Какво е " ЧУЖДЕСТРАННИ ДИПЛОМАТИ " на Английски - превод на Английски

• foreign diplomats

Примери за използване на Чуждестранни дипломати на Български и техните преводи на Английски

На Хавана в тези инциденти с чуждестранни дипломати.
We were at the Waldorf with all these foreign diplomats.

Чуждестранни дипломати учредиха Клуб на българоговорящите посланици.
Foreign diplomats establish club of ambassadors speaking Bulgarian.

Достъпът за журналисти и чуждестранни дипломати е бил забранен.
Journalists and foreign diplomats had also been invited.

Курсове за чуждестранни дипломати и чуждестранни държавни служители;
Courses for foreign diplomats and foreign civil servants;

На церемонията по откриването присъстваха македонски високопоставени лица и чуждестранни дипломати.
Present at the opening ceremony were Macedonian dignitaries and foreign diplomats.

Чуждестранни дипломати и служители на чуждестранната държавна администрация.
Foreign diplomats and foreign state administration officials;

Маковеи си е спечелила силна подкрепа от представители на ЕС и влиятелни чуждестранни дипломати в Букурещ.
Macovei has won strong backing from EU officials and influential foreign diplomats based in Bucharest.

На премиерата присъстваха още български и чуждестранни дипломати, политици, учени, експерти, журналисти.
The premiere was attended by Bulgarian and foreign diplomats, politicians, scientists, experts, journalists.

Ветото на Либъръм позволи използването на пряк натиск, влияние и подкупване на депутати от чуждестранни дипломати.
Liberum veto allowed the use of direct pressure, influence and bribing deputies by foreign diplomats.

На церемонията присъстваха хърватските лидери, чуждестранни дипломати и представители на еврейската общност.
The ceremony was attended by Croatian leaders, foreign diplomats and representatives of the Jewish community.

Императрица овдовялата Longyu на Китай се нарежда всички чужденци убити, включително и чуждестранни дипломати и техните семейства.
Empress Dowager Cixi of China orders all foreigners killed, including foreign diplomats and their families.

Тържествената церемония по посрещането на двамата чуждестранни дипломати се състоя от 10 часа пред сградата на Президентството.
The official ceremony of welcoming the two foreign diplomats took place at 10.00 am in front of the Presidency building.

В миналото хотелът е едно от многото места, където комунистите подслоняват чуждестранни дипломати с цел събиране на сведения.
Jalta was one of many places used by foreign diplomats where the Communists gathered intelligence.

Десетки чуждестранни дипломати се очакват, макар че много посланици на европейски народи, които се противопоставят на този ход, ще го пропуснат.
Dozens of foreign diplomats are expected, though many ambassadors of European nations who oppose the move will avoid it.

Углянин понякога е наричан„Санджакският Милошевич”, а областта е определяна от чуждестранни дипломати като негово„феодално владение”.
Ugljanin is sometimes called"Sandzak Milosevic", and the field is determined by foreign diplomats as his"fiefdom".

Освен това много чуждестранни дипломати в Москва също използват тази кола, въпреки че като цяло предпочитат да карат американски и европейски автомобили.
Moreover, many foreign diplomats in Moscow also used this car, despite usually preferring to ride American and European vehicles.

Углянин понякога е наричан„Санджакският Милошевич”, а областта е определяна от чуждестранни дипломати като негово„феодално владение”.
Sometimes Ugljanin is nicknamed“the Milošević of Sandžak” and foreign diplomats define the region as his“feudal fief”.

Мобилизира партията, правителството, военните, полицията, агенти, чуждестранни дипломати и различни други правителствени и неправителствени организации.
It mobilized the Party, the government, the military, the police, spies, foreign diplomats and various other governmental and non-governmental organizations.

Императрица овдовялата Longyu на Китай се нарежда всички чужденци убити, включително и чуждестранни дипломати и техните семейства.(18. юни 1900).
Empress Dowager Longyu of China orders all foreigners killed, including foreign diplomats and their families.(18. June 1900).

