Какво е " ЧОВЕШКАТА НАУКА " на Английски - превод на Английски

• human science
• man's science

Примери за използване на Човешката наука на Български и техните преводи на Английски

И една нова ера в човешката наука се роди.
And a new era in human science was born.

Човешката наука не може да проникне в тайните на Всевишния.
Human science cannot search out the secrets of the God of Heaven.

LHC може да направи голяма стъпка в човешката наука и технология.
LHC can make a big step in human science and technology.

Еволюцията на човешката наука и знание има такъв ефект.
The evolution of human science and knowledge has that kind of effect.

Човешката наука никога няма да е способна да достигне сферата на Будите.
Man's science will never be able to reach the realm of Buddhas.

В това отношение човешката наука не е достигнала дори предучилищно ниво!
In this respect, man's science has not even reached the pre-school level!

В човешката наука, обратно, навсякъде има ядене и пиене.
In the human science it is the opposite- everywhere there is eating and drinking.

Кърт, ставащото с мен, е с години, с векове, пред човешката наука.
Kurt, what's happening to me is years… it's millenniums beyond the capacity of human science.

Човешката наука ще се протегне навън, в космичното, но ще се опита да отиде там по различни пътеки.
Human science will stretch out to the cosmic, but will try to get there by different paths.

Когато възникнат въпроси за решенията, причините или изборите, човешката наука е на загуба.".
When questions of decision, reason or choice of action arise, human science is at a loss.".

Не искам наука.“ Подразбирам, че не искаш светската, човешката наука, но Божествената, във виделината на която ще се развиваме.
I understand that you do not want the mundane, human science, but the Divine one, in which Light you will develop.

Сега въздух машина- войниците, е транспорт и екстремни спортове, но не постигането на човешката наука.
Now air machine- it's army units, is transport and extreme sports, but not the achievement of human science.

Но това общество, пред което сте изправени, което е изградено от човешката наука, тази реалност е много съблазнителна.
But this society that you're facing, which has been forged by this human science, this reality, is very enticing.

Съществуването на микропревключватели може да се намери във всеки ъгъл на живота и играе ключова роля в историята на човешката наука и технология.
The existence of microswitches can be found in every corner of life, and it plays a pivotal role in the history of human science and technology.

Ако човешката наука ще се развива до определено ниво, преди всичко стандартът на човешката нравственост трябва да се издигне, за да не избухне нещо като космическа война.
If man's science is to develop to a certain level, first and foremost the standard for human morality has to rise, lest something like a cosmic war break out.

Тази нощ светлина, също така, е DIY играчка човешката наука автоматично въртящи истинска звезда проектор, който може да проектира сезонен звезда небе на стената и ceilling в стаята си.
This night light, also, is a DIY toy human science auto rotating real star projector, which can project seasonal star sky on the wall and ceilling in your room.

Светият Синод на Гръцката православна църква посреща с особена радост най-голямото и може би най-съществено откритие на човешката наука и технология- разкодирането на човешкия геном.
The Holy Synod of the Church of Greece warmly welcomes the greatest and probably the most significant discovery of human science and technology: the decoding of human genome.".

Човешката природа- това е пропаст, която физиологията и човешката наука като цяло е изучила в най-малка степен в сравнение с онези, които никога не са чували самата дума физиология.
Human nature is an abyss, which physiology and human science in general, has sounded less than some who have never heard the word physiology pronounced.

И при все това, ако имате достъп до висшите нива на съзнание, можете да донесете в този свят разбиране и позна ние, които са светлинни години по-напред от човешката наука, преобладаващата част от която се интересува само от физи ческия свят.
Yet, if you can access higher levels of consciousness, you can bring into this world understandings and knowledge that are light years ahead of human science, the bulk of which is only interested in the physical world.

Нашият ангажимент към психологическия модел на човешката наука- жизнеспособна алтернатива на естествения научен подход на конвенционалната психология- подчертава смисъла като основен компонент на психологическия живот.
Our commitment to a human science model of psychology- a viable alternative to conventional psychology's natural science approach- emphasizes meaning as the fundamental component of psychological life.

То разруши у нас тази спокойна увереност в бъдещето, която представлява най-сигурен източник на упадъка; то направи неизмерими приноси към човешката наука и даде голям тласък на идеята за обединяването на цялото човечество.
It has robbed us of that serene confidence in the future which is the most fruitful source of decadence, the gifts to human science it has brought are enormous, and it has done much to promote the conception of the commonweal of mankind.

Има човешка наука, но тази, за която аз ви говоря, не е човешка..
There is a human science, but the one I am speaking about is not human..

Мога също да ви кажа, че днешната човешка наука е била създадена от тях.
I can also tell you that today's human science was created by them.

Тя е човешка наука.
It is human science.

Психология е един от най-важните човешки науки.
Psychology is one of the most important human sciences.

Колкото и да е напреднала сегашната човешка наука, тя все още е само част от загадките на Вселената.
Well advanced as the contemporary human science is, it is only a portion of the mysteries of the cosmos.

Нали науката казва така.- Да, има човешка наука, но тази, за която аз ви говоря, не е човешка..
Yes, there is a human science, but the one I am speaking about is not human..

Съвременната човешка наука вече познава някои частици, като молекули, атоми, неутрони, електрони, кварки и неутрино, но е страшно далеч от края на материалните частици- изначалната материя.
Today's human science now knows about some particles, such as molecules, atoms, neutrons, electrons, quarks, and neutrinos, but it's terribly far from the end of material particles- the original matter.

Да, има човешка наука, но науката, за която аз ви говоря, не е човешка..
Yes, there is human science, but the science I am speaking about is not human..

Ако искате да влезете в тези измерения, не можете да ги разберете с понятията на днешната човешка наука- тази наука е просто твърде повърхностна.
If you want to enter those dimensions, you can't understand them with the concepts of today's human science- this science is simply too shallow.