Какво е " ШЕСТНАДЕСЕТГОДИШЕН " на Английски - превод на Английски

• 16-year-old
• sixteen-year-old
• sixteen years
• at 16
• a 16 year old

Примери за използване на Шестнадесетгодишен на Български и техните преводи на Английски

Шестнадесетгодишен, с разперени уши.
Sixteen years old with ears sticking out.

Загубил е баща си когато е бил шестнадесетгодишен.
He lost his father when he was 16.

Когато беше шестнадесетгодишен, вземаше жената, която пожелаваше.
When she was 16 she got that pony she always wanted.

Предполагам това е трудно за шестнадесетгодишен.
I guess it's hard for any sixteen-year-old.

Шестнадесетгодишен тийнейджър от Охайо разказва как Бог му е помогнал да спаси съседа си, чиято кола паднала отгоре му.
A 16-year-old teenager in Ohio says God helped him save his neighbor, whose car fell on top of him.

Въстаналите убиха царя, а на трона поставиха неговия шестнадесетгодишен син.
They assassinated the king and put his sixteen-year-old son on the throne.

Заедно с жена си Рада имали шестнадесетгодишен син, като заедно живели в местността на днешното село Борово.
Together with his wife Rada they had a 16-year-old son, with whom they lived in the area of today's Borovo village.

Въстаналите убиха царя, а на трона поставиха неговия шестнадесетгодишен син.
Then the rural folk revolted; they assassinated the king and put his sixteen-year-old son on the throne.

През 1998 година шестнадесетгодишен англичанин загинал от сърдечен пристъп, провокиран от въздействие на изпарения от дезодорант.
In 1998, a 16-year-old British boy died of a heart attack from inhaling too much deodorant spray.

Неговото официално обучение започна безуспешно под ръководството на шестнадесетгодишен нает учител.
His formal schooling began unsuccessfully under the guidance of a 16 year old hired tutor.

През 1740 година, шестнадесетгодишен, Имануел Кант постъпва в Кьонигсбергския университет, където ще премине и цялата му академична кариера.
In 1740, aged 16, he enrolled at the University of Königsberg, where he spent his whole career.

Всяка година ние помагаме на студентите да подобрят своя английски език с нашите шестнадесетгодишен опит, енергия, експертиза и страст за преподаване на английски език.
Every year we help students to improve their English language with our sixteen years experience, energy, expertise and passion for teachin….

Когато бях шестнадесетгодишен, се молех на Бога да ми даде тежка болест, рак, за да ме боли за любовта Му и да Го славя чрез болката.
When I was sixteen years old I asked God to give me a serious illness, a cancer, so that I would suffer for His love and glorify Him through my pain.

Шестнадесетгодишен, Авицена започва да се занимава с медицина, като не само изучава теорията, но и чрез безвъзмездна работа с пациенти, по собствените му думи, открива нови методи за лечение.
He turned to medicine at 16, and not only learned medical theory, but by attendance on the sick, according to his own account, he discovered new methods of treatment.

Стаматис Версамос е експерт по авиационно право с шестнадесетгодишен опит в регулирането, експлоатацията, доставките и търговските въпроси на летищата в съответствие с националното, международното и европейското законодателство в областта на авиацията и обществените поръчки, съсредоточавайки се по-специално върху летищните такси, отношенията между авиокомпаниите и летищата, развитието на правната концепция за предоставяне на услуги за лица с намалена мобилност на международното летище на Атина, изхвърляне на отпадъци и преговори/ сключване на търговски концесионни споразумения.
Stamatis Varsamos is an aviation attorney with sixteen years of experience on airports regulatory, operating, procurement and commercial issues pursuant to national, international and EU aviation and procurement law, focusing particularly on airport charges, airline/airport relations, the development of the legal concept for the provision of ground handling and PRM services at Athens airport, waste disposal and the negotiation/conclusion of commercial concession agreements(BOTs'& retail).

