Какво е " ЧРЕВНИ РАЗСТРОЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• intestinal disorders
• gut disorders

Примери за използване на Чревни разстройства на Български и техните преводи на Английски

Отравяне и чревни разстройства.
Poisoning and intestinal disorders.

При по-леки форми на бактериални чревни разстройства.
At milder forms of bacterial intestinal disorders.

Ето защо хора с чревни разстройства са често анемични.
This is the reason those with gut disorders are frequently anemic.

Възстановява при чревни разстройства.
Recovers upon intestinal disorders.

Излишък на витамин C често причинява чревни разстройства.
A surplus of vitamin C often causes intestinal disorders.

Той се придружава от чревни разстройства, метеоризъм, стомашна болка, запек или диария.
He is accompanied by intestinal disorders, flatulence, abdominal pain, constipation or diarrhea.

В никакъв случай не се готви сместа за бъдеща употреба- това може да доведе до чревни разстройства.
In no case do not cook the mixture for future use- it can lead to intestinal disorders.

В повечето случаи на чревни разстройства при новородени, когато е трудно да се даде точна диагноза;
In most cases of intestinal disorders in newborns, when it is difficult to give an accurate diagnosis;

Диетолозите често питат за това как да се размножават козе мляко, за да се избегне чревни разстройства.
Nutritionists often ask about how to breed goat milk, to avoid intestinal disorders.

Новородени, страдащи от чревни разстройства, чревна дисбиоза, гнойни възпалителни и алергични заболявания.
Newborns suffering from intestinal disorders, intestinal dysbiosis, purulent-inflammatory and allergic diseases.

Поради лекия им състав, бананите се използват като диетична храна срещу чревни разстройства.
Because of its mild composition bananas are used as a dietary food against intestinal disorders.

Употребата му, например, при хранителни отравяния и чревни разстройства може да спомогне за пречистване на червата и да облекчи състоянието на болния.
Its use, for example, food poisoning, gut disorders may contribute to the purification of the intestine and to alleviate the condition.

Вегетарианска диета с ниско съдържание на холестерол, често може да доведе до синдром на течащите черва и други чревни разстройства.
A vegetarian diet low in cholesterol can often lead to leaky gut syndrome and other intestinal disorders.

Те също така могат да причинят чревни разстройства, тъй като те са неконвенционални за нашата кухня, а тялото на детето все още няма ензими, които да ги смилат.
They can also cause intestinal disorders, because they are unconventional for our kitchen, and the child's body does not yet have enzymes to digest them.

Отделно от симптоматични форми, там се заличават форма на амебиаза, в които понякога се появят малки чревни разстройства.
Apart from symptomatic forms, there are deleted form of amebiasis in which sometimes occur small intestinal disorders.

Африканските лечители използвали грудките в продължение на векове за лечение на всичко, от рак, чревни разстройства и трески до проблеми с бременността и менструацията.
African healers have used the tubers for centuries to treat everything from cancer, intestinal disorders, and fevers, to menstrual and pregnancy problems.

Това се дължи на факта, че децата развиват по-бързо дехидратация, което е най-голямата заплаха при повечето чревни разстройства.
This is due to the fact that children develop faster dehydration, which is the greatest threat in most intestinal disorders.

Почти всяка форма на стомашните и чревни разстройства може да бъде свързана непосредствено с разстройства и ненормални условия на пневмо-гастрическите нерви.
Almost any form of gastric and intestinal disorders can be directly associated with disorders and abnormal conditions of the pneumo-gastric nerves.

Киселина, която предотвратява редица заболявания на бъбреците, черния дроб, нормализира пропускливостта на капилярите, има закрепване на чревни разстройства.
Iseases of the kidneys, liver, normalizes the permeability of capillary vessels, has fastening at intestinal disorders.

На развитието на стафилококови инфекции на кожата и ще сигнализира своята обрив и висока температура, и чревни разстройства- диария, спазми, повръщане.
On the development of staphylococcal infections and skin will signal its rash and high fever, and intestinal disorders- diarrhea, cramps, vomiting.

Европейските лекари смятат, че консумацията на тази лечебна минерална вода е от полза за хора с нарушения на черния дроб, панкреаса и чревни разстройства.
European doctors consider that drinking this mineral water is beneficial for numerous liver, pancreatic, and intestinal disorders.

Съдържащи се в ябълките предотвратяване на запек диетични фибри, пектин лекува чревни разстройства и ябълчена и винена киселини допринасят за нормализиране на стомашно-чревния тракт;
Contained in apples prevent constipation dietary fiber, pectin cures intestinal disorders, and malic and tartaric acids contribute to the normalization of the gastrointestinal tract;

Въз основа на дългогодишната употреба HMPC заключи, че стрък от червен кантарион може да се използва за леко стомашно разстройство или други стомашни и чревни разстройства, както и за временна загуба на апетит.
The HMPC concluded that, on the basis of its long-standing use, centaury can be used for mild indigestion or other stomach and gut disorders as well as for temporary loss of appetite.

Заключенията на HMPC относно използването на лекарствени продукти, съдържащи стрък от червен кантарион, за стомашно разстройство или други стомашни и чревни разстройства и за временна загуба на апетит се основават на тяхната„традиционна употреба“.
The HMPC conclusions on the use of centaury medicines for indigestion or other stomach and gut disorders, and in temporary loss of appetite are based on their‘traditional use'.

Копривата помага при чревно разстройство, съдържа голямо количество протеин.
Nettle helps with intestinal upset, contains a large amount of protein.

При инфекциозни заболявания, които причиняват чревно разстройство, трябва да приемате.
In infectious diseases that cause an intestinal disorder, you should take.

Чревно разстройство(диария);
An intestinal disorder(diarrhea);

За да предизвика дългосрочно чревно разстройство, употребата на такива лекарства като.
To induce a long-term intestinal disorder, the use of such medicines as.

Такива промени са изпълнени с появата на повръщане, запек, чревно разстройство.
Such changes are fraught with the occurrence of vomiting, constipation, intestinal disorder.

Имам пациент с чревно разстройство.
I have a patient with an intestinal disorder.

Как да използвам "чревни разстройства" в изречение

Целева аудитория За профилактика на чревни разстройства При комплексна терапия на състоянието дисбактериоза

Royal Canin Vet Diet GASTRO-INTESTINAL - за котки, с чревни разстройства 10.70 лв. - 77.90 лв.

Клиничната картина. Функционални чревни разстройства обикновено не са склонни да прогресия си прогноза обикновено е ;

Royal Canin ICU RECOVERY DOG/CAT - LIQUID - пълноценна течна храна за кучета, при острите чревни разстройства

Royal Canin Gastro-Intestinal Cat Pouch - за котки с остри чревни разстройства и възстановяване след боледуване, пауч 12х100гр.

– Като част от програма за превенция и лечение на черен дроб, жлъчен мехур, чревни разстройства и рак на панкреаса;

В някои случаи на грип има и чревни разстройства – диария, стомашна болка, повръщане и други симптоми на стомашно-чревния тракт.

Съдържащите се разтворими и неразтворими хранителни влакна добавят терапевтичен ефект, като успокояват храносмилателната система и премахват чревни разстройства от различен характер.

Голям дискомфорт с обриви и чревни разстройства предизвика на наш читател бира с отдавна изтекъл срок на годност, изпита в гоцеделчевско заведение.

При чревни разстройства положителен ефект оказват зелените орехчета, които могат да се съберат в началото на лятото. Приготвя се настойка по следната рецепта: