Какво е " ЩЕ ОПИТАШ " на Английски - превод на Английски

• you're gonna try
• to try
• you will taste
• are going to try
• you will test
• you were gonna try

Примери за използване на Ще опиташ на Български и техните преводи на Английски

Ще опиташ.
You're gonna try.

Нали ще опиташ?
You are going to try?

Ще опиташ ли да му помогнеш?
Can you try to help him?

Затова ще опиташ отново.
So you try again.

Ще опиташ да я опитомиш ли?
You gonna try and tame her?

Не, ти ще опиташ.
No. You are going to try.

Ще опиташ това веднага.
You're gonna try this right now.

Сега ще опиташ острието му.
Now you will test its blade.

Ще опиташ ли душа днес, Ото?
Gonna try the shower today, Otto?

Тогава ще опиташ вярата.
So you're going to try religion.

Нищо не усеща, ще опиташ ли?
He can't feel a thing. Want to try?

Ще опиташ да се самоубиеш ли?
You're gonna try and kill yourself?

Затова ще опиташ да съсипеш моя?
So you're gonna try and destroy mine?

Ще опиташ да правиш секс с Джак?
You're gonna try to have sex with jack?

Може би ще опиташ да предприемеш нещо.
Perhaps you try doing something.

Ще опиташ, и ще пропаднеш.
You will try and you will fail.

Чух, че ще опиташ да ме арестуваш.
I hear you're gonna try and arrest me.

Не знам, но ми обещай, че ще опиташ.
I don't know. But promise me you're gonna try.

Май ще опиташ да го откраднеш.
I reckon you're gonna try and take it.

Обеща ми, че ще опиташ този път.
You promised me that you were gonna try this time.

Ще опиташ веднъж и ще се откажеш.
I will try once more and then give up.

Знаех, че ще опиташ да ме разубедиш.
I knew you would try and talk me out of it.

Ти ще опиташ да ги убиеш, а аз да ги спася.
You will try to kill them, and I will try to save them.

Надявам се ще опиташ отново следващата година.
I hope you will try again next year.

Ще опиташ да затвориш кръга и да го запазиш за себе си.
You were gonna try to complete the circles and save that for yourself.

Мислех, че ще опиташ да не се обсебваш с него.
I thought you were gonna try to not obsess over him.

Трябва да знам дали отново ще опиташ да ме убиеш, Уил.
I need to know if you're going to try to kill me again, Will.

Значи ще опиташ да ми кажеш, че не го познаваш?
So you're gonna try and tell me that… you don't know him?

Знаели са, че ще опиташ да спасиш Макуин.
The bomb is on you! They knew you would try to help McQueen.

Кажи, че ще опиташ малко храна и ще ми кажеш твоите идеи.
Say you will taste some food and tell me your ideas.