Те редовно саботират системата за добив на въглища; Те се бунтуват в студена тишина,замразявайки войниците от всякакъв човешки контакт;
They rebel in cold silence,freezing out the soldiers from any sort of human contact;
Понякога ти трябва човешки контакт.
Sometimes, you need a little human contact.
Те са внимателни,всеотдайни котки, които искат човешки контакт.
They are gentle,devoted cats who want human contact.
Разработване на комуникационни умения, човешки контакт, работа в екип.
Develop communication skills, human contact, teamwork.
Добър вечер. Днес беше проведен чудесен експеримент за човешки контакт.
Tonight has been a wonderful experiment… of human contact.
Може би това се дължи на човешки контакт.
This can be due to greater human contact.
В дните на социално разделение и ограничен човешки контакт, ефектът на кампанията„Free Hugs" е феноменален.
In this age of social disconnectivity and lack of human contact, the effects of theFree Hugs Campaign became phenomenal.
Занимания, лишени от типичния човешки контакт.
In pursuits devoid of typical human contact.
В дните на социално разделение и ограничен човешки контакт, ефектът на кампанията„Free Hugs" е феноменален.
In this age of social disconnectivity and lack of human contact, the effect of the“Free Hugs campaign” became phenomenal.
Децата в това отделение нямаха човешки контакт.
The children in this particular wing have no human contact.
В дните на социално разделение и ограничен човешки контакт, ефектът на кампанията„Free Hugs" е феноменален.
In this age of social disconnectedness and lack of human contact, the effects of the Free Hugs campaign became phenomenal.
Планират да разпространят болестта чрез човешки контакт.
They're planning to spread the disease through human contact.
В дните на социално разделение и ограничен човешки контакт, ефектът на кампанията„Free Hugs” е феноменален.
Free hugs In this age of social dis-connectivity and lack of human contact, the effects of the Free Hugs campaign became phenomenal.
Обичаме да се виждаме с хората и да имаме човешки контакт с тях.….
Love seeing people and having human contact with them.….
Според интернет страницата й тя подпомага деца,„които имат нужда от допълнителна подкрепа икоито ще спечелят от позитивния човешки контакт“.
The mission of the program is to“help children who need additional support andwould benefit from positive human interaction.”.
По това време започват социални репресии- с думи, мисли,чувства- и нашето желание за човешки контакт отива по дяволите.
At that time, social repression begins- of words, thoughts,feelings- and our desire for human connection goes underground.
Така че макар електронното банкиране да е изключително важен и ефективен канал за достъп до банкови услуги, тов никакъв случай не може да замести нуждата от банкови офиси за директен и човешки контакт на клиентите с банковите служители.
Hence, even though e-banking is an extremely important and effective channel for access to banking services,it is by no means a substitute for the demand of bank offices for direct and human interaction between clients and bank officials.
Топлината на човешкия контакт, със мъжки полъх на насилие.
The warmth of human contact with a manly whiff of violence.
Човешкия контакт.
Human contact.
Резултати: 76,
Време: 0.0637
Как да използвам "човешки контакт" в изречение
Poster 23.3. Видове човешки контакт с живи части.
4.
Беше ли това общуване между доктор и пациент, или по-скоро установихте някакъв човешки контакт с разговори на различни теми?
- Анти-алергични: PVD покритието осигурява защита от директен човешки контакт със субстрата, предотвратяване на алергични реакции от различни компоненти, като никел например;
Всяка откритост и човешки контакт действат предотвратяващо, и както при алкохола и цигарите, е важно да се научи умереното консумиране на средства за наслада и на удоволствие.
То влязло още по-дълбоко в гората, където в продължение на 16 години живяло като животно. Без никакъв човешки контакт или храна, Йохан ловувал и преживявал на растения.
… обичаме да се виждаме с хората и да имаме човешки контакт с тях. … мразим да осъществяваме очен контакт с хората като се зверим в тях.
Липсата на човешки контакт ни се отразява много повече, отколкото осъзнаваме. Но колко от загубата е вина на социалните мрежи и колко от нея е по наша собствена?
Защото в един момент осъзнава, че е изтощена и самотна, а единственият ѝ човешки контакт е с двама братя от странно малко магазинче, които ѝ доставят вълшебно вкусна вечеря.
- Желанието да бъдем щастливи и в най-интимния човешки контакт е изпълнимо. Това, че неговото изпълнение още не е станало действителност за всеки гражданин на нашата страна е предизвикателство към науката.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文