Какво е " ЧОВЕШКИЯТ ТРУД " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Човешкият труд на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Човешкият труд е скъп.
Human labor is expensive.
И то е- човешкият труд.
And that is- human labour.
Човешкият труд е скъп.
And human labor is expensive.
Техниката и човешкият труд.
Technology and human labor.
Най-големият разход по създаването на анимационни филми е човешкият труд.
The largest expense when creating animated films is human labour.
Човешкият труд се опредметява, материализира в нещото, наречено"стока".
Human labour is objectified, materialized in this thing called a commodity.
В епохата на 19 и 20 век машините постепенно изместват човешкият труд.
In the age of 19 and 20 century the human work is gradually replaced by machines.
Общоприето е, че човешкият труд е сред основните източници на богатство.
There is universal agreement that a fundamental source of wealth is human labor.
В дълбоката древност производителността на човешкият труд е била много ниска.
There was a time when the average productivity of human labor was very low.
Тези две противоречия се преплитат- човешкият труд създава стойност, като трансформира природата.
The contradictions are linked: human labour generates value by transforming nature.
Нигде природата и човешкият труд не са събирали толкова много красота и ценности на толкова малко пространство.
Nowhere nature and human labour have gathered so much beauty and values in such a small space.
Човешката работна сила в текущо състояние, т.е. човешкият труд, създава стойност, но сам трудът не е стойност.
Human labour power in motion, or human labour, creates value, but is not itself value.
В промишлената епоха човешкият труд е ангажиран в производството на стоки и изпълнението на основни услуги.
During the industrial era, human work took the form of the production of goods and the provision of basic services.
Човешката работна сила в текущо състояние, т.е. човешкият труд, създава стойност, но сам трудът не е стойност”.
Human labour-power in its fluid state, or human labour, creates value, but is not itself value.”.
Макар че човешкият труд няма да изчезне при професиите, свързани с комуникации и емоционална съпричастност, все пак ще настъпят големи промени.
Even though human labour will not be completely replaced in occupations that involve communication and empathy, significant change is on the horizon.
Казано на модерен език, нещо подобно би се получило, ако човешкият труд бъде напълно сведен до човешки капитал и по този начин бъде пригоден към моделите на тривиалните икономисти.
This is something like what would have transpired if human labour had become perfectly reducible to human capital and thus fit for insertion into the vulgar economists' models.
А човешкият труд постоянно се намира под паричен натиск за увеличаване на продуктивността си и намаляване на разходите си, така че да отговаря на изискванията на експоненциално(променливо) растящата сложна лихва.
And human labour is permanently under a monetary pressure to increase its productivity and lower its costs so as to satisfy the demands of exponentially growing compound interest.
Вече не трябва да е възможно, от една страна,стоките да се купуват на пазара, а, от друга страна, човешкият труд също да се купува на пазара на труда и да се заплаща под формата на надници.
It must no longer be possible that on the one hand commodities are bought on the market, andon the other hand human labor is also bought on the labor market and paid for in the form of wages.
Човешкият труд за производство и размяна на блага и за предоставяне на икономически услуги е по-ценен от другите елементи на икономическия живот, тъй като по своето естество те са само средства.
Human labor which is expended in the production and exchange of goods or in the performance of economic services is superior to the other elements of economic life, for the latter have only the nature of tools.
Най-често срещаният страх сред анализаторите иработниците е вероятността изкуственият интелект да доведе до масова световна безработица, тъй като работните места стават все по-автоматизирани и човешкият труд вече не е необходим.
A common fear among analysts, andindeed workers, is the likelihood that AI will result in mass global unemployment as jobs increasingly become automated and human labor is no longer required.
Автомобилните производители в Китай и други развиващи се пазари, където растежът е най-силен,избират човешкият труд, тъй като изисква по-малко първоначални инвестиции, посочва Стив Ман, анализатор в Bloomberg Intelligence.
Carmakers in China and other emerging markets, where growth is strongest,favor human labor because it requires less upfront investment, said Steve Man, an analyst at Bloomberg Intelligence in Hong Kong.
Човешкият труд се измества от машини, не само защото е по-евтино в системата на печалбите, машинният труд е много по-качествен от човешкия, производствените статистики го показват постоянно.
Human labor is not only currently being replaced by machines because it is more cost effective in the profit system, machine labor is actually much better than human labor, and output statistics have shown this continually.
Експоненциалният ръст в развитието на информационните технологии,на робототехниката и компютъризацията показва, че човешкият труд става все по- неефикасен за необходимите изисквания на населението върху планетата.
As the trend of what appears to be an exponential increase in the evolution of information technology, robotics, andcomputerization- it has become apparent that human labor is becoming more and more inefficient in regard to meeting the demands necessary for supporting the global population.
Тя може да намали използването на човешкия труд дори в фирмата за доставка.
It can reduce the use of human labour even in the delivery firm.
Автоматизирането на човешкия труд го изисква, както и процъфтяването на човека.
The automation of human labor demands it, as does human flourishing.
Каква загуба на материали и човешки труд.
What a waste of materials and human labour.
Замяната на човешкия труд с машини.
Replacement of human labor by machinery.
Надпреварата между автомизация и човешки труд се печели от автомизацията.
The race between automation and human work is won by automation.”.
Това не се случва на магия, а чрез човешки труд.
This doesn't happen by magic, but by human labour.
Заменянето на човешкия труд от роботи е неизбежно.
But the replacement of human labor by robots is an inevitable trend.
Резултати: 30, Време: 0.0413

Как да използвам "човешкият труд" в изречение

При условие че човешкият труд се облага – едната стойност ще съдържа високи данъци, а другата по ниски.
12. 1996, Човешкият труд в световното информационно общество //Философско-методологически проблеми на икономическата теория и практика, С., УНСС, с. 59 - 67.
В миналото делът на човешкият труд в създаването на реалните материални блага е бил значителен. С развитието на техниката и технологиите той намалява все повече. И още ще намалява.
Правило №1 – ползвайте таксита. Те са извор на информация, ясно доказателство, че човешкият труд у нас е евтин и най-лесния начин да направите кратко социологическо или маркетингово проучване на населението.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски