Какво е " ЧУЖДИ ЗЕМИ " на Английски - превод на Английски

• foreign lands
• foreign soil
• foreign land

Примери за използване на Чужди земи на Български и техните преводи на Английски

На чужди земи.
On Foreign Lands.

Скитане в чужди земи.
Wandering in foreign lands.

Няма чужди земи.
There is no foreign land.

Да замина за чужди земи?
To go off to a foreign land?

Няма чужди земи.
There is no foreign lands.

И пътуване до чужди земи.
And travel to foreign lands.

Няма чужди земи.
There are no foreign lands.

Други забягнали в чужди земи.
Others fled to foreign lands.

Пътуване до чужди земи и връщане обратно.
Traveling to a foreign land and hiking the back country.

Голямата миграция в чужди земи.
Migration to Foreign Lands.

Наивно или не, няма чужди земи, а само пътникът….
Naively or not, there are no foreign lands, only….

Когато е странствал в чужди земи.
He travels in foreign lands.

Може да е дошло от чужди земи заедно с огненото оръжие.
It could come from a foreign land along with firearms.

Те не ламтяха за чужди земи.
You weren't scared of foreign lands.

Търсенето на любимия самурай доведе до чужди земи.
The search for the beloved samurai led to foreign lands.

Nomads- е имигранти от чужди земи.
Nomads are immigrants from foreign lands.

Имали сме лукса да воюваме върху чужди земи.
We should stop fighting wars on foreign soil.

Няма чужди земи, пътуващият е този, който е чужд.”.
There is no foreign land; it is the traveler only that is foreign..

Когато е странствал в чужди земи.
As we wandered in foreign lands.

Прелитането на чужди земи изисква разрешението на собственика.
The flying over of foreign land requires the permission of the owner.

Прекарах живота си по чужди земи.
I spent my life in foreign lands.

Наивно или не, няма чужди земи, а само пътникът… View post share.
Naively or not, there are no foreign lands, only… View post share.

Когато е странствал в чужди земи.
When it drifts into foreign lands.

Празнично пиршество, което винаги ще ценим. С нашите нови приятели от чужди земи.
A holiday feast we will always treasure… with our new friends from foreign lands.

Подслон намерихме в чужди земи.
They found refuge in a foreign land.

Дори той няма достатъчно средства, за да намери толкова много хора, разпръснати по чужди земи.
Not even he has resource enough to find so many scattered across foreign soil.

Когато е странствал в чужди земи.
When he would left for foreign lands.

Според Робърт Луис Стивънсън няма чужди земи- само пътникът е този, който е чужд..
As Robert Louis Stevenson said,“There is no foreign land; it is the traveler only who is foreign.”.

Ще бъдем заедно но не в чужди земи.
We will be together… but not in any foreign land.

В тази игра, г-н Bean губи в чужди земи, където има много предизвикателства, чудовища го очакват.
In this game, Mr Bean lost in foreign lands, where there are many challenges, monsters awaiting him.

Как да използвам "чужди земи" в изречение

Предишна Омбудсманът предлага лек срещу нормативни гафове: Законът да спре отдаването на чужди земи под наем ! (обновена)

Трябва да развиете личната философия в този живот. Ще имате щастливи контакти с учители, духовници, хора от чужди земи ... и животни.

Ще предложим законово да се забрани отдаването на чужди земи под наем. Това каза омбудсманът на Република България Мая Манолова в ...

José Bové -анти-глобалист,анти-система,анти-всичко......окупатор(преватизатор) на чужди земи е лидерът им заедно с Ska Keller в европарламента и идеологията им е лява(не го крият)

Ако ставаше - Китай нямаше да произвежда и завладява нови пазари, а щеше да натири народа си да слугува по чужди земи

"Нашите младежи работят в чужди земи за съжаление и няма никой, който да (помага) в градините на тези, които са на 70 години", отбелязва кметът.

Не се забелязва, че не в материалистически идеологии, а в текстове, писани от средновековни европейски феодали, турското владичество над покорени чужди земи се определя като робство!

„Който не е работил в чужди земи и не е срещал чуждестранни майстори, не може да се нарече майстор. Трябват да те признаят не само у дома.”

Нищо, че детето е всеки ден в сърцето ти и пред очите ти - дори и тогава, когато вече си е отишло от теб - в чужди земи да слугува!