Какво е " ЧУШКИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Чушките се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обикновено чушките се сушат на слънце.
Raisins are usually dried in the sun.
Чушките се измерват в единици на Сковил.
The heat is measured in scoville units.
Когато се появят тези симптоми, чушките се третират с вещества, съдържащи азот.
When these symptoms appear, the peppers are treated with substances containing nitrogen.
Чушките се измерват в единици на Сковил.
Capsaicin is measured in Scoville Units.
След изпичане, патладжаните и чушките се поставят в пластмасова обвивка или пластмасова торба за 10 минути.
After baking, eggplants and bell peppers are put in plastic wrap or plastic bag for 10 minutes.
Чушките се накисват за 10 минути в гореща вода.
Toenails are soaked for 10 minutes in warm water.
С излишък на азот,всички сили на чушките се изразходват за образуването на стъблата и листата.
With an excess supply of nitrogen,all the forces of the peppers are spent on the formation of stems and foliage.
Чушките се почистват от семената и се опичат;
Peppers cleaned of seeds and baked;
След 2 седмици се извършва второто третиране, когато чушките се освобождават на третия лист.
After 2 weeks, the second treatment is performed, when the peppers are released on the third sheet.
Чушките се почистват от семена и се нарязват на ивици.
Peppers are cleared of seeds and cut into strips.
Всяка една от чушките се топи от двете страни първо в яйчената смес, а после в брашното.
Each pepper is dipped first in the eggs, then in the flour.
Чушките се засаждат в плодородна почва, богата на органични вещества.
Peppers are planted in fertile soil rich in organic matter.
Традиционно в България чушките се пълнят със задушени предварително ориз, кромид лук, кайма и подправки, които след термична обработка се натъпкват в предварително почистените, измити и надупчени с игла чушки.
Traditionally in Bulgaria the filling is made of rice steamed in advance, onions, minced meat and spices, heat-treated and crammed into pre-cleaned, washed and riddled with needle peppers.
Чушките се поставят ръчно върху гнезда, разположени върху 4 канален транспортьор.
Caps are placed manually on nests on channel 4 transporter.
Когато чушките се охладят, поставете ги в торбички или съдове за съхранение.
When the peppers are cool, put them in bags or storage containers.
Чушките се отстраняват от семената и стъблата и се напълва приготвената смес.
Peppers remove seeds and stalks and fill in the prepared mixture.
Червеният цвят на чушките се асоциира с успешните начинания, силата, смелостта, достойнството, душевната чистота, здравето, любовта и добрия късмет, докато зеленият цвят на зелените люти чушки символизира раждането, растежа, плодородието и живота.
The peppers' red color is associated with successful ventures, power, bravery, dignity, spiritual purity, good health, love and good luck, while the green color of the green hot peppers symbolizes birth, growth, fertility and life.
Чушките се сушат с топъл въздух, без контакт на продукта с димните газове.
Fruits are dried by means of clean, hot air, without contact of the food with the fume gases.
Чушките се почистват от дръжката и семките, изпичат се, обелват и се оставят да изстинат.
Clean the peppers from the stem and seeds and bake them, then let them cool.
Ако чушките се хранят изключително с азот, тогава растенията ще насочат всичките си сили към образуването на листа и стъбла.
If the peppers are fed exclusively with nitrogen, then the plants will direct all their forces to the formation of foliage and stems.
Чили чушките се отглеждат сезонно, така че по рафтовете на магазините и в нашата градина можете да ги намерите само от юни до септември.
Chili pepper is produced seasonally, and is available in stores and in our garden store only between July and September.
Чушките се характеризират с много високо съдържание на цинк, което е два пъти по-голямо от това в краставици, марули, тиква и домати.
Peppers are characterized by very high levels of zinc, which is two times larger than that in cucumber, lettuce, squash and tomatoes.
По света чушките се събират ръчно, смилат се, към тях се добавят 8% сол(в Южна Америка солта, която се използва, се изпраща специално от остров Ейвъри), и после чушките ферментират в продължение на месец, преди да бъдат доставени отново на Ейвъри.
Around the world the peppers are all hand-picked, ground up, have eight percent salt added(in South America, the salt they use is actually sent from Avery Island), and then the peppers ferment for a month before they're shipped back to Avery Island.
Българските чушки се измиват, почистват от семена и се нарязват на половин пръстени.
Bulgarian peppers are washed, cleaned of seeds and cut into half rings.
Сега нашите чушки се подготвят за зреене на културата.
Now our peppers are preparing for ripening the crop.
Първо, чушки се отглеждат в малки контейнери, а след това се транспортират разсад в оранжерия или на открито.
First, peppers are grown in small containers, and then transported seedlings in a greenhouse or in an open space.
Ръчно обелените червени чушки се пекат в пещ и се смесват с печен патладжан и чесън.
Hand peeled red peppers are roasted in an oven and mixed with roasted eggplant and garlic.
Когато се засяват в саксии,младите чушки се трансплантират в по-голяма постоянна саксия на възраст от осем седмици.
When sown in pots,young peppers are transplanted into a larger permanent pot at the age of eight weeks.
Печен червен пипер, разбъркан със сирене- ръчно обелени червени чушки се пекат в пещ и се смесват с печен патладжан, чесън и кремообразно соево сирене, което добавя богата текстура към вкуса….
Roasted Red Pepper Spread with Cheese- Hand peeled red peppers are roasted in an oven and mixed with roasted eggplant, garlic, and creamy soy cheese; adding a rich texture to the flavor of t….
Гореща червена чушка се натрошава в чаша и се налива 100 мл водка.
Hot red pepper is ground in a glass and filled with 100 ml of vodka.
Резултати: 891, Време: 0.0815

Как да използвам "чушките се" в изречение

• Чушките се почистват от семената и нарязват на кръгчета. Останалата част от чушките се слага в плънката
Патладжана и чушките се изпичат, обелват се и се нарязват на едро.
Чушките се изпичат. На дъното на буркан се слагат няколко зърна черен пипер и подправките. Чушките се нареждат плътно в съда и се долива вода.
Половината от чушките се разстилат в намаслена тавичка, отгоре каймата, а върху нея останалите чушки.
Чушките се почистват от семките и дръжките. Чушките се напълват с лъжичка чушките, слагат се в тавичка, намазват се със зехтин и се пекат 30 мин.
Чушките се заливат с така приготвения сос, поръсват се с наситнения магданоз, нарязаните маслини и зехтина.
Там, наред с царевицата, чили чушките се нареждат сред най-използваните продукти за приготвянето на различни ястия.
Чушките се режат на парченца. Коя година е основана България? Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.
Върху картофите се подреждат чушките, разрязани на две по дължина, върху чушките се редят филийките гриловани тиквички.
Чушлетата, капията и патладжаните се изпичат. Чушките се белят и се смилат заедно с патладжаните и чесъна.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски