Какво е " ЧУЖДЕСТРАННИ ЛЕКТОРИ " на Английски - превод на Английски

• foreign lecturers
• foreign speakers

Примери за използване на Чуждестранни лектори на Български и техните преводи на Английски

Тенденциите в сектора ще бъдат представени от чуждестранни лектори.
The trends in the sector will be presented by foreign lecturers.

На семинара са поканени български и чуждестранни лектори и специалисти.
Bulgarian and foreign speakers and experts are invited to the seminar.

Организират се все повече обучения и семинари от чуждестранни лектори.
More trainings and seminars have been organized by foreign lecturers.

Ние си сътрудничим с български и чуждестранни лектори и треньори- всички, от които, са доказани специалисти.
We partner with both Bulgarian and foreign speakers and coaches- all of them proven specialist.

Активен участник в конгреси и семинари при български и чуждестранни лектори.
Interactive lectures and seminars with Dutch and foreign lecturers.

През този период работят вече шестима чуждестранни лектори по руски, френски, английски, полски, чешки и румънски език.
During this time six foreign lecturers worked at UVT teaching Russian, French, English, Polish, Czech and Romanian.

Активен участник в конгреси и семинари при български и чуждестранни лектори.
Active participant in conferences and seminars in Bulgarian and foreign lecturers.

Разполагаме с български и чуждестранни лектори, които имат солиден преподавателски опит по международни обучителни програми.
We have Bulgarian and foreign lecturers who have extensive teaching experience in international training programs.

Освен традиционните лекции, програмата предлага допълнителни модули и семинари, провеждани от чуждестранни лектори.
In addition to traditional lectures, the programme offers further modules and seminars held by foreign lecturers.

Нашите местни и чуждестранни лектори са винаги грижовни, поддържащи и склонни да споделят с вас своите знания и практически опит.
Our local and foreign lecturers are always caring, supportive and willing to share with you their knowledge and practical experience.

Участия в обучения, организирани от асоциацията, по актуални теми с участието на български и чуждестранни лектори.
Participation in trainings organized by the Association on current issues with the participation of Bulgarian and foreign lecturers.

Български и чуждестранни лектори и представители на фирми запознаха аудиторията с различни методи и практики за намаляване загубите на вода.
Bulgarian and foreign lecturers and representatives of the companies shared different methods and practices for reducing water losses.

Във водещите международни прояви ще участва голяма група от италиански и чуждестранни лектори от най-висококвалифицираните в различните области.
The international flagship events will involve a large number of Italian and foreign speakers among the most qualified in the various sectors.

По време на обучението си студентите ще комбинират дейности от аудиторна и извънаудиторна заетост с участие на водещи български и чуждестранни лектори.
During the training students will combine auditorium and extracurricular activities under guidance of leading Bulgarian and foreign lecturers.

Запознаваме ви с признати чуждестранни лектори и мениджъри от водещи бизнеси в България и ви мотивираме да промените облика на вашия бизнес.
We meet you with recognized foreign lecturers and top managers from respected businesses in Bulgaria and motivate you to change the vision of your business.

По време на обучението си студентите ще комбинират дейности от аудиторна и извънаудиторна заетост с участие на водещи български и чуждестранни лектори.
During the study students will combine the auditorium and extracurricular activities with participation of leading Bulgarian and foreign lecturers.

Видни български и чуждестранни лектори, представиха хомеопатични подходи за справяне с едни от най-сериозните здравословни проблеми при деца и възрастни.
Prominent Bulgarian and foreign lecturers presented homeopathic approaches for dealing with some of the most serious health problems in children and adults.

През 2019 г. проектът предвижда програма от практически работилници, презентации и семинари с участие на български и чуждестранни лектори и експерти.
In the autumn of 2018 and in 2019 the project's programme features practical workshops, presentations and seminars by Bulgarian and foreign lecturers and experts.

В рамките на един ден български и чуждестранни лектори ще представят интересни теми от научната сфера и ще говорят за най-новите открития от световни научни организации.
During the one-day event Bulgarian and foreign speakers will present interesting scientific topics and will present some of the newest discoveries in international scientific communities.

