Какво е " ЩЕ ВЗИМАТЕ " на Английски - превод на Английски

• will you make
• you will take
• you will get
• you're taking
• will be receiving

Примери за използване на Ще взимате на Български и техните преводи на Английски

Защо ще взимате телефона ми?
Why take my phone?

Ще взимате"Джубили"?
You're taking over The Jubilee?

Така Вие ще взимате по-добри решения.
Therefore, you will make better decisions.

Ще взимате по-добри решения.
You will make better decisions.

От човешката любов ще взимате по-малко, а от Божията Любов- повече.
From human love you will take less, and from the love of God- more.

Ще взимате тези момичетата у вас?
You're taking these girls home?

Ако трябва да плащате данъци или хонорари на адвокати, ще взимате от тази маса.
If there are taxes or lawyers' fees owed, you will take it right from here.

Ще взимате по-малко информирани решения.
And you will make a less informed decision.

Хубаво е да направите конкретен списък с хората, за които ще взимате подаръци.
It's a good idea to make a list of those who will be receiving gifts from you.

Вие ще взимате парите му, без да вършите работата.
He will take you money and not do the work.

Ако смятате, че успехът на работното място зависи от това дали ще взимате допълнителни часове и ще работите извън работно време- грешите.
If you think success in the workplace depends on whether you will take extra hours and work out of working hours- you are wrong.

Ще взимате решения, които са добри за вас.
You will take decisions that are best for you..

Expert- Когато натрупате минимум 3 точки за месеца, вие се изкачвате на това ниво и ще взимате допълнително 11% велюбек.
Expert- When you have collected a minimum of 3.000 Player Points during one month you will be moved to this level of Betsson valueback and you will get an additional 11% valueback.

Ще взимате това лекарство до края на живота си.
You will take this medicine for the rest of your life.

Според експертите на Склеротерапия ООД, за да сте всеки път задоволени от всички продукти, които ще взимате, по-важно е да проучите всичко на пазара.
According to the experts of Invisalign Ltd., in order to be satisfied every time with all the products that you will take, it is important to research everything on the market.

Вие ще взимате парите му, без да вършите работата.
You will be receiving money without doing any work.

Ultimate- Когато натрупате минимум 6 точки за месеца, вие се изкачвате на това ниво и ще взимате допълнително 16% велюбек.
Ultimate- When you have collected a minimum of 6.000 Player Points during one month you will be moved to this level of Betsson valueback and you will get an additional 16% valueback.

С Google Analytics Вие ще взимате правилни пазарни решения, водещи до по-висока възвръщаемост на инвестициите.
With Google Analytics you will make the right marketing decisions leading to higher ROI.

Challenger- Когато натрупате 500 точки за месеца ще се изкачите на това ниво и ще взимате допълнително 4% велюбек.
Challenger- When you have collected a minimum of 500 Player Points during one month you will be moved to this level of Betsson valueback and you will get an additional 4% valueback.

Ще взимате същите саморазрушителни решения отново и отново и никога няма да бъдете истински щастливи.
You will make the same self-destructive decisions over and over and you will never really be happy.

В случай, че имате диабет тип 2, може да контролирате кръвната си захар със специална диета, която ще активира инсулина самостоятелно или ще взимате лекарства за това.
In case you have type 2 diabetes, you can control your blood sugar with a special diet that will activate the insulin on its own or take medications for it.

Не само че така ще взимате по-добри решения за парите и финансите си, но и ще се чувствате по-щастливи, защото ще водите живота, който искате да водите.
Not only will you make better decisions about personal finance, you will also be a lot happier, because you will be living the life you want to lead.

Вие ще взимате участия във войни по въздух, земя, вода и космос. Можете да създадете свой вестник и да публикувате статии, да използвате реални региони, за да създадете собствена държава и да изберете собствен начин на управление: Тоталитарна или президентска република?
You will take part in land, sea and space wars, create your own newspapers and publish articles, use real world regions to form your own state and choose its form of government: dictatorship or presidential republic?

Не само че така ще взимате по-добри решения за парите и финансите си, но и ще се чувствате по-щастливи, защото ще водите живота, който искате да водите.
Not only will you make better decisions about your money and finance, you will also be a lot happier, because you will get to live the life you want to lead.

Не само че така ще взимате по-добри решения за парите и финансите си, но и ще се чувствате по-щастливи, защото ще водите живота, който искате да водите.
Not really just will you make better decisions about personal financing, you will also end up being a lot happier, because you will be living the existence you desire to lead.

Ще взимаш пари, глупако.
You will get paid, punk.

Ще взимаш много повече от сега.
You will get much more.

Ще взимаш билети от тях.
You will get your tickets through them.

Ще взимат онова, което им дарява техният Господ. Преди това те вършеха добро.
Taking whatsoever their Lord has given them; they were good-doers before that.

Част от информацията ще се взима от Wikipedia.
Some of this information is taken from the Wikipedia.