Какво е " ШАНСОВЕТЕ ТОЙ " на Английски - превод на Английски

• chances he
• odds that he
• likelihood that he

Примери за използване на Шансовете той на Български и техните преводи на Английски

И какви са шансовете той да.
And what are the chances he'll.

Какви са шансовете той да си промени мнението да я остави заради мен.
What are the odds that he just happened to change his mind about leaving her for me.

Така че какви са шансовете той да се съвземе?
So what are the chances that he will regain consciousness?

Какви са шансовете Той да прекъсне спешния Си ангажимент с високопоставения служител, за да помогне на човек като нея?
What are the odds that He will interrupt an urgent mission with the synagogue leader to help the likes of her?

Хей, Arnau, какви са шансовете той може да направи, че с тези лазери?
Hey, Arnau, what are the chances he can do that with these lasers?

Въобразих си, че ако се промъкна тук в края на деня, шансовете той да стане още по-зле са малки.
Figured if I snuck in close to the end of the day, the chances of it getting even worse are slim.

Какви са шансовете той все още да е там?
What are the chances he's still there?

Шансовете той да се случи не са толкова големи, колкото и медиите да го прави, но все пак това е проблем.
The chances of it happening are not as great as the media makes it to be, but nevertheless it is a problem.

Този тест се поръчва от основния лекар на близкия човек и ще гарантира, че вашият обичан е предписал правилното лекарство в точната доза от самото начало, намалявайки шансовете той или тя да претърпи нежелана лекарствена реакция.
This test is ordered by your loved one's primary physician and will ensure that your loved one is prescribed the right drug at the right dose from the beginning, decreasing the chances he or she will experience an adverse drug reaction.

Колкото повече човек показва, че е неуязвим и достатъчно безразличен, толкова по-големи са шансовете той да не бъде подхождан емоционално, а той сам няма да даде възможност на никого да се обърне по такъв начин, че отново да причини нараняване.
The more a person shows that he is invulnerable and indifferent enough, the higher the chances that he will not be approached emotionally, and he himself will not give anyone the opportunity to approach in such a way as to cause injury again.

Учените са обезпокоени, че макар все още хората трудно могат да се заразят със смъртоносния щам на птичия грип H5N1, разпространяването на заразата сред птици и хора увеличават шансовете той да мутира във форма, която да се предава лесно между хората.
Scientists are concerned that while the deadly H5N1 bird flu virus remains hard for people to catch, outbreaks among poultry and human infections raise the chances of it mutating into a form that could be easily passed among humans.

Би било нескромно да намеквам, че интелигентността и любопитството вземат превес по-скоро при атеистите, но факт е, че винаги е имало хора, забелязващи невероятността на съществуването на бог, злините, вършени в негово име, шансовете той да е човешка измислица, и наличието на алтернативни теории и обяснения.
It might be immodest to suggest that the odds rather favor the intelligence and curiosity of the atheists, but it is the case that some humans have always noticed the improbability of god, the evil done in his name, the likelihood that he is man-made, and the availability of less harmful alternative beliefs and explanations.

Но… Има шанс той да ни заведе вкъщи.
But… there's a chance he can get us home.

Има ли шанс той да ревнува?
Any chance he knew what she was up to, got jealous?

Никакъв шанс той си спомни за оформление погрешна?
No chance he remembered the layout wrong?

Ако има шанс той да е жив.
If there's any chance he might be alive.

Няма шанс той да дойде.
There's no way he's going to come.

Голям шанс той автоматично отнема малко повече със следващото хранене(на закуска).
Big chance he automatically takes a little more with a next meal(at breakfast).

Няма шанс той да е там.
There's no chance he will be there.

Има шанс той всъщност да е Чарлс.
There's a chance he actually is Charles.

Шанс той да е биологичният баща.
Chance he is the biological father.

Човече, няма шанс той да изгуби.
Man, there's no way he's losing.

Някакъв шанс той да има дълга рунтава коса и да е осем фута висок?
Any chance he had long, shaggy hair and he was 8 feet tall?

Някакъв шанс той да е работил? В центъра?
Any chance he was working coke stings downtown?

Въпреки, че тези двете са били пристрастени, така че, има шанс той да го отхвърли.
Although, these two were addicts, so there's a chance he rejected it.

Кейти и Джош разбрали, че има шанс той да се подобри с възрастта.
Katie and Josh were told, however, there was a chance he might improve with age.

Винаги съществува шанс той да играе, но първо трябва да преценя как ще се вписва в състава за съответния мач.
There is always a chance he can play, but first we must decide how he will fit into the composition for the match.

Защото традициите на хелоин за вкоренени в християнството, има шанс той да е някакъв вид религиозен фанатик.
Because Halloween traditions are rooted in Christianity, there's a chance he may be some kind of religious zealot.

Бебета заразени с хепатит Б имат 90% шанс той да стане хроничен.
When an infant becomes ill with hepatitis B, there is a 90% chance he will become chronic.

Нейната единственото нещо, което той вярва, че ще направи своя живот струва живота и му дава шанс той се нуждае най-накрая да даде нещо от себе си към света.
Its the only thing that he believes that will make his life worth living and give him the chance he needs to finally give something back to the world.

Как да използвам "шансовете той" в изречение

СледващаЕксклузивно! Прочут шерп тръгва по следите на Боян Петров! Ето какви са шансовете той все още да е жив

Ако му поставите твърди граници обаче, увеличавате шансовете той да потърси помощ за себе си. Кой трябва да постави границите?

Odyssey Marine Exploration все пак има намерение да обжалва във Върховния съд, но шансовете той да се произнесе до 10 дни са минимални.

От него не става ясно какво има предвид Ковачев, но това не е от такова голямо значение, защото шансовете той да влезе в Парламента са нищожни.

Канцеларията на премиерката Тереза Мей съобщи, че правителството ще подкрепи законопроекта, което ще повиши шансовете той да бъде приет. Очаква се гласуването да се състои преди 28 юли

Празникът на влюбените те кара да се подлагаш на зверски диети. Шансовете той да ти купи шармантно бельо са високи. Шансовете коледното плюскане да си личи по корема ти са още по-високи.