Какво е " ЩЕ ИЗОСТРИ " на Английски - превод на Английски

• will exacerbate
• worsening
• would exacerbate
• to sharpen
• will whet

Примери за използване на Ще изостри на Български и техните преводи на Английски

Това ще изостри още една трудна ситуация.
It will exacerbate an already difficult situation.

Ако се не обърне нечестивия, Той ще изостри меча Си;
If he does not repent, He will whet His sword;

Пренаселеността ще изостри проблемите до точката на пречупване.
Overpopulation will exacerbate problems to the breaking point.

Ако се не обърне нечестивия, Той ще изостри меча Си;
Sal 7:12 If he turn not, he will whet his sword;

Това родителско поведение ще изостри безпокойството на детето си.
This parental attitude will exacerbate their child's anxiety.

Ако се не обърне нечестивия, Той ще изостри меча Си;
If one does not repent, He will sharpen His sword;

Създаването на нови дългове ще изостри европейския дългов проблем.
Introducing new debts will exacerbate the European debt problem.

В противен случай, хамстерът ще работи и само ще изостри проблема.
Otherwise, the hamster will run and only exacerbate the problem.

Ако се не обърне нечестивия, Той ще изостри меча Си; Запънал и приготвил е лъка Си.
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Това допълнително ще изсуши скалпа и допълнително ще изостри ситуацията.
This will further dry the scalp and further exacerbate the situation.

Ако се не обърне нечестивия, Той ще изостри меча Си; Запънал и приготвил е лъка Си.
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.

Безразличието ще изгради дебела стена във вашите взаимоотношения и ще изостри ситуацията.
Indifference will build a thick wall in your relationship and exacerbate the situation.

Много скоро детето ще изостри уменията си и лесно ще се обърне и в двете посоки.
Very soon the child will sharpen his skill and easily turn over in both directions.

Ето защо, следвайки този съвет, вероятно ще ви попречи повече и ще изостри проблема.
Therefore, following this advice is likely to frustrate you more and exacerbate the problem.

То обаче ще изостри дебата за бъдещето на американското ядрено присъствие в Европа.
That is unsurprising, but will sharpen the debate about the future of America's nuclear presence in Europe.

Това означава, че използването на NooCube ще изостри си концентрация, памет и склонност да се представят добре.
That is, the usage of NooCube will sharpen your concentration, memory and tendency to perform well.

Това ще изостри вашите умения за писане и ще ви помогне да се научите да четете бързо и критично.
This will sharpen your writing skills and help you learn to read quickly and critically.

Истинският проблем е, че този експлозивен скок в добива на изкопаеми ще изостри вече съществуващата криза на свръхекстракция.
The real issue is that this will exacerbate an already existing crisis of over-extraction.

Ние препоръчваме да се избегне употребата на алкохол-съдържащи търговски вода за уста- това ще изостри проблема.
We recommend avoiding the use of alcohol-containing commercial mouthwash- it will exacerbate the problem.

Голямото нарастване на военните разходи, предвидено от споразумението PESCO, ще изостри социалните и класовите противоречия в Европа.
The huge hike in military spending connected with PESCO will exacerbate class tensions in Europe.

Ще изостри симптомите по време на дефекация, въпреки че може леко да отшумяват с времето, понякога дори и без течаща специфични симптоми.
Will exacerbate symptoms during defecation, although may slightly subside with time, sometimes flowing even without specific symptoms.

Комуникирайте и дискутирайте в една интерактивна колегия- това ще изостри клиничното ви мислене и ще подобри практическата ви обосновка;
Communicate and discuss in an interactive college- it will sharpen your clinical thinking and improve your practical rationale;

Премахването на местообитанията на ядливи морски създания, докато се засилва стресът от топлина, ще изостри проблемите при производството на храни.
Eliminating the habitat of edible sea creatures while intensifying the stress of heat will exacerbate the food production issues.

Executive MBA ще изостри уменията ви за вземане на решения и ще ви даде необходимите умения за водене в сложна и променяща се среда.
The Executive MBA will sharpen your decision-making skills and equip you with the requisite skills to lead in complex and changing environments.

В допълнение, той е изключително трудно да се намери необходимото време за грижа за кожата след раждане, която ще изостри естествена реакция.
In addition, it is extremely difficult to find the necessary time for skin care after childbirth that will exacerbate the natural react.

Това решение да напусне ЕС, по наше мнение, ще изостри сегашните високи нива на несигурност и по този начин ще умножи забавянето на икономическата инерция.".
This decision to leave the EU, in our view, will exacerbate current elevated levels of uncertainty and thus amplify already slowing economic momentum.".

При всички случаи китайската икономика е в процес на застой, но един по-устойчив упадък ще изостри напрежението, скрито под повърхността.
A maturing Chinese economy means an economic slowdown in any case, but a more sustained downturn would exacerbate the tensions that remain just under the surface.

Присъединяването на БЮРМ към НАТО и Европейския съюз ще изостри вътрешните борби, докато суверенните власти на тази страна продължават да отстояват изстраданата си позиция.
The accession of FYROM to NATO and the European Union will sharpen the infighting, while the sovereign powers of this country still persist in their redeemed stand.

Нарастването на населението и на икономиката на Китай, Индия и африканските страни ще изостри тази тенденция, тъй като те продължават да растат като нетни вносители на храна.
Population and economic growth in China, India, and African countries will exacerbate this trend, as they continue to grow as net importers of food.

Всекидневното повторение скоро ще изкорени негативните качества(вариращи от отлагане до клюкарстване, което обижда другите) и ще изостри вниманието ти.
Daily reflection will soon allow for the eradication of your negative qualities(ranging from procrastination to gossiping to insulting others) and will sharpen the mind.