорост от 140 км/ч.
When fully charged, it makes a purely electric range of 44 to 48 km possible in a BMW 740e/Le iPerformance Limousine, as well as an electric maximum speed of up to 140 km/h.
Резултати: 55,
Време: 0.1163
Как да използвам "чисто електрически" в изречение
Plug-In хибридите могат да изминат значително по-големи разстояния в чисто електрически режим.
Spiegel, че дори след края на i3 в компактния сегмент ще продължи да бъде предлаган чисто електрически автомобил.
C5 не само ще е бърз, но и ще има до 60 км чисто електрически пробег." Auto Motor und Sport
BMW предлага както чисто електрически автомобили, така и Plug-in хибридни модели, които ви позволяват неограничена радост от всички преимущества на електрическото шофиране.
Столичната община планира да купи 20 чисто електрически и 20 хибридни автобуса в следващите 1-2 години, съобщи пред БНТ директорът на ...
С лансирането на третото поколение на хибридното задвижване на новата Panamera Porsche предлага два различни варианта. И двата варианта имат чисто електрически пробег до 50 километра.
А толкова висока цена не съм очаквал. Цената е по-висока отколкото на Приуса (той също има чисто електрически режим), и е съпоставима с тази на Лексъс...
Виж чисто електрически ако са е друга работа. Но Хибрида трябва да бъде лишен от всякакви държавни помощи, това си е чисто пълнене на гушите на автопроизводителите залудо.
Prius Plug-in-Hybrid на Toyota се оборудва с по-голям акумулатор 5,2 вместо 1,3 киловатчаса , който се зарежда от електропреносната мрежа и позволява чисто електрически пробег от 20 км.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文