Какво е " ЩЕ ОТВЪРНАТ " на Английски - превод на Английски

• they will say
• will respond
• will retaliate
• will answer
• they will turn away
• they will reply
• would turn

Примери за използване на Ще отвърнат на Български и техните преводи на Английски

Те ще отвърнат:“Съжаляваме.
They will say:“Sorry.

Как читателите ще отвърнат.
How editors will respond.

Ще отвърнат:“ Не, за вас няма поздрав!
They will say," Nor you!

Как читателите ще отвърнат.
How listeners will react.

Ще отвърнат:“ Не, за вас няма поздрав!
They will say,“ But it is you!

Но германците ще отвърнат.
But the Germans will retaliate.

Ще отвърнат ушите си от истината.”.
Will turn away their ears from the truth…”.

Ако го обвиня, те ще отвърнат.
If I accuse him, they will fight back.

Ще отвърнат:“ Не, за вас няма поздрав.
They will reply:“ Rather, no welcome to you.

Ако тя не спре, те ще отвърнат.
If she doesn't stop, they will retaliate.

Ще отвърнат:“ Не, за вас няма поздрав!
They will say to them," You are not welcome!

Но ако прекалим, тези хора ще отвърнат.
But if you press too hard, these people will respond.

Ще отвърнат ушите си от истината.”.
Next“Will turn away their ears from the truth…”.

Не мисля, че мама и татко ще отвърнат на този метод.
I don't think my mom and dad will respond to that method.

Ще отвърнат:“ Не, за вас няма поздрав!
They will say,‘ No, may wretchedness be your lot!

Кажете им да опитат нещо ново, ще отвърнат, че нямат опит.
Tell them try new things, they will say no experience.

Ще отвърнат:“ Не, за вас няма поздрав.
But they will say:' No, it is you that has no welcome.

Всички ще забележат промяната и ще отвърнат със същото.
Everyone will notice the change and respond with the same.

Ще отвърнат:“ Не, за вас няма поздрав.
They will say:" In fact, it is you who will have no welcome.

Тогава тези хора ще отвърнат:«Господи, кога те видяхме гладен или жаден?
They also will answer,'Lord, when did we see you hungry?

Ще отвърнат:“ Ако Аллах ни беше напътил, и ние щяхме да ви напътим.
They say: Had Allah guided us, we should have guided you.

Ако войниците ви атакуват това село, силите ни за сигурност ще отвърнат.
If you attack that village, my security forces will respond.

Други ще отвърнат с егоизъм, отрицание и съпротива.
Others will react with selfishness, negativity, and resistance.

Споделете им, че това е нов бизнес модел, ще отвърнат, че е финансова пирамида.
Tell them its a new Business Model, they will say MLM.

Ще отвърнат:“ Ако Аллах ни беше напътил, и ние щяхме да ви напътим.
They say,' If God had guided us, we would have guided you.

Ако отидеш Джуниър и Сам ще отвърнат и тези деца може да пострадат.
If you go, Junior and Sam will fight back and those kids could get hurt.

Защото ще отвърнат синовете ти от да Ме следват, за да.
For they will turn away thy son from following me, that they may.

Кажете им, че това е неголяма инвестиция, ще отвърнат, че така няма да спечелят достатъчно.
Tell them it's a small investment, they will say can't earn much.

Ще отвърнат:“ Ако Аллах ни беше напътил, и ние щяхме да ви напътим.
They will reply," Had God guided us, we would also have guided you.

Тогава тези хора ще отвърнат:«Господи, кога те видяхме гладен или жаден?
They also will answer,‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a?