Какво е " ЧУВСТВИТЕЛНАТА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• sensitive area

Примери за използване на Чувствителната зона на Български и техните преводи на Английски

Избягвайте чувствителната зона около очите.
Avoid sensitive area around your eyes.

Дори чувствителната зона около очите ни може да бъде засегната.
Even the sensitive area around our eyes can be affected.

Може да се използва за чувствителната зона около очите.
Suitable for the sensitive area around the eyes.

Много е важно да не се нарушава естественото рН на чувствителната зона.
It is very important not to disturb the natural pH of the sensitive area.

Основното почистване на чувствителната зона веднъж дневно е достатъчно.
Thorough cleaning of the sensitive area once a day is enough.

Чувствителната зона може лесно да се раздразни, заради влагата и триенето по време на движение.
The sensitive area can easily show signs of irritation, due to moisture and friction, during movement.

TEOSYAL Kiss- за третиране на чувствителната зона на устните.
Teosyal Kiss has been developed for treatment of the sensitive area of the lips.

За хигиенна защита на чувствителната зона е препоръчително да се използват възможно най-естествени и природни материали.
For hygienic protection of the sensitive area it is advisable to choose as natural or as skin friendly materials as possible.

Препоръчва се за: ежедневно почистване на чувствителната зона около очите и лицето.
RECOMMENDED FOR: everyday cleansing of sensitive area around the eyes and face.

Трябва да се използват специални продукти за интимна грижа, съдържащи успокояващи съставки, като например лайка, продукти които спомагат за поддържането на рН баланса на чувствителната зона.
Special products should be used, which contain soothing ingredients, e.g. chamomile, and which help maintain the pH balance of the sensitive area.

Това ще помогне на малкото ти момиченце, не само да полага адекватни грижи за чувствителната зона, но и ще я накара да се чувства много по-свежа.
This would help your daughter not only to maintain the health of the sensitive area, but also to make her feel comfortable and fresh.

Това е един голям мит, тъй като ежедневните дамски превръзки, при положение, че се сменят често, не само че предотвратяват развитието на инфекции, но и спомагат за по-доброто здраве на чувствителната зона.
This statement is a big myth, as the pantyliner, if you change it frequently, not only does not favor infections, but also contributes to the better health of the sensitive area.

Според потребителските тестови панели, проведени в Гърция, 25% от жените страдат от дразнене в чувствителната зона, причинени от горния слой на превръзката.
According to consumer research panels held in Greece, 25% of women suffer from irritation in the sensitive area during the period, give caused by pads topsheets.

Според изследване, проведено в Гърция, 25% от жените страдат от дразнене в чувствителната зона по време на месечния цикъл, възникнало от материалите, от които са направени превръзките.
According to research held in our country, 25% of women suffer from irritation in the sensitive area during their period, occurred by certain napkins' cover material.

Агломерации с ЕЖ над 10 000 в чувствителни зони трябва да спазват също и норми за допустими емисии за общо съдържание на азот(Ntot) и/или общо количество фосфор(Ptot), освен ако не се постигне минимален процент намаление на азот и фосфор в чувствителната зона като цяло.
Agglomerations above 10 000 p.e. in sensitive areas also have to respect emission limits for total nitrogen(Ntot) and/or total phosphorus(Ptot), except if a minimum reduction rate of Ntot and Ptot is achieved in the sensitive area as a whole.

Според изследване, проведено в Гърция, 25% от жените страдат от дразнене в чувствителната зона по време на месечния си цикъл, възникнало от материалите, от които са направени превръзките.
According to research data held in our country, the irritation that 25% of women feel in the sensitive area during the period days is caused by the plastic cover of some pads and pantyliners.

Още повече методът за оценка на риболовното усилие в биологично чувствителната зона, посочена в този член, също се основава на обективен критерий, а именно риболовното усилие, действително упражнявано от корабите с габаритна дължина от 10 метра и повече, като средногодишно за периода 1998- 2002 г., което освен това ми изглежда и оправдано предвид целта за ограничаване на риболовното усилие в зона с висока концентрация на млади екземпляри на мерлуза.
Moreover, the method for assessing fishing effort in the biologically sensitive area referred to in that article is based also on an objective criterion- the fishing effort actually exerted by vessels equal to or more than 10 metres in length overall, as an annual average of the period 1998 to 2002- which seems to me justified in the light of the objective of restricting fishing effort in an area of high concentration of juvenile hake.

Ако не можете да отидете на зъболекар веднага и зъбът ви причинява болка, използвайте памучен тампон да напоен с малко карамфилово масло за чувствителната зона(карамфилово масло може да бъде закупено в местната дрогерия или във вашия магазин за хранителни стоки).
If you can't get to the dentist right away and the tooth is causing pain, use a cotton swab to apply a little clove oil to the sensitive area(clove oil can be purchased at chemist or in the spice aisle of your grocery store).

Казвам пресилени, защото бяха чути крайни аргументи, като например, че то ограничава свободата на пресата, че рекламните приходи попадат в чувствителната зона на средствата за масова информация и най-накрая, че се подкопава финансирането на една свободна и независима преса.
I say disproportionate, because extreme arguments were heard, such as that it restricts the freedom of the press, that advertising revenue was falling in the sensitive area of the mass media and, finally, that financing of a free and independent press is being undermined.

Ушите са силно чувствителна зона, свързана с бъбреците.
The ears are highly sensitive area related to kidneys.

Ушите са силно чувствителна зона, свързана с бъбреците.
The ears are a highly sensitive area related to the kidneys.

Вратът е чувствителна зона.
The face is a sensitive area.

Това е силно чувствителна зона.
It is an intensely sensitive area.

Ние сме в стратегически чувствителна зона.
We are in a strategically sensitive area.

Попада в чувствителна зона.
Location in a sensitive area.

Интензивна терапия за специфичната и чувствителна зона на очния контур.
Intensive treatment specific for the sensitive area of the eye contour.

Черното море е чувствителна зона.
The neck area is a sensitive area.

Вратът е чувствителна зона.
The neck is a sensitive area.

Вратът е чувствителна зона.
The neck area is a sensitive area.

Как да използвам "чувствителната зона" в изречение

Bg Деликатна грижа против анти стареене на чувствителната зона около очите.

След естетични процедури нанесете балсама върху чувствителната зона или върху цялата третирана област.

Logona moisture Активен изглаждащ крем за очи Нежна грижа за чувствителната зона около очите.

Anti age противостарееща грижа Разработен да намали фините линии и бръчки в чувствителната зона около очите.

"Ерогенна - та зона" на Радко Стоянчов - тръпната, дълбоката, чувствителната зона на неговото съществуване - се нарича БЪЛГАРИЯ.

Nivea Visage околоочен крем Expert Lift Формулата без парфюм не дразни чувствителната зона около очите. Нанася се лесно, попива бързо.

Spiller Крем за околоочния контур премахване на отоци , устните за намаляване на бръчките тъмни кръгове в чувствителната зона на очите.

Без парфюм, oфталмологично тестван кремообразен гел с анти бръчки ефект за чувствителната зона около очите. Редуцира бръчките и подпухналостите, изглажда и стяга.

С NIVEA Нежен лосион за отстраняване на грим чувствителната зона около очите е нежно почистена и изглежда красива и с добре подхранени мигли.

Hristina Cosmetics Compnay. Насладете се на незабравимия престой във Faceandbodyzone салон за красота. Интензивна грижа за особено чувствителната зона около очите и устните.