Примери за използване на Ще оцелеят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще оцелеят.
Те ще оцелеят.
Хората ще оцелеят.
The people will survive.Как ще оцелеят утре?
Повечето ще оцелеят.
Хората също превеждат
Ще оцелеят само трима….
От тях ще оцелеят дванадесет.
Ще оцелеят и без мен.
They will survive without me.Далеците ще оцелеят чрез мен!
The Daleks survive in me!Не, ще оцелеят килолаг.
No, you will Survive Kilowog.Безплатни Докъде ще оцелеят?
Free How far will you survive?Ще оцелеят- добре, но ако не?
Will survive- well, but if not?Е тежко е, но ще оцелеят.
It is tough but you will survive.Ще оцелеят само две или три партии.
Of which only two or three survive.Не знаем колко ще оцелеят.
Че ще оцелеят както и ти.
That they will survive and so Казано е, че само малцина ще оцелеят.
Мамутите ще оцелеят още 24 000 години.
Смяташ ли, че чилийците и янките ще оцелеят?
You think the Chilean and the Yankee will make it?Може би ще оцелеят такива като мен.
It might be what people like me need to survive.Някои от вас ще оцелеят, други- не.
Some of us will make it, and some of us Ами значи ще оцелеят дори и след ядрена атака.
But they will survive a nuclear attack.Тъмно време започва с бедствието. Как ще оцелеят?
Dark time begins with the disaster. How will you survive?Усеща се, че ще оцелеят при атомната атака!
It feels like they will survive the atomic attack!От тези три деца, двете с по-живи очи ще оцелеят.
Колко страни ще оцелеят при Второто пришествие?
Ние часа трябва да бъде легенди, които ще оцелеят на техния собственик.
Изглежда, че те ще оцелеят в атомна атака!
They look as if they would survive a nuclear attack!Хората ще оцелеят и ще намерят щастието.
People will survive, and they Но децата са гъвкави и ще оцелеят, докато ние се учим в движение.
But kids are resilient, and they will survive as we learn on the job.
