Какво е " ЩЕ ПОМИСЛИШ " на Английски - превод на Английски

• to think
• you would consider
• you will consider
• will think
• you're going to think

Примери за използване на Ще помислиш на Български и техните преводи на Английски

Че ще помислиш.
That you would consider.

Ще помислиш, че.
You would think Benjamin.

Може би ще помислиш за това.
So maybe you can think about that.

Ще помислиш, че съм луд.
You're gonna think I'm crazy.

Не казвай, че ще помислиш.
Don't tell me you need time to think.

Ще помислиш, че съм луда.
You're gonna think I'm crazy.

Може би ще помислиш за това.
Well, maybe you might want to think about it.

Ще помислиш, че съм побъркан.
You will think I'm insane.

Надявам се, че ще помислиш много добре за това.
I hope you think long and hard about this.

Ще помислиш, че е глупаво.
You're gonna think it's silly.

Ако ти кажа, ще помислиш, че е луда.
If I told you, you would think she was crazy.

Ще помислиш, че е минал месец.
You would think it was months.

Притеснявах се, че ще помислиш, че съм луда.
And I was so worried you would think I was crazy.

Че ще помислиш да останеш.
But I hope you will consider staying.

Казал ли си на Джон Робърт, че ще помислиш?
Did you tell John Robert that you would consider?

Ще помислиш, че съм убил някого.
You would think I killed someone.

Знам, че ще помислиш, че съм луд да направя това.
I know you're gonna think I'm crazy for doing this.

Ще помислиш, че съм луд ако кажа.
You think I was crazy if I said.

Е, надявам се, в бъдеще… ще помислиш да работиш за мен.
Well, perhaps, in the future… you will consider working for me.

Ще помислиш, че е заради теб.
You would think this is about you..

Ще ми обещаеш ли, че ще помислиш за себе си този път?
Will you promise me that you will think about yourself this time?

Ще помислиш, че ще са благодарни.
You think they would be grateful.

И ако кажа, че не съжелявам, тогава ти ще помислиш че не съм се променила.
And if I say I'm not sorry, then you will think I haven't changed.

Ще помислиш, че си ликвидиран.
You will think you have been wiped out.

Ако го видиш отдалеч ще помислиш, че е нормален човек.
If you look at his shape and attitude you would think that he is a real man.

Ще помислиш върху това, за което говорихме?
Will you think about what we talked about?

Надявам се, че ще помислиш върху това да се върнеш и да станеш отново част от отбора.
I hope you will consider coming back and being part of the team.

Ще помислиш, че това е лудост, Джес.
You're going to think this is a little crazy, Jess.

Така че, ако направим по-добра оферта, ще помислиш да преминеш обратно?
So if we made you a better offer, you would consider coming back onside?

Ще помислиш, че е лудост, че… че аз съм луд.
You will think that it's crazy, that… that I'm crazy.