По данни на чуждестранни дипломати в Дамаск ден, след като Асад падне от власт, опозиционните лидери ще се противопоставят на всяко назначение, наложено отвън и ще настоят сами да заемат ключовите постове.
According to reports by foreign diplomats in Damascus, the day after Assad falls rebel leaders will object to appointments imposed from the outside and demand to take up key posts themselves.

Церемонията за полагане на клетва беше бойкотирана от повечето чуждестранни дипломати, а Африканският съюз временно изключи Мадагаскар.
The swearing-in ceremony was boycotted by most foreign diplomats, and the African Union has suspended Madagascar from membership.

Чуждестранните дипломати, включително и посланикът на САЩ, взеха пряко участие в това.
Foreign diplomats, including the US Ambassador, were directly involved in this.

Фактът, че цивилните и чуждестранните дипломати страдат от тези„стъпки“, не ги притеснява.
The fact that civilians and foreign diplomats suffer from these“steps” does not bother them.

Ложата с чуждестранните дипломати.
Seat of foreign diplomats.

Изключение в този модел са децата на чуждестранните дипломати в приемащата страна.
The exception to this model is the children of foreign diplomats in the host country.

Аз съм чуждестранен дипломат, не плащам за пиене.
I'm a foreign diplomat. I don't pay for drinks.

Няма да говоря с никой благородник или чуждестранен дипломат.
I won't talk to a single nobleman or foreign diplomat.

Това ме пита вчера един чуждестранен дипломат.
A foreign diplomat said this yesterday.

Използва се активно единствено за следене на колите на чуждестранните дипломати, но служи и за нуждите на съветските лидери.
It was actively used not only to follow cars of foreign diplomats, but it also served Soviet leaders.

Пред чуждестранните дипломати Румен Радев отбеляза активната политика на България, насочена към Източното партньорство и Южното съседство като важни инструменти за постигане на регионална сигурност и стабилност.
Talking to the foreign diplomats, Rumen Radev noted Bulgaria's active policy directed towards the Eastern Partnership and the Southern Neighborhood as important instruments to achieve regional security and stability.

Как да използвам "чуждестранни дипломати" в изречение

На приема присъстваха чуждестранни дипломати и военни аташета, политици, общественици и представители на български и чуждестранни медии.

Това изявление е направил Михадюк по време на посещението на чуждестранни дипломати на площадката на изграждащата се Беларуска АЕЦ.

Това каза един от най-опитните китайски наблюдатели в САЩ по време на частна вечеря с чуждестранни дипломати във Вашингтон.

Още в тази категория: « Ердоган отново е недоволен от чуждестранни дипломати Белият дом съобщи за неформалната среща между Обама и Ердоган »

Още в тази категория: « На борда на отвлечения самолет на Egyptair има американци и британци Ердоган отново е недоволен от чуждестранни дипломати »

Бяхме избрани да представим българските продукти от роза и лавандула пред чуждестранни дипломати и оставихме всички впечатлени от един от символите на нашата страна: Маслодайната Роза

Под прикритието на поста аташе в постоянното представителство на България в ООН, Ню Йорк, той донася срещу чуждестранни дипломати и американски граждани, сред които и журналисти.

Че ай падът е връх, но е еквивалент на 2 месеца бачкане като детегледачка в семейство на чуждестранни дипломати с 3 деца между 16 месеца и 4 години.

Някои чуждестранни дипломати с основание предполагат, че “смъртта на толкова македонски водачи и най-вече на Т. Александров сигурно е началото на края на идеалистическо-романтичната фаза в македонското освободително движение...” [298]

В разговора ще стане дума и за други 36 чуждестранни дипломати от различни народности, които също са сторили невъзможното, но са успели да спасят стотици синове и дъщери на Давид.