Какво е " ЩЕ ИЗДЪРЖАТ " на Английски - превод на Английски

• will withstand
• will endure
• will stand
• will hold
• can withstand
• will resist
• will pass
• they would last
• are going to endure
• survive
• can endure
• would withstand

Примери за използване на Ще издържат на Български и техните преводи на Английски

Вратите ще издържат.
The doors will hold.

Те ще издържат теста.
They will stand the test.

Конците ще издържат.
The sutures will hold.

Заедно ще издържат тази буря.
Together we will weather this storm.

Щитовете ще издържат.
The shields will hold--.

Заедно ще издържат тази буря.
We will weather this storm together.

Не мога да гарантирам че ще издържат.
I can't guarantee they're gonna hold.

Не всички ще издържат тестовете.
Not everyone will pass the test.

Убеден съм, че щитовете вече ще издържат.
I'm certain the shields will hold.

Не всички ще издържат тестовете.
Not all of them will pass the test.

Не съм сигурен, че щитовете ще издържат.
I'm not sure if the shields will hold.

Каза, че ще издържат до смъртта му.
He said they would last forever.

Духа на нашия клан ще издържат чрез вас.
The spirit of our clan will endure through you.

Филмите ти ще издържат теста на времето.
Your films will stand the test of time.

Грижете се за тях и те ще издържат вечно.
Take good care of them and they will stay forever.

Тогава как ще издържат децата си?
How will they support their kids then?

И нито тръбите му, нито теориите му ще издържат на течовете.“.
Its pipes nor its theories will hold water”.

Филмите ти ще издържат на теста на вермето.
Your films will stand the test of time.

Те бяха в началото и ще издържат цяла вечност.
He was there in the beginning and will endure forever and ever.

Кои клони ще издържат теглото им и кои няма.
Which branches will hold their weight and which won't.

Те бяха в началото и ще издържат цяла вечност.
They were in the beginning, and will endure throughout eternity.

Не всички ще издържат всички тестове, които следват.
Not everyone will stand all the tests that follow after this.

Кои програмни езици ще издържат проверката на времето?
Which programming languages will stand the test of time?

Висока температура, устойчиви, той ще издържат на ограничена….
High temperature resistant, It will withstand limited….

Градовете ни ще издържат хиляди години.
Our cities will stand for a thousand years.

Ще ви предоставим решения, които ще издържат изпитите на времето.
We deliver solutions that will endure.

Daily настилка ще издържат на натиска, на различни степени.
Daily flooring will resist the stresses of varying degrees.

Добре, Лий, да видим дали плановете ти ще издържат на това.
Ok, Lee, let's see if these plans of yours can withstand this.

До почивката орлите ще издържат на набезите на съперника.
To break the eagles will withstand the attacks of opponents.

Не всеки мисли, че изчисленията ще издържат проверка.
Not everyone thinks that the calculations will stand up to scrutiny.