Какво е " ШОКИРАЩИТЕ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• shocking events
• shocking developments

Примери за използване на Шокиращите събития на Български и техните преводи на Английски

За тези, който сега се включват, 24 часа след шокиращите събития.
For those just joining us, 24 hours after the shocking.

И все пак, шокиращите събития в България отеквали в османската столица.
Still, the shocking events in Bulgaria reverberated through the Ottoman capital.

Анонимен източник казва, че това е свързано с шокиращите събития.
Anonymous sources say this is connected to the shocking events.

Вдъхновен от шокиращите събития от миналото си, той копнее да започне своето изследване на света извън селото.
Inspired by the shocking events of his childhood and by his father's words, he yearns to begin exploring the world beyond his village.

След шокиращите събития от края на сезон 2, Ханибал(Мадс Микелсен) бяга в Европа заедно със своя психиатър Беделия Дю Мюрие(Джилиън Андерсън), с нова самоличност, но със същия ненаситен апетит.
After the shocking events of the Season 2 finale, Hannibal(Mads Mikkelsen) is on the run in Europe- accompanied by his psychiatrist Bedelia Du Maurier(Gillian Anderson)- sporting a new identity, but servicing the same insatiable appetite.

Историята започва след шокиращите събития в края на първи сезон, а жителите на градчето УейуърдПайнс се борят срещу безмилостното господство на Първото поколение.
The second season will pick up after the shocking events of season one, with the residents of Wayward Pines battling against the iron-fisted rule of the First Generation.

След шокиращите събития в Париж в понеделник, в които култовата катедрала Нотр Дам претърпя опустошителни щети от пожар, френското студио Ubisoft обеща да дари 500 000 евро, за да помогне за възобновяването и възстановяването на историческата забележителност.
Following the shocking events in Paris on Monday that saw the iconic Notre-Dame cathedral sustain devastating fire damage, Ubisoft has pledged to donate €500,000 to help with the restoration and reconstruction of the historic landmark.

Следвайки шокиращите събития от края на пети сезон, включително кървавата кончина на Джон Сноу от ръцете на бунтовниците в Черен замък, спасилата се….
Following the shocking developments at the conclusion of season five, including Jon Snow's bloody fate at the hands of Castle Black mutineers, Daenerys' near-demise at….

Следвайки шокиращите събития от края на пети сезон, включително кървавата кончина на Джон Сноу от ръцете на бунтовниците в Черен замък, спасилата се на косъм от смъртта в бойните ями на Мийрийн Денерис и публичното унижение на Церсей по улиците на Кралски чертог, оцелелите от всички части на Вестерос и Есос се прегрупират, за да продължат непреклонно напред, всеки към несигурната си съдба.
After the shocking developments at the end of season 5-- including Jon Snow's bloody fate at the hands of Castle Black mutineers, Daenerys' near-demise at the fighting pits of Meereen, and Cersei's public humiliation in the streets of King's Landing-- survivors from all parts of Westeros and Essos regroup to press forward, inexorably, towards their uncertain individual fates.

Европейският съюз незабавно и строго осъди тези брутални и шокиращи събития.
The European Union immediately and forcefully condemned these brutal and shocking events.

Едно умерено необичайно или шокиращо събитие ще бъде разказано на много хора.
A mildly unusual or shocking event will be told to many people.

Това шокиращо събитие в Киев Дом на писателите вероятно не съм виждал.
This shocking event in Kiev House of writers probably have not seen.

Въпреки факта, че тя е сравнително по-малко проучени от други, някои шокиращи събития могат да бъдат намерени оправдание.
Despite the fact that it is relatively less studied than others, some shocking events can be found justification. 44 level has 3 skill.

Едно много шокиращо събитие с висока степен на странност ще бъде разказано на няколко човека или на практика въобще на никого.
A very shocking event of high strangeness will be told to few people or pratically none at all.

Длъжни сме да Ви подготвим психически и за шокиращото събитие в календара на Викиват- Черният петък!
We have to prepare you psychologically for the shocking event on Vikiwat's calendar- Black Friday!

Много интензивна дискусия, в която човек извиква по насилствен начин или някакво шокиращо събитие, често е причината за тези проблеми.
A very intense discussion in which shouts in a violent way, or some too shocking event tend to be the causes of these problems.

Междувременно Джордан опитва да се справи с проблема„Барет Хупър“, като му даде ексклузивност, но шокиращо събитие прекратява плановете му.
Meanwhile, Jordan attempts to handle the Barrett Hopper problem with an exclusive, but a shocking event stops the plan.

Че ако по някакъв начин можем да се подготвим за шокиращото събитие, няма да се разболеем.
If we can in any way be prepared for the shocking event, we will not become ill.

Посттравматичното стресово разстройство е причинено от свидетел или част от страшно или шокиращо събитие и може да засегне ежедневния живот и производителността.
Post-traumatic stress disorder is caused by witnessing or being part of a frightening or shocking event, and it can affect day-to-day life and productivity.

Че ако по някакъв начин можем да се подготвим за шокиращото събитие, няма да се разболеем.
If we can prepare for the shocking event, we may well not become ill.

Рана, нанесена в сърцето на Генуа,„трагедия, за онзи, който загуби своите близки“,„шокиращо събитие за онзи, който бе принуден да напусне своя дом и да живее като разселен“.
A wound inflicted on the heart of Genoa,“a tragedy for those who have lost their relatives,”“a shocking event for those who have been forced to leave their homes living as displaced persons.”.

Амедео Ломонако- Светла Чалъкова- Ватикана Рана, нанесена в сърцето на Генуа,„трагедия, за онзи, който загуби своите близки“,„шокиращо събитие за онзи, който бе принуден да напусне своя дом и да живее като разселен“.
A wound inflicted on the heart of Genoa,"a tragedy for those who have lost their relatives","a shocking event for those who have been forced to leave their homes living as displaced persons".

Един ден Урсула решава да посети сестра си в Ирландия, което става причина за серия от шокиращи събития.
One of Ursula's visits to her sister in Ireland prompted a morbid, baffling series of events.

Когато шокиращи събития от цял свят могат да се видят само с натискането на един бутон, забавлението, наречено телевизия, достига до ново ниво на екстремност.
When shocking occurrences from all over the world can be viewed with the push of a button, entertainment is brought to a new level of extremity.

Възможността за диагноза тумор на мозъка е шокиращо събитие, което променя живота драстично.
The possibility of being diagnosed with a brain tumor is a shocking and life-changing event.

Шокиращото събитие днес: няколко въоръжени крадци нападнаха централния клон на Градския трезор преди края на работното време.
In a stunning development today, several armed robbers stormed a downtown branch of the Central City Trust just before closing.

Въпреки че самия термин се появява през 19 век, шокиращите действия и събития остават актуални в продължение на десетилетия.
Although the term itself appeared in the 19th century, shocking actions and events remain relevant for many decades.

Шокиращите политически събития, чрез които се формираха нови и напълно различни геополитически условия, направиха нежелано присъствието и участието на Московската патриаршия и, ако не друго, те вредят на интересите на украинската нация и на единството на украинския народ.
The shocking political events through which new, completely different geopolitical conditions were formed made the presence of the Moscow Patriarchate(in Ukraine- Ed.) undesirable and detrimental to the interests of the Ukrainian nation and the unity of the Ukrainian people.

Това събитие шокира жена си.
This event shocked his wife.

Това събитие шокира жена си.
This shocked the wife.

Как да използвам "шокиращите събития" в изречение

Тук много неща ще се появят за първи път. Пускайте информация за това, което сте чули - за известните личности, за мистериите, за шокиращите събития и дълбоките тайни.