Какво е " ШИРОКИ ПРАВОМОЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• broad powers
• wide powers
• extensive powers
• wide-ranging powers
• sweeping powers
• broad mandate
• broad discretion
• broad authorities
• comprehensive powers

Примери за използване на Широки правомощия на Български и техните преводи на Английски

Асамблеята има широки правомощия.
The Commissioner has wide powers.

Законът дава широки правомощия и на армията.
The act includes broad powers for the military.

Той трябва да има широки правомощия.
They need to have broad powers.

Съответно БНБ има широки правомощия по отношение на тях.
The RBI has wide powers in this respect.

Тук се разкриват широки правомощия.
Here are revealed extensive powers.

Той или тя има широки правомощия за започване и спиране на разследвания.
He or she has wide powers to launch and halt investigations.

Лорд Батлър имаше много широки правомощия.
Dr. Gilruth had very extensive powers.

Президентът има широки правомощия в изпълнителната власт.
The US President has broad powers in the sphere of executive power..

Европейските органи за финансов надзор трябва да получат широки правомощия.
The European Financial Supervisory Authorities must be provided with extensive powers.

Президентът притежава широки правомощия в сферата на отбраната и сигурността.
The President has extensive powers in the field of state security and defense.

Освен това, когато на жандармерите се дават широки правомощия, това не свършва добре.
In addition, when the gendarmes are given wide powers, this does not end well.

Новият регламент и новата система на делегирани актове ни дава много широки правомощия.
The new regulation and the new system of delegated acts gives us very wide powers.

Както със сигурност знаете, ние имаме много широки правомощия за разследвания според Закона.
As I'm sure you are aware we have very extensive powers of search under the Act.

Да. разследването има широки правомощия Съгласно изменените разпоредби на Патриотичния акт.
The investigation has broad powers under the amended provisions of the PATRIOT Act.

На теория законът дава на длъжностните лица широки правомощия за ограничаване на трафика в руската мрежа.
In theory, the law gives officials wide-ranging powers to restrict traffic on the Russian web.

То има широки правомощия да ограничава права на гражданите и политическата опозиция.
The Government has wide powers to limit citizens' rights and to handicap political opposition.

Преценихме, че Коалицията има широки правомощия за определянето на икономическата политика в Ирак.
We consider that the coalition has very broad authorities to determine the direction of the Iraqi economy.

То има широки правомощия да ограничава права на гражданите и политическата опозиция.
The government has broad powers to limit citizen rights and to handicap the political opposition.

Президентът е държавен глава с широки правомощия и осигурява координирано функциониране на държавните органи.
The president is the head of state with broad powers and ensuring coordinated functioning of state bodies.

То има широки правомощия да ограничава права на гражданите и политическата опозиция.
The Singapore government has broad powers to limit its citizens rights and quell political opposition.

Тези правителства биха разполагали с широки правомощия, включително власт над търговията, инвестициите и сигурността.
These governments would be endowed with broad powers, including authority over trade, investment, and security.

На теория законът за"суверенния интернет" дава на длъжностните лица широки правомощия за ограничаване на трафика в руската мрежа.
The law called“sovereign internet” gives officials wide-ranging powers to restrict traffic on the Russian web.

Армията разполага и с широки правомощия по Закона за противодействие на тероризма от миналата година.
The Government is also armed with extensive powers under the Terrorism Act 2000.

На теория законът за"суверенния интернет" дава на длъжностните лица широки правомощия за ограничаване на трафика в руската мрежа.
Russia has put in place its“sovereign internet” law, giving its officials wide-ranging powers to restrict traffic on the Russian web.

Френските региони имат широки правомощия относно местното икономическо развитие, образованието и транспорта.
French regions have wide powers over local transport, education and economic development.

Натовари специална агенция в областта на правоприлагането, EULEX с широки правомощия да разследва, преследва и съди корумпирани.
Brought in a dedicated law-enforcement agency, EULEX, endowed with sweeping powers to investigate, prosecute and judge corruption cases.

Новата служба има широки правомощия за разследване, издаване на заповеди за арест, забрана за пътуване и замразяване на авоари.
The new body was given broad powers to investigate cases, issue arrest warrants and travel restrictions and freeze assets.

Този параграф би предоставил на Комисията прекалено широки правомощия, тъй като тук в никакъв случай не става въпрос за„несъществени елементи“.
This paragraph would give excessively broad powers to the Commission, as it in no way concerns‘non-essential elements'.

Опозиционни групи в Египет призовават за масови протести днес срещу указ на президента Мохамед Мурси, който му дава широки правомощия.
Opposition groups in Egypt have called for mass protests on Friday against President Mohammed Mursi's decree that gives him sweeping powers.

Договорът предоставя на ЕСП широки правомощия за достъп, а държавите членки и крайните бенефициенти сътрудничат на одитния процес.
The ECA has wide powers of access based on the Treaty, and the Member States and final beneficiaries cooperated in the audit process.

Как да използвам "широки правомощия" в изречение

Компетентността на правителството. Както централния орган на държавната администрация, правителството е надарен с широки правомощия ;

- Швейцария е страната, в която народът разполага с широки правомощия за участие в държавното управление.

Сега правителството си гласува широки правомощия в сферите на сигурността и разпределението на храни и енергийните доставки.

Синове на Посейдон или разпределението на труда в широки правомощия - Tipings - Ask and answer question

Page 4 ; Депутати гласуват Ланка Шри в широки правомощия за президент ; Chukovski 97 ; Граматика Review.

- Федерална държава структура, което предполага широки правомощия от местните власти, включително в областта на приложение на местната данъчна система.

В държавен служител широки правомощия в областта на публичната администрация и повишено ниво на отговорност за извършването на незаконни действия (бездействия).

- взето решение за създаване на мястото на Президиума на Народното събрание на принципно нов орган с широки правомощия - Държавен съвет.

В момента конституцията на Афганистан грантира на президента широки правомощия по отношение на военните и законодателни въпроси, с относително слаб национален парламент.

Наскоро премиерът Сергей Станишев назначи дотогавашната посланичка в Берлин Меглена Плугчиева за вицепремиер с широки правомощия за строг контрол над еврофондовете. Плугчиева обяснява: