Какво е " ЩЕ ПОВДИГНАТ " на Английски - превод на Английски

• will raise
• will lift
• they would raise

Примери за използване на Ще повдигнат на Български и техните преводи на Английски

Сигурен съм, че експертите ще повдигнат този въпрос.
I'm sure the experts will raise this issue.

САЩ ще повдигнат този въпрос директно пред Русия.
The United States will raise the issue with Russia.

Тук някои хора може би ще повдигнат следния въпрос.
Some people may raise the following question.

САЩ ще повдигнат този въпрос директно пред Русия.
The United States will raise this issue directly with Russia.

Ярките мебели в стаята ще повдигнат настроението на бебето.
Bright furniture in the room will lift the mood of the baby.

Менюто съдържа главно средиземноморски гръцки аромати, които ще повдигнат сетивата ви.
The menu contains mainly Mediterranean Greek flavors that will lift your senses.

И ще повдигнат въпроси за функционирането и устойчивостта на световната икономика и пазари.
And they will raise questions about the functioning and resilience of the global economy and markets.

Не е сигурно, че данните за броя на безработните през следвашщия ден ще повдигнат духа на паунда.
It is not certain that the data Number of unemployed(change) in the following day will raise the spirit of pounds.

Не знам дали ще повдигнат възражения относно Ахрар ал-Шам, но те знаят кои са те.
I don't know if they will raise objections about Ahrar al-Sham, but they know who they are.

Публикации- колекция от публикации, които ще повдигнат важни въпроси и споделят резултатите от проекта RESHAPE.
Publications- a collection of publications that raise important questions and share the results of the RESHAPE project.

Активистите се приготвиха за борба, а опозиционните политици заявиха, че ще повдигнат въпроса в Европейския парламент.
Campaigners geared up for a fight and opposition politicians said they would raise the issue in the European Parliament.

Въпреки това, тези конкретни случаи ще повдигнат деликатни и сложни въпроси, на които предварително трябва да се обърне внимание.
However, these particular cases will raise delicate, complicated questions that have to be considered in advance.

Не пропускайте срещите с приятели- разговорите с близки хора ще повдигнат настроените ви и ще ви освободят от стреса.
Do not miss meetings with friends- talking with those who you like will lift your mood and relieve you from stress.

Студентите от Университета"Проф. д-р Асен Златаров" ще повдигнат завесата на много от наболелите въпроси в съвременната литература и печатни издания.
Students from the university“Prof. Dr. Asen Zlatarov” will lift the veil of a lot of troubling problems in modern literature.

Сенаторите от Демократическата партия, които подкрепяха резолюцията, заявиха, че ще повдигнат отново въпроса, вероятно по-късно тази седмица.
Democratic senators, who backed the motion, said they would raise the issue again, possibly later this week.

Следователно Бог иска нашата свобода, нашия вътрешен мир, които ще ни донесат спокойствие, радост и веселие и високо ще повдигнат нашия дух.
Therefore, God wants our freedom, our inner peace, which will bring us calmness, joy and happiness and raise our spirit high.

Със сигурност бурните забави и веселите ритми на бразилската музика ще повдигнат духа ви и ще накарат сърцето ви да забие лудо.
Certainly fun and laughter turbulent rhythms of Brazilian music will lift your spirits and make your heart freeze crazy.

По този начин те ще повдигнат самооценката и самочувствието си, което пък ще се отрази благоприятно върху общия тонус.
In this way, they will raise their self-confidence and opinion of themselves, which will show a positive influence on their overall self.

Комбинацията от добра музика, морето, узо и клубовете под открито небе ще повдигнат настроението дори и на най-меланхоличния пътешественик.
The combination of good music, sea, ouzo and frolicking people will raise the mood of even the most melancholic traveller.

Много и различни турнири, които ще повдигнат духа на гостите от всяка възраст и ще ги направят активни и спортуващи, през целият им престой.
Many different tournaments that will raise the spirit of guests of all ages and make them active and sporty throughout their stay.

Освен това неразумните ограничения ще нарушат правата на„Хуауей“ и ще повдигнат други сериозни правни въпроси”, се казва още в изявлението.
In addition, unreasonable restrictions will infringe upon Huawei's rights and raise other serious legal issues," the company added.

Вълшебните крачки ще ви накарат да се почувствате по-добре, а дори и вече да се чувствате чудесно, Вълшебните крачки ще повдигнат духа ви още повече!
Footstepswill make you feel better, and even if you're feeling great, Magic Footsteps will lift your spirits even higher!

Тъмнозеленото може да донесе дори мрачни бележки към интериора, но светлите нюанси ще повдигнат настроението и ще се приспособят към положителното настроение.
Dark green can bring even gloomy notes to the interior, but light shades will lift the mood and adjust to a positive mood.

Освен това държавите от ЕС трябва да обещаят, че ще повдигнат въпроса за балистичната програма на Иран и регионалните действия на ислямската република.
Besides, EU nations must promise they would raise the issue of Iran's ballistic missile program and the Islamic Republic's regional activities.

Чашите на корсета ще повдигнат гърдите Ви, визуално ще увеличат размера му, а формата на дърпане ще ви позволи да настроите силуета.
Cups of the corset will lift your chest, visually increasing it in size, and the pulling shape will allow you to adjust the silhouette.

За да получим малки къдрици, се нуждаем от тънки проби, но за големи пръстени ще се вдигне с голям диаметър- те ще повдигнат брави от корените.
To receive small curls, we need thin samples, but for large ringlets will pick up with a large diameter- they will raise locks from the roots.

Приветливият персонал, прохладните коктейли и много лятната музика ще повдигнат сетивата ви чрез завъртане на Perivoliou Beach Bar в крайната лятна дестинация.
The friendly staff, the cool cocktails and the very summertime music will lift your senses by turning the Perivoliou Beach Bar into the ultimate summer destination.

Ако сте потиснати, Вълшебните крачки ще ви накарат да се почувствате по-добре, а дори и вече да се чувствате чудесно, Вълшебните крачки ще повдигнат духа ви още повече!
If you're feeling down, Magic Footsteps will make you feel better, and even if you're feeling great, Magic Footsteps will lift your spirits even higher!

Ако ще поставите този сценарий преди другите много ще повдигнат въпрос, че техните старейшини използвали такива високи калория хранителни продукти, но те може да не ги виждате страдание.
If you this scenario for others you can many will raise a question that their elders used this calorie foods but they can not see them suffering.

Множество хип-хоп и реге артисти ще раздвижат вълните на Адриатическо море, а множество горещи електронни(и не само) артисти ще повдигнат градуса на настроението до небесата!
Many hip-hop and reggae artists will stir waves around the Adriatic coast, and numerous hot electronic(and not only) artists will raise the mood to heaven!