Какво е " ЩЕ ОЗАРИ " на Английски - превод на Английски

• will light up
• will brighten up
• will illuminate
• will enlighten
• will lighten

Примери за използване на Ще озари на Български и техните преводи на Английски

Е, това ще озари офиса Ви.
Well, that will brighten up an office.

Боброва” суперлуна ще озари небето тази нощ!
A“BEAVER Moon” will light up the sky tonight!

Това ще озари лицето ви и ще ви накара да сияете.
This will light up your eyes and make you glow.

Може би, това ще озари денят ти.
Maybe that will brighten your day.

Изключително рядка"супер кървава синя луна" ще озари небето в сряда.
Rare‘super blue blood moon' will light the sky this week.

И Господ ще озари тъмнината ми.
And Jehovah will lighten my darkness.

Защото Ти, Господи, си светилник мой; И Господ ще озари тъмнината ми.
For you are my lamp, Yahweh. Yahweh will light up my darkness.

Суперлуна ще озари небето тази нощ.
Supermoon will light up the sky this week.

Thierry Mugler Angel е звездният ангел, който ще озари всяка жена.
Thierry Mugler Angel is an angelic star which will light up any woman.

Това ще озари пътя ни и там, където отиваме, ще имаме нужда от него.
This will light our path, and where we're going, we're gonna need it.

Силата на Матрицата ще озари най-тъмните часове!
The power of the Matrix will light our darkest hour!

Защото Ти, Господи, си светилник мой; И Господ ще озари тъмнината ми.
For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.

Парфюмът DKNY Be Desired ще озари вашия ден като лятна разходка в цъфтяща градина.
DKNY Be Desired will brighten up your day like a summer walk through a blooming garden.

Кастилски крем от нахут, ястието с лъжица, което ще озари вашите вечери.
Castilian chickpea cream, the spoon dish that will brighten up your dinners.

След 90 минути един стълб от свещен огън… ще озари небето… за да покаже на света… че ние казваме истината.
In 90 minutes, a pillar ofholy fire… will light up the skies… to show to the world… that we speak the truth.

Защото Ти ще запалиш светилото ми; Господ Бог мой ще озари тъмнината ми;
For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.

Това ще озари леко трезвия черен или бял интериор, като същевременно ще създаде истинска фокусна точка в стаята.
This will brighten up a sober black or white interior with ease, whilst creating a real focal point to the room.

Следваме ли неговия път, това означава, че светлината на Мекка ще озари и нас.
If we follow his way this means that the light of Makkah will illuminate us as well.

Първата и последната за 2017 г. суперлуна ще озари небето в неделя.
For the first and only time in 2017, a visible supermoon will illuminate the sky starting Sunday night.

Умереният, съвременен, рационален и цивилизован Ислямски модел, който ще се формира по времето на Махди, ще озари целия свят.
The moderate, contemporary, rational and civilised Islamic model that will form during the time of the Mahdi will illuminate the whole world.

SKD изисква съчувствието и участието на собственика, което ще озари последните години на кучето в човешкото семейство.
SKD requires the owner's sympathy and participation, which will brighten up the last years of the dog in the human family.

Защото Ти ще запалиш светилото ми; Господ Бог мой ще озари тъмнината ми;
For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.

Само след няколко минути чудотворната течност ще озари и изглади тена ви, а бузите ви ще придобият приятна младежка руменина.
Only in a few minutes the miraculous liquid will lighten and smooth your complexion, while your cheeks will acquire a pleasant youthful glow.

Псалм 18:28 казва:”ЗащотоТи ще запалиш светилника ми, Господ моят Бог ще озари тъмнината ми”.
Psalms 18:28"For thou wilt light my candle, the Lord my God will enlighten my darkness.".

Тогава Майката сама ще озари посредством присъщите им психически елементи вашите ум, сърце и живот и физическо съзнание, и ще разкрие също тъй пред тях своите начини на действие и своята природа.
Then the Mother herself will enlighten by their psychic elements your mind and heart and life and physical consciousness and reveal to them too her ways and her nature.

Псалм 18:28 казва:”ЗащотоТи ще запалиш светилника ми, Господ моят Бог ще озари тъмнината ми”.
Psalm 18:28“For You will light my lamp; the Lord my God will enlighten my darkness.”.

В предпоследния фестивален ден- 2 септември 2017, огнено шоу ще озари Морската градина на Варна в 20:30 часа, за да стигне до главната сцена на фестивала FUNCITY+ в 21:00, където ще можете да се насладите на уникално представление!
On the penultimate festival day, 2nd September, a fire show will illuminate the Sea Garden of Varna at 20:30 to reach the main stage of the FUNCITY+ festival at 21:00 where you can enjoy a unique show!

Слънчевият панел ще отведе силното слънчево греене до светещата улична светлина, след което ще озари градината, пътеката и пътя в някои курорти.
Solar panel will take the strong sunshine to the led street light, then will brighten the garden, pathway and road in some resorts.

Това ще се забележи и в последния кръг когато наличието на гол преди паузата ще озари противоборството между Лестър и Борнемут.
This will also be noticed in the last round when the presence of a goal before the break will illuminate the defeat between Leicester and Bournemouth.