Какво е " ЧОВЕШКОТО ИЗМЕРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• human dimension
• human dimensions
• human measure

Примери за използване на Човешкото измерение на Български и техните преводи на Английски

Това е човешкото измерение.
It is the human dimension.

Човешкото измерение на въпроса.
Human dimension of the topic.

Това е човешкото измерение.
It is that human dimension.

Аз все още съм в човешкото измерение.
I am still in the human dimension.

Човешкото измерение е от решаващо значение.".
The human dimension is important.".

Запазвайки човешкото измерение.
Guarantee the Human Dimension.

Човешкото измерение е от решаващо значение.".
The human dimension is of crucial importance.".

Запазвайки човешкото измерение.
Maintaining the human measure.

В този доклад се съсредоточих и върху човешкото измерение.
In this report, I also focused on the human dimension.

Запазвайки човешкото измерение.
Considering the Human Dimension.

В човешкото измерение вие несъмнено превъзхождате детето си.
In the human dimension, you are unquestionably superior to your child.

Копенхагенската на Конференцията за човешкото измерение на ОССЕ от 1990 г.
The Copenhagen Conference on the Human Dimension of the CSCE of 1990.

В човешкото измерение кармата се проявява като микроскопични вируси.
In the human dimension karma manifests as microscopic viruses.

Бих искала специално да спомена, че трябва да защитим човешкото измерение.
I would like especially to mention that we have to defend the human dimension.

Те са тук, в човешкото измерение, и изобщо не знаят за тези неща.
They're here in the human dimension, and they don't know about these things at all.

Човешкото измерение на организираната престъпност, прането на пари и корупцията.
Human dimensions in organised crime, money laundering and corruption.

Но всъщност Боговете смятат всичко в човешкото измерение за изградено от пръст.
But actually, gods think of everything in the human dimension as composed of soil.

CSD: Човешкото измерение на организираната престъпност, прането на пари и корупцията.
CSD: Human dimensions in organized crime, money laundering and corruption.

Външна публикация Човешкото измерение на организираната престъпност, прането на пари и корупцията.
Human dimensions in organized crime, money laundering and corruption.

Освен това е важно да не подценяваме човешкото измерение на сътрудничеството в рамките на ОССЕ.
It is also important not to underestimate the human dimension of OSCE cooperation.

Светлината в човешкото измерение също има този слой от частици на повърхността си.
The light in the human dimension also has this layer of particles as its surface.

Само чрез тях християнската община излиза извън човешкото измерение и става Църква.
Only in the sacraments does the Christian Community pass beyond the purely human measure and become the Church.

Трябва да бъде укрепено човешкото измерение чрез въвеждането на подход, ориентиран към мигрантите.
The human dimension must also be strengthened through a migrant-centred approach.

Статията анализира приноса на Николай Бердяев за разкриване на човешкото измерение на политиката.
The article analyzes the contribution of Nikolai Berdyaev to the disclose human dimension of politics.

Заглавна страница на публикацията"Човешкото измерение на организираната престъпност, прането на пари и корупцията".
Cover of the volume"Human dimensions in organized crime, money laundering and corruption".

Човешкото измерение на организираната престъпност, прането на пари и корупцията- News article- Център за изследване на демокрацията.
Human dimensions in organized crime, money laundering and corruption- Publication- Center for the Study of Democracy.

Макар принципите в човешкото измерение да са обърнати, Дафа на космоса е праведен.
Although the principles in the human dimension are reversed, the Great Fa of the cosmos is upright.

Сесия A: Нови тенденции в индустриалното развитие- цифровизация на индустрията и човешкото измерение в процеса на икономическо развитие.
Session A: New trends for industrial development- digitalization of industry and the human dimension in the process of economic development.

Той е признат за човека, който добавя човешкото измерение на качеството- разширявайки го от чисто статистическите му произходи.
He is recognized as the person who added the human dimension to quality- broadening it from its statistical origins.

Признава, че развитието на технологиите и начина на живот се ускорява и че ответните действия на публичните власти трябва да отчитат в по-голяма степен човешкото измерение на това развитие;
Recognises that technologies and lifestyles are evolving rapidly and that responses by public authorities must better take account of the human dimension of this development;

Как да използвам "човешкото измерение" в изречение

Непосредствено при напускането на човешкото измерение голям пласт от души отдаващи се на безкрайно съвокупляване. Монро нарича това явление „купчината“.

Запознаването с неграмотността ми помогна да разбера човешкото измерение на героинята. Дори трябваше да се науча да обичам определени аспекти от нейната личност, за да не я изобразявам само като безсърдечно чудовище.