Шестнадесетгодишен, Авицена започва да се занимава с медицина, като не само изучава теорията, но и чрез безвъзмездна работа с пациенти, по собствените му думи, открива нови методи за лечение.
He turned to medicine at 16, and not only learned medical theory, but also by gratuitous attendance of the sick had, according to his own account, discovered new methods of treatment.

Един от тийнейджърите, които работели за него, бил шестнадесетгодишният Тони Антонучи.
One of the teenagers who worked with Gacy on that particular project was sixteen-year-old Tony Antonucci.

Освен това, тук не е място за шестнадесетгодишно момиче.
Besides, this is no place for a 16-year-old girl.

Изражението му бе твърде сериозно за едно шестнадесетгодишно момче.
It was a gruelling ordeal for a sixteen year old boy.

Изражението му бе твърде сериозно за едно шестнадесетгодишно момче.
It was a shocking experience for a sixteen year old boy.

През 1993 г., след като Пабло Ескобар е застрелян от полицията, шестнадесетгодишният му тогава син Хуан Пабло бяга в Аржентина заедно с майка си и сестра си.
In 1993, after Pablo Escobar is gunned down by the police, his then sixteen-year-old son Juan Pablo flees to Argentina together with his mother and sister.

По време на въздушно нападение, шестнадесетгодишният Ной и малката му сестричка Рениe намират убежищ….
During an air raid, 16-year-old Noah and his little sister Renie seek shelter in a bunker.

Шестнадесетгодишният Такеши Чимацури(Takeshi Chimatsuri) е посветил живота си в това да стане майстор-самурай, точно като своя баща.
Sixteen-year-old high school student Takeshi Chimatsuri has devoted his life to being a master samurai like his father was.

Собственикът на кучето, шестнадесетгодишният Рюусуке„Рей“ Минами(Ryuusuke„Ray“ Minami) е известен китарист и бивш член на популярна рок група.
The dog's owner, 16-year-old Ryuusuke“Ray” Minami, is an emerging guitarist and the former member of a popular rock band.

Шестнадесетгодишният Юки Хасе(Yuuki Hase) най-накрая намира смелостта да говори с тайната си любов и да я попита дали искат да станат приятели.
Sixteen-year-old Yuuki Hase finally discovers the nerve to speak to his crush and ask her if she wants to become friends.

Преди да се премести в чужбина, шестнадесетгодишната Изидора прекарва няколко дни в къща в провинцията с по-голямата си сестра.
Before moving abroad, sixteen-year-old Isidora spends a few days in the countryside house with her older sister.

Шестнадесетгодишна девойка, обучена от баща си за безмилостен убиец, е изпратена на мисия в Европа.
A 16-year-old girl raised by her father to be the perfect assassin is sent on a mission in Europe.

Тези сведения изглеждат правдоподобни за шестнадесетгодишно момче, завърнало се у дома и останало разочаровано от живота в малкото провинциално градче.
This was probably a fair description of a 16-year-old boy who had returned home only to find himself frustrated by life in his small provincial town.

Шестнадесетгодишният Юки Хасе(Yuuki Hase) най-накрая намира смелостта да говори с тайната си любов и да я попита дали искат да станат приятели.
Sixteen-year-old Yuuki Hase finally finds the courage to speak to his crush and ask her if she wants to become….

Един от затворниците е шестнадесетгодишната Руби(Аманда Стенберг), нейните сили са толкова силни, колкото и всички останали.
Among the prisoners is 16-year-old Ruby(Amandla Stenberg), one of the most powerful young people of them all.

Как да използвам "шестнадесетгодишен" в изречение

Първите си литературни опити прави още шестнадесетгодишен – пише няколко есета, стихотворения и началото на роман, бъдещият „Мансардата на бляновете“ („Die Traumbude“).

Шестнадесетгодишен ученик бе осъден от Районния съд в Сливен по обвинение в грабеж. На 13 февруари 2012 г. настоящият осмокласник извършил гра...

Шестнадесетгодишен младеж е загинал при катастрофа в Луковитско, на пътя между селата Торос и Пещерна, съобщават от областната дирекция на МВР в Ловеч.