Какво е " ЧУЖДЕСТРАННИЯ БИЗНЕС " на Английски - превод на Английски

• foreign business
• foreign-owned businesses
• foreign businesses
• international business

Примери за използване на Чуждестранния бизнес на Български и техните преводи на Английски

Експерти твърдят, че подходът на Куба към чуждестранния бизнес е деспотичен.
Experts say Cuba's approach to foreign business has been arbitrary.

Илон Мъск преди е критикувал Китай относно правилата за чуждестранния бизнес.
Tesla boss Elon Musk had previously criticized China's tough auto rules for foreign businesses.

През 2013 г., за да се развива чуждестранния бизнес, да се създаде фирма със собствен импорт call jiashan богат текстил Ко ООД.
In 2013, in order to develop the foreign business, to set up a company with self-importation call jiashan rich textile Co., Ltd.

Няма да има компромис спрямо тези, които се опитват да изнудват чуждестранния бизнес, който идва в Русия.
There will be no compromise with those who are trying to blackmail foreign business that come to Russia.

Ние се фокусираме върху чуждестранния бизнес, и вече са установили дългогодишното партньорство с много клиенти в света, в който американски пазар обхваща нашия 40% продажбите сума.
We focus on foreign business, and have already established long-standing partnership with many customers in the world, in which American market covers our 40% sales amount.

Панаирите и специализираните изложения очертават параметрите на развитие на българската икономика и интереса на чуждестранния бизнес към страната и региона.
The trade fair and exhibition events outline the performance of Bulgarian economy, as well as the interest of the international business in our country and region.

Средствата, предвидени за хемодиализа, са достатъчни, подчертаха представителите на чуждестранния бизнес, но липсва ефективна организация и контрол при провеждането на лечението.
Funds provided for hemodialysis are sufficient emphasized representatives of foreign business, but there is no effective organization and control in treatment.

Много неща остава да се направят в борбата с фалшифицирането, за по-голямата прозрачност на обществените договори и отварянето към чуждестранния бизнес, както и свободното движение на стоки.
Much remains to be done to combat counterfeiting, make public contracts more transparent and open to foreign businesses, and allow the free movement of goods.

Иран притежава едни от най-големите залежи на петрол и газ в света, а с 80-милионното си население представлява един до голяма степен все още неразкрит пазар с огромен потенциал за чуждестранния бизнес.
Iran holds some of the world's largest oil and gas reserves and with nearly 80 million people represents a largely untapped market with vast potential for foreign businesses.

На база на по-оптимистичните си надежди за чуждестранния бизнес на Netflix сегашната прогноза на Блекледж е, че през 2028 г. печалбата на акция ще е с 2 долара повече, отколкото при предишната прогноза.
Just based on his more optimistic expectations for Netflix's international business, he expects the company's earnings in 2028 to be $2 a share more than he previously forecast.

Алиансът планира и самостоятелно организиране на събития, чиято основна цел е осигуряване на ефективен нетуъркинг между българския и чуждестранния бизнес в различни географски точки.
The alliance has ongoing plans for individual events, which will aim to assure the effective networking between Bulgarian and foreign businesses at different geographic points.

Заедно с работата си като консултант по чуждестранния бизнес в Китай, той взема участие в 300 съдебни процеса и преподава международно икономическо право в шанхайския университет Фудан и университета Тунцзи.
Besides working as a law consultant for foreign business in China, he handled more than 300 lawsuits and taught International Economic Law at Shanghai Fudan University and Tongji University.

Двамата анализатори заключават, че за посочения период едва 7% от компаниите с национален капитал са реализирали 50% от оборота в отношенията между националния и чуждестранния бизнес, базиран в Румъния.
Both authors conclude that only 7% of the companies with Romanian capital have realised 50% of turnover in relations between Romanian-owned and foreign-owned businesses, based in Romania.

През последните години нападенията срещу чуждестранния бизнес в ЮАР се превърнаха в"дежурно" явление, заради нарастващото неудовлетворение от увеличаващата се безработица, която в момента е с ръст от около 29% за десетилетие.
In recent years attacks against foreign-owned businesses in South Africa have become a regular occurrence, as frustration mounts over high rates of unemployment, currently around 29%.

Индексът„Градовете на възможностите“ поставя Сингапур преди Париж и Амстердам- два европейски града, които се стремят да привлекат чуждестранния бизнес, ако той реши да се измести от британската столица.
The Cities of Opportunity Index places Singapore ahead of Paris and Amsterdam, two European cities that are seeking to attract foreign businesses if they decide to shift jobs out of London.

