Какво е " ЩЕ ВЪЗЛЕЗЕ " на Английски - превод на Английски

• shall ascend
• will amount
• shall go up
• will total
• shall come up
• will ascend
• will go up
• will reach
• for he shall come up
• up
• would amount

Примери за използване на Ще възлезе на Български и техните преводи на Английски

Кой ще възлезе на хълма Господен?
Who shall go up the hill of the LORD?

И цветът им ще възлезе като прах.
And their blossom will go up like the dust.

Кой ще възлезе на хълма Господен?
Who shall ascend into hill of the Lord?

Цялостната инвестиция ще възлезе на 23 млн. евро.
Total investment will reach 23m euros.

Кой ще възлезе на хълма Господен?
Who shall ascend onto the hill of the LORD?

Вятър от Господа ще възлезе из пустинята.
The wind of the Lord shall come up from the wilderness.

Кой ще възлезе на хълма Господен?
Who will ascend to the mountain of the Lord?

Общата инвестиция ще възлезе на 60 милиона евро.
The total investment will amount to 60 million euros.

Psa 24:3 Кой ще възлезе на хълма Господен?
Psalms 24:3 3 Who shall ascend into the hill of the LORD?

И ще възлезе из бездната и отиде в погибел.
And will come up out of the Abyss and go to his destruction.

Псалм 4“ Кой ще възлезе на хълма Господен?
Psalm 24"Who shall ascend the hill of the Lord?

Псалмопевецът размишлява:„Кой ще възлезе на хълма Господен?
The Psalm goes on to state,“Who shall ascend the hill of the Lord?

И Господ каза: Юда ще възлезе, ето, предадох земята в ръката му.
Yahweh said,"Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.".

Годишният размер на износване ще възлезе на 180 хиляди рубли.
The annual amount of wear will amount to 180 thousand rubles.

И Господ каза: Юда ще възлезе, ето, предадох земята в ръката му.
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

Да допусним че се изстрелят 10000 куршума, това ще възлезе на 6, 50, 000.
Suppose they shoot 10000 bullets, it will amount to 6,50,000.

Кой ще възлезе на планината Господня, или кой ще застане на Неговото свято място?
Who will ascend the Lord's mountain, or stand in His holy place?

Лъв не ще има там, и лют звяр не ще възлезе по него;
There will be no lion there, and no vicious beast will go up on it;

През 2008 г. сумата им ще възлезе на 5, 8 млн. евро, а през следващата година на 5, 2 млн. евро.
It will total 5.8m euros in 2008 and 5.2m euros the following year.

Правителството на Малта твърди, че възстановяването ще възлезе на милиони евро.
The Government of Malta is claiming that reimbursement will amount to millions of Euros.

Кой ще възлезе на хълма Господен? И кой ще застане на Неговото свето място?
Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?

Но ако един играч не допринесе с нищо, фондът ще възлезе на $24, което с 50% добавена сума ще стане $36.
But if one player contributes nothing, the fund will total $24, which with 50% added becomes $36.

Кой ще възлезе на планината Господня, или кой ще застане на Неговото свето място?
Who shall ascend into the hill of the Lord?"-(sneezing)-"Or who shall stand in His holy place?

Към края на десетилетието мощността на строящите се там заводи ще възлезе на 80 млн. тона СПГ.
The capacity of the LNG plants currently under construction in Australia will reach 80 million tons by the end of the decade.

Инвестицията в този бизнес ще възлезе на 520 хиляди щатски долара, с изключение на разходите за закупуване на суровини.
The investment in this business will amount to 520 thousand US dollars, excluding the cost of purchasing raw materials.

Когато последната част от този грандиозен проект се завърши през 2018 г., логистичният център ще възлезе на около 190 000 m².
When the final section is completed in 2018, the logistics centre will total approximately 190,000 m2.

Размерът на обезщетението ще бъде обявен по-късно и ще възлезе на няколко стотин милиона долара.
The amount of compensation will be announced later and will amount to several hundred million dollars.

Четем в Книгата на Псалмите:„ Кой ще възлезе на планината Господня, или кой ще застане на Неговото свето място?
We read in the twenty-fourth Psalm,“Who shall ascend into the mountain of the Lord? or who shall stand in his holy place?

И след като сключи с него съюз ще постъпва измамливо; защото ще възлезе и ще преодолее само с малко люде.
After the treaty made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people.

Както огнен пламък пояжда плявата, и както сламата се губи в пламъка, така и техният корен ще стане като гнилота, и цветът им ще възлезе като прах.
As a tongue of fire consumes straw and as chaff collapses into the flame, so their root will be like rot, and their blossom will go up like dust.