В програмата са включени лекции и клинични случаи, които ще бъдат представени от български и чуждестранни лектори- експерти в областта на неинвазивната диагностика- ЕхоКГ, КАТ, ЯМР при деца и възрастни.
The program includes lectures and clinical cases, which will be presented by Bulgarian and foreign lecturers- experts in non-invasive diagnostics- EchoG, Traffic Police, MRI in children and adults.

Конференцията ще събере заедно български и чуждестранни лектори, работещи в сферата на дигитализацията, които ще представят своите опит и знания пред участниците в събитието.
The conference will bring together Bulgarian and foreign lecturers working in the field of digitization, who will present their experience and knowledge to the participants in the event.

Слушалката може да работи без връзка с интернет, за да можете да го използвате навсякъде, независимо дали говорите с чуждестранни лектори по време на работа, пътуване до някоя държава, или се опитва да свалите някое момиче.
It can work without an internet connection, so you can use it anywhere, whether you're talking with foreign speakers at work, traveling to a European country, or trying to hit on a French girl at the hotel.

Дирекцията провежда с български и чуждестранни лектори семинари и обучения за предприемачите, браншовите организации и регионалните палати по актуални теми, свързани с новости в.
The Directorate holds workshops and seminars with Bulgarian and foreign lecturers for entrepreneurs, sectorial organizations and regional chambers on topical issues connected with changes in the.

Провеждането на регулярни обучения, вкл. с участието на водещи чуждестранни лектори, е част от мерките, които агенцията планира да реализира за подобряване на системата по донорство и трансплантация.
Holding regular trainings, including with participating foreign speakers, is one of the measures the Agency plans on implementing to improve the organ donation and transplantation system.

Лектори: Лекторският състав на курса включва редица чуждестранни лектори, между които дипломати от чуждестранните дипломатически представителства в Р. България, както и представители на Европейската комисия и журналисти.
Lecturers: The course's lecturing staff includes a range of foreign lecturers, among which diplomats from foreign diplomatic missions in the Republic of Bulgaria, as well as European Commission representatives, and journalists.

Брифинг за медиите с участието на чуждестранните лектори е планиран за 11:00 часа.
Media briefing with the participation of the foreign lecturers is scheduled for 11:00 am.

Чуждестранните лектори представят своите презентации на английски език.
Foreign lecturers present their presentations in English.

Чуждестранните лектори представят своите презентации на английски език.
Foreign speakers may deliver their presentations in English.

Част от чуждестранните лектори.
Number of foreign lecturers.

Квалифицираните преподаватели и чуждестранните лектори.
Highly qualified lecturers and foreign lecturers.

Как да използвам "чуждестранни лектори" в изречение

Само че тия чуждестранни лектори много рядко, да не кажа никога, имат нещо конкретно и полезно да кажат…

И тази година световно известни чуждестранни лектори поднесоха актуални теми от областта на пародонтологията, имплантологията и оралната патология.

Партньори от бизнеса и чуждестранни лектори присъстваха на официалното откриване на академичната година във Варненския свободен университет "Черноризец Храбър".

1992 г. – сертификат за професионална квалификация на преподаватели от Полувисшите медицински институти с участието на чуждестранни лектори от САЩ.

Участниците в майсторските класове и лекциите се срещнаха с най-добрите български винени експерти, както и с чуждестранни лектори на изключително високо ниво.

Обучаващите са чуждестранни лектори и консултанти в рамките на проекта PROSPERITY, финансиран от Програма Хоризонт 2020 на ЕС. Участниците ще получат Европейски сертификати.

Последващото обучение се провежда от лицензирани от АССА български и чуждестранни лектори и комбинира дистанционна с присъствена форма за постигане на добри изпитни резултати от обучаваните.

Български и чуждестранни лектори представиха на участниците информация, засягаща различни аспекти от областта на науката и практиката (в диагностичната и терапевтичната й част) на онкологичните/ онкохематологичните заболявания.