През последните години нападенията срещу чуждестранния бизнес в ЮАР се превърнаха в"дежурно" явление, заради нарастващото неудовлетворение от увеличаващата се безработица, която в момента е с ръст от около 29% за десетилетие.
But in recent years, attacks against foreign-owned businesses have become a regular occurrence as frustration has increased over mounting unemployment, currently at a decade high around 29%.

Именно затова той изпрати такова силно послание към Международния форум в Санкт Петербург, казвайки, че никой няма право да изнудва чуждестранния бизнес, никой няма право да подвежда чуждестранния бизнес в Русия.
That is why he sent such a strong message to the International Forum in St. Petersburg, saying that no one can blackmail foreign business, no one can mislead foreign business in Russia.

През последните години нападенията срещу чуждестранния бизнес в ЮАР се превърнаха в"дежурно" явление, заради нарастващото неудовлетворение от увеличаващата се безработица, която в момента е с ръст от около 29% за десетилетие.
In recent years, attacks against foreign-owned businesses in South Africa have become a regular occurrence as frustration has increased over mounting unemployment, currently at a decade-high of around 29 percent.

Миналата седмица Киев забави подписването на споразумение с Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР) за създаването на омбудсман, който да помага с борбата с корупцията и за подобряването на инвестиционния климат за чуждестранния бизнес.
Kiev last week put off signing a deal with the European Bank for Reconstruction and Development to create an ombudsman to help fight corruption and improve the investment climate for foreign businesses.

Търговски камари и професионални организации, независимо дали местни, регионални или национални, включително двустранни камари, представляващи чуждестранния бизнес в България, също могат да станат редовни членове на Националния Комитет.
Chambers of Commerce and professional associations, whether local, regional or national, including bilateral Chambers representing foreign business in Bulgaria are also eligible to become regular members of the National Committee.

Пълноправни членове на Сдружението могат да бъдат също търговски камари и професионални организации, независимо дали са местни или чуждестранни, регионални или национални, включително двустранни камари, представляващи чуждестранния бизнес в България.
Any chamber of commerce, business and professional association or organisation, whether local, regional, or national, including bilateral chamber representing foreign business in Malaysia.

В резултат на срещите Artemia Kyzlasov(глави Titanium долина WC) с чуждестранни инвеститори, руската страна заяви, че е налице интерес сред представителите на чуждестранния бизнес по отношение на разпределението на активите в СИЗ.
As an outcome of the meetings Artemia Kyzlasov(chapters Titanium Valley WC) with foreign investors, the Russian side stated there is an interest among representatives of foreign business in terms of asset allocation in the SEZ.

Но на парламентарните избори от декември 2016 г румънският избирател провали проекта"Чолош" за доминация на неизборните институции, чуждестранния бизнес и неговите местни съюзници, давайки победата на политическите сили, които обещаваха промяна на балансите в правосъдието и в икономиката.
At the parliamentary elections in December 2016 the Romanian voter took down the project“Cioloş” for domination of unelected institutions, foreign business and its local allies, giving victory to the political forces, which promised change of balances in justice and the economy.

Чуждестранни бизнес делегации и организирани групи.
Foreign business delegations and organized groups.

Канада приветства чуждестранните бизнес инвестиции и предлага значителни конкурентни предимства.
Canada welcomes foreign business investments and offers many competitive advantages.

Амстердам обаче не бива да приема присъствието на чуждестранен бизнес като дадено.
Amsterdam, however, should not take the presence of foreign businesses for granted.

Чуждестранни бизнес справочници.
International Business Directories.

Местен и чуждестранен бизнес(над 14 000 бр. фирми, сред които 1700 чуждестранни);.
Local and foreign business(over 14 000 companies, including 1700 foreign companies);

Какво влияние ще окаже това върху крупния чуждестранен бизнес, работещ в Русия?
How will the agreement affect foreign businesses operating in Russia?

Страната също така привлича чуждестранен бизнес.
The country is attracting foreign business.

Как да използвам "чуждестранния бизнес" в изречение

Международното изложение MachTech&InnoTech среща българския и чуждестранния бизнес в Интер Експо Център от 26 до 29 март.

B: Какво ви казват швейцарските предприемачи, които действат в България? Кои са най-големите проблеми пред чуждестранния бизнес тук?

Президентът на Китай Си Дзинпин заяви в понеделник, че страната му ще ускори процеса на премахване на бариерите пред чуждестранния бизнес и вноса, предава АФП.