Какво е " ЩЕ ПРЕДОСТАВЯТ ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• to provide information
• will provide insights
• will provide the information

Примери за използване на Ще предоставят информация на Български и техните преводи на Английски

Всички директни маркетингови комуникации, които изпращаме до Вас, ще предоставят информация и средства, необходими, за да се откажете.
Any direct marketing communications that we send to you will provide the information and means necessary to opt out.

Съдия-изпълнителите ще предоставят информация, когато не е открит фактът за неплащане на получения дълг съдебно производство и реши да се възстанови.
The bailiffs will provide information when the fact of non-payment of the resulting debt is open judicial proceedings and decided to recover.

Всички директни маркетингови комуникации, които изпращаме до Вас, ще предоставят информация и средства, необходими, за да се откажете.
All direct marketing communications that we send to you will provide the information and means, required to deny receipt.

Бюрата по труда ще предоставят информация за актуални обучения и курсове в сферата на ИКТ, провеждани от компаниите в сектора.
The labour offices in Bulgaria began to provide information about current trainings and courses in the field of ICT, conducted by the leading companies in the sector.

Доставчиците на микрофинансиране, които са най-близо до потенциалните бенефициери, ще предоставят информация за наличието на микрокредити.
The microfinance providers who are closest to the target beneficiaries will provide information on the availability of micro-loans.

Специалисти от Британския съвет и Фондация"Кирил и Методий" ще предоставят информация за кандидатстването за стипендии в Обединеното кралство.
Experts from the British Council and"Kiril and Metodi" Foundation will provide information on applying for scholarships in the UK.

Представители на тези организации ще предоставят информация за животновъдите, които имат кученца за продажба, обясняват правилата за присъединяване към клуба.
Representatives of these organizations will provide information about breeders who have puppies for sale, explain the rules of joining the club.

Всички директни маркетингови комуникации, които изпращаме до Вас, ще предоставят информация и средства, необходими, за да се откажете.
Any direct marketing communications that The Company send to you will provide you with the information and means necessary to opt out.

В него се определя как страните ще предоставят информация за своите национално определени цели(NDCs), които следват да включват действията им по отношение на климата.
It says how countries will provide information about their Nationally Determined Contributions(NDCs) that describe their domestic climate actions.

Всички директни маркетингови комуникации, които изпращаме до Вас, ще предоставят информация и средства, необходими, за да се откажете.
Any direct marketing communications that we send to you will provide you with the information and means necessary to opt out of receiving such communications.

В него се определя как страните ще предоставят информация за своите национално определени цели(NDCs), които следват да включват действията им по отношение на климата.
The agreed guidelines sets out how countries would provide information about their Nationally Determined Contributions(NDCs) that describe their domestic climate actions.

EMA оценява данните, за да прецени дали пациентите, употребяващи ranitidine, са изложени на някакъв риск от NDMA и ще предоставят информация за това веднага след като са налични.
EMA is evaluating the data to assess whether patients using ranitidine are at any risk from NDMA and will provide information about this as soon as it is available.

По време на Short Stay Summit екперти и инфлуенсъри от цяла Европа ще предоставят информация и вдъхновение за повече от 300 собственици и управители на места за настаняване.
At the Short Stay Summit, expert speakers and influencers from all over Europe will provide insights and inspiration for more than 300 property owners and managers.

Експертите на„Алибаба“ ще предоставят информация за методите на работа на платформата и възможностите, които има за увеличаване на стокообмена. Осигурен е превод на български език в ефир.
The Alibaba's experts will provide information for the working methods of the platform and the opportunities it gives for the increase of the commercial turnover.

Дяконите ще посрещнат вярващите на жп гарата в Букурещ и ще предоставят информация относно транспортните средства, местата за настаняване и хранителни съоръжения.
The deacons will welcome believers at the Bucharest North railway station and will provide information regarding the means of transport, accommodation and food facilities.

Съдия-изпълнителите ще предоставят информация, когато е започнало съдебно производство по факта на неплащане на формирания дълг и е взето решение за неговото възстановяване.
The bailiffs will provide information when judicial proceedings have been opened on the fact of non-payment of the debt that has been formed and a decision has been taken to recover it.

Компромисът между Парламента и Съвета гарантира също така, че етикетите на шивашките продукти ще предоставят информация по отношение на използването на материали от животински произход.
The compromise between Parliament and the Council also guarantees that labels on clothing products will provide information regarding the use of materials of animal origin.

Но аз ще предоставят информация за Ephedra, добри или лоши, и ви позволяват на читателя да си форма собствено мнение за ефективността на Ephedra и за какво може да донесе на масата за вас на потребителя.
But I will provide information about ephedra, good or bad, and allow you the reader to form your own opinion about the effectiveness of ephedra and what it can bring to the table for you the consumer.

Той ще бъде управляван от екип от професионално обучени EV експерти, които ще предоставят информация и съвети, а посетителите ще могат да научат всичко за най-новите електрически автомобили и още много.
It will be run by a team of professionally-trained EV gurus, providing information and advice, and visitors will be able to test drive the latest.

Освен това Службите за подкрепа на жертвите на престъпления, които са органите за помощ за трансгранични престъпления, ще предоставят информация на жертвите относно наличните услуги по устен превод.
In addition, the Crime Victim Support Offices, which are the assisting authorities for cross-border crimes, will provide information to victims on the interpretation services available.

Той ще бъде управляван от екип от професионално обучени EV експерти, които ще предоставят информация и съвети, а посетителите ще могат да научат всичко за най-новите електрически автомобили и още много.
It is run by a team of professionally-trained EV gurus, providing information and advice, and visitors will be able to test drive the latest electric cars.

Те ще помогнат на медицинските специалисти да научат повече за заболяванията, с които не са запознати, и ще предоставят информация за културните аспекти и конкретните нужди сред пристигналите.
These will help healthcare professionals learn about diseases that they are not familiar with and provide information on cultural perspectives and specific needs among the people arriving.

Предложението трябва да докаже, че резултатите от изпитването ще предоставят информация относно свойствата на веществото, която е достатъчна, за да се уверите, че човешкото здраве и околната среда са защитени.
The proposal must demonstrate that the results of the test will provide information on the properties of the substance which is appropriate to make sure that human health and the environment are protected.

Игрите за един играч ще предоставят информация като това какви мисии бихте могли да изпълните и какви награди може да получите за изпълнението им, като всички тези избори ще бъдат видими в потребителския интерфейс".
Single-player games will provide information like what missions you could do and what rewards you might receive for completing them- and all of those choices will be visible in the UI.

Тези модерни измервателни станции с радарни сензори на всеки 15 минути ще предоставят информация за водния поток и валежите, на наблюдателния център, който ще бъде изграден в общината.
These modern radar measuring stations in every 15 minutes will provide information on the water flow and rain falls to the observation center that will be built in the municipality.

Основните резултати от проекта RECONNECT ще предоставят информация относно качествата на местообитанията, тяхното биоразнообразие, социално-икономически и културни характеристики, които ще бъдат свободно достъпни като инструменти чрез уеб базирана платформа.
The main outputs of the RECONNECT project will provide information concerning habitat attributes, as well as the essential biodiversity, socio-economic and cultural variables, which will be freely available as tools through a web-based platform.

В тази глава се предвижда уебсайт, достъпен за обществеността, и звена за контакт за МСП, които ще предоставят информация, която е от значение за малките предприятия, за да могат да имат достъп до пазара на другата страна по споразумението.
The chapter foresees a publicly accessible website and SME Contact Points, which will provide information relevant for small companies to access each other's markets.

Тези дигитални делфини ще предоставят информация за състоянието и използването на пристанищен терминал и околните води и метеорологични условия, което ще позволи на пристанищните оператори да определят оптималното време за престой на корабите и къде и кога могат да го направят.
These digital dolphins will provide insights into the condition and utilisation of a berthing terminal and the surrounding water and weather conditions, enabling port operators to identify the optimal time for ships to dock, and where and when they can do so.

Събитието ще събере на едно място експерти от всички програми за периода 2014-2020 г., които ще предоставят информация и материали за актуални процедури за кандидатстване с проектни предложения, както и обща информация за програмите.
The event shall bring together experts from all operational programs for the period 2014-2020 who shall provide information and promotion materials for the current calls for proposals and general information on the programs.

Описаните в букви а и б характеристики ще предоставят информация, която може директно да бъде сравнявана с критериите за приемане за съответния клас депа и в допълнение може да бъде предоставена описателна информация(например последиците от натрупване на битови отпадъци).
The characterisations outlined in points(a) and(b) will provide information that can be directly compared with acceptance criteria for the relevant class of landfill and, in addition, descriptive information can be supplied(e.g. the consequences of depositing with municipal waste).

Как да използвам "ще предоставят информация" в изречение

Централните складове ще предоставят информация за производството към производствените мощности в България.

Интернет сайтовете на Летище Варна и Летище Бургас ще предоставят информация за ремонтните дейности.

Финансовите институции в Швейцария ще предоставят информация за сметки на свои клиенти от други държави веднъж годишно. Стъпката е...

Sonera Zed и Yahoo ще предоставят информация в различни области за интернет потребителите в Германия, Белгия, Финландия и Италия.

От 26 март до 1 април на втория етаж на НДК специалисти на компанията ще предоставят информация Автор / Източник: „Теразид” ЕООД

На срещата експерти от Центъра за човешки ресурси ще предоставят информация за новата програма на ЕС за образование, обучение, младежта и спорта „ЕРАЗЪМ +“.

- Природен парк “Витоша” - които ще предоставят информация за събитията на територията на парка през този сезон и популяризират достъпа до планината без коли

При подготовката на всеки годишен доклад или доклад за напредъка по програмите, управляващите органи ще предоставят информация за текущото изпълнение на хоризонталните принципи по всяка оперативна програма.

Специализирани консултантски центрове ще приемат документи за университетите в Дания и Холандия, сроковете за които изтичат на 15 март, и ще предоставят информация за приема в Германия и Франция.

Шест от Регионалните инспекции по околна среда и води – в Благоевград, Бургас, Монтана, Плевен, Пловдив и Русе, ще предоставят информация и консултации на желаещите да кандидатстват с проекти...