Какво е " ЧОВЕК МОГАТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Човек могат на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Само умният, добрият и силният човек могат да служат.
Only the wise, good, and strong man can serve him.
Очите на човек могат да усещат само светлината и нищо повече.
The eyes of a person can only feel the light and nothing more.
Промените във вашия любим човек могат да ви безпокоят или дори да ви плашат.
The changes in your loved one can concern or frighten you.
Ние трябва да гарантираме, че основните права на всеки човек могат да станат реалност.
We need to ensure that the fundamental rights of each person can become a reality.
Чувствата на такъв човек могат да бъдат описани като:"Как да бъда?
The feelings of such a person can be described as:"How should I be?
В Германия, в зависимост от държавата,се урежда колко гъби на човек могат да бъдат събрани.
In Germany, depending on the state,it is regulated how many mushrooms per person can be collected.
Промените във вашия любим човек могат да ви безпокоят или дори да ви плашат.
The changes in your loved one can worry or even frighten you.
Така че нежните нюанси на някои цветове(розово, синьо,жълто) на един човек могат да изглеждат звучащи, а другият- заглушен.
So, gentle shades of some colors(pink, blue,yellow) to one person can seem ringing, and to another- muffled.
Промените във вашия любим човек могат да ви безпокоят или дори да ви плашат.
The changes in your loved one can be worrying or even frightening.
Това означава, че Бог и човек могат да се радват на смислени взаимоотношения чрез непосредствено общуване и взаимно разбиране.
This means God and man can enjoy a meaningful relationship through direct communication and mutual understanding.
Според науката има много начини, по които характеристиките на тялото на човек могат да повлияят на това колко умен е той.
There are many ways in which the body features of a person can influence how intelligent they are, according to science.
Думите и примерът на такъв човек могат да имат голямо значение за доброто в света.
The words and the example of such a person can have a wide influence for good in the world.
Така че, ако се намираме в социална, културна среда,недостойните прояви на човек могат да бъдат изгладени поради реакцията на другите.
So, being in a social, cultural environment,unworthy manifestations of a person can be smoothed due to the reaction of others.
Задълженията на този човек могат да варират значително, в зависимост от обекта, с който работи.
The duties of this person can vary considerably, depending on which object he works.
Психолозите препоръчват да се опитате внимателно да оцените колко оправдан страх, защотопо този начин защитните механизми на човек могат да работят.
Psychologists recommend trying to carefully evaluate how justified fear,because in this way the protective mechanisms of a person can work.
Действията на един щастлив човек могат да създадат верижна реакция, която буквално да промени света.
The actions of one happy person can create a ripple effect that can literally change the world.
И котка и човек могат да се влюбят и да смутят един дом, да размътят неговата вода, да повдигнат калта от дъното на неговия живот.
Both cats and people can fall in love and upset a home; can muddle the waters therein raising the mud from the bottom of one's life.
Всички промени в характера на човек могат да бъдат разделени на типични, редовни и специфични или нетипични.
All changes in the character of a person can be divided into typical, regular and peculiar or atypical.
Слушането на тъжна музика, гледане на определени снимки, четене на стари писма илипосещение на гроб на любим човек могат да увеличат негативните чувства.
Listening to music that is depressing, going through old photographs or letters andvisiting the grave of a loved one can elevate negative feelings.
В поведението на такъв човек могат да се разграничат невербалните признаци на изражението на лицето и позита, както и жестовете.
In the behavior of such a person can be distinguished by non-verbal signs of facial expressions and postures, as well as gestures.
Само високо интелигентният,благородният и добродетелният човек могат да говорят за скъпоценните камъни и да правят разлика между един или друг скъпоценен камък.
Only highly intelligent,noble and virtuous people can speak about precious stones and distinguish one from the other.
Само в изключителни случаи космите с гърди от един човек могат да се окажат на главата на друг човек, но въпреки това вероятността за по-нататъшно развитие на педикулозата при заразените практически е изключена(един индивид не може да се възпроизведе).
Only in exceptional cases, hair with nits from one person can get on the head of another, but even so the probability of further development of pediculosis in the infected is practically excluded(a single individual can not reproduce).
Ако вие си спомняте, имаше още и едно понятие наречено Духовен резонанс, при което дори инай-слабите вибрации на„малкия” човек могат да се превърнат в Духовно цунами, пречистващо всички греховни наслагвания на човечеството и откриващи Божествената СВЕТЛИНА на Духовната трансмутация!
If you remember, there is the concept of spiritual resonance,in which even the faintest vibrations of the"little" people can become a spiritual tsunami, clearing all sinful layers of humanity and opening of Divine Light Spiritual transmutation!
Кулинарните предпочитания на човек могат да допринесат за укрепване на здравето му и могат да унищожат това здраве безмилостно.
Culinary preferences of a person can contribute to strengthening his health, and can ruin this health mercilessly.
Ние чуваме стария марксистки зов да се надига в Източна Европа:"Сред хората трябва да бъде установен такъв социален ред, където всеки може да живее според своите индивидуални способности и нужди;трябва да бъде създаден социален ред, където личните способности на всеки човек могат да бъдат напълно взети под внимание и където могат да бъдат задоволени оправданите нужди на всеки отделен човек.".
We hear the old Marxist call rising in the East of Europe:“A social order must be established among men, where everyone can live according to his individual capacities and needs;a social order must be evolved where the individual capacities of each man can be taken into full consideration and where the justifiable needs of every single person can be satisfied.”.
И, за щастие, учени като този човек могат точно да измерят тези сигнали, така че да визуализираме този невидим свят около нас.
And, happily, scientists like this man can precisely measure those signals so that we can visualise this invisible world all around us.
Така негативните мисли-изображения, генерирани от един човек могат да предизвикат негативизъм в друг, което доказва, че те не са само вътрешни подсъзнателни подпрограми.
Thus the negative thoughtforms generated by one person can induce negativity in another, proving they are not just internal subconscious subroutines.
Колко човека могат да играят?
How many people can play simultaneously?
Човек може да не иска деца.
People can not want kids.
Само тогава човек може да бъде притежавана със Своята любов.
Only then can one be possessed with His love.
Резултати: 39, Време: 0.0753

Как да използвам "човек могат" в изречение

А. Дейностите на човек могат да се разгледат като: Необходими истини (наука) - Случайни истини (занаяти);
Обезболяващите — при запазване на съзнанието на линейка човек могат да бъдат дадени болкоуспокояващо и успокоително.
Установено е, че начинът на живот и здравословното състояние на всеки човек могат да се разберат от…
Подобно е положението с ноктите на някои (едри) хищници, които дори при одраскване на човек могат да предизвикат инфекция.
В любовта няма време! И няколко часа за един човек могат да бъдат по-пълноценни от 10 години с друг!
Учените са убедени, че имунологичните параметри на всеки човек могат да дадат информация за истинската му биологична възраст. (Източник: БТА)
Недко: "Единствено ограничения на човек могат да са само в мислите. И хората с увреждания не са с нищо по-различни".
Още повече, че думите и говорните маниери на човек могат да ни разкажат за него много повече, отколкото поведението и външния вид.
Пристъпите са единствените видими симптоми на епилепсията. Съществуват различни видове пристъпи, а симптомите при всеки човек могат да се изявят по различен начин.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски