Какво е " ЩЕ ПРИНАДЛЕЖАТ " на Английски - превод на Английски

• will belong
• shall belong
• would belong to

Примери за използване на Ще принадлежат на Български и техните преводи на Английски

Те ще принадлежат към различни класове.
They belong to different classes.

Северните райони ще принадлежат на кюрдите;
Northern regions would belong to the Kurds;

Трябва да се определи коя нация ще принадлежат.
You must determine which nation will belong.

Веднъж прехвърлени, активите ще принадлежат на фондацията, а не на учредителите.
Once transferred, the assets will belong to the foundation and not the founder.

Трябва да се ориентират към коя цивилизация ще принадлежат.
You must determine which nation will belong.

Около 7 от всеки 10 членове на следващия ЕП ще принадлежат към партии, решени да поддържат основните ценности.
Around 7 in 10 MEPs in the next EP will belong to parties ready to uphold basic values.

Трябва да се ориентират към коя цивилизация ще принадлежат.
Must orient to which civilization will belong.

Остров Малта и всичко под негова зависимост ще принадлежат в пълна собственост и власт на негово британско величество.
The Island of Malta and its Dependencies shall belong in full right and Sovereignty to His Britannic Majesty.

Тези блокове, които можете да получите чрез снимки, ще принадлежат само на теб.
Those blocks that you can get through picks, will belong only to you.

VII. Остров Малта и всичко под негова зависимост ще принадлежат в пълна собственост и власт на негово британско величество.
Article 7 states“The Island of Malta and its Dependencies shall belong in full right and Sovereignty to His Britannic Majesty”.

Всички потребителски акаунти с изключение на акаунта на гост ще принадлежат към домашната група.
All user accounts except the Guest account will belong to the homegroup.

Или ще принадлежат към семейство от средната класа или богато семейство, непредвидени разходи или финансови ситуации могат да чукам на вратата по всяко време.
Either you belong to a middle class family or rich family, unexpected expenses or financial situations can knock the door at anytime.

Според някои прогнози през 2031 г. една трета от всички канадци ще принадлежат към видимите малцинства.
By 2031, one in three Canadians will belong to a visible minority.

Нуждаят се от грижа, любов, от някой, който е всеотдаен и на когото те ще принадлежат.
They need affection… love… someone who will belong to them… and to whom they will belong.

Според някои прогнози през 2031 г. една трета от всички канадци ще принадлежат към видимите малцинства.
According to Statistics Canada, by 2031, one in three Canadians will belong to a visible minority.

Клиент Публикуване Група Невярно Свиване на всички Задава код за групата клиенти с командироването, на които ще принадлежат шаблона за клиент.
Collapse All Specifies a code for the customer posting group to which the customer template will belong.

Според някои прогнози през 2031 г. една трета от всички канадци ще принадлежат към видимите малцинства.
By 2031, Statistics Canada estimates that one in three Canadians will belong to a visible minority.

Дизайнерските творби са в единични, уникални бройки с ненадминато качество, безпрецедентна майсторска работа и ще принадлежат само на един от Вас.
The designer works come in single copies of unsurpassed quality and are marked by unprecedented master's skill- each unique piece will belong to one of you only.

Според някои прогнози през 2031 г. една трета от всички канадци ще принадлежат към видимите малцинства.
By 2031, Statistics Canada predicts that one third of all Canadians will belong to a visible minority.

Всичките ми спестявания и компании ще принадлежат на Чайчой Петчпантакам, моят син, който ще ръководи всички тях самостоятелно.
My last will and testament, that all my assets and companies will belong to Chaichol Petchpantakarn, my son,"who will run all of them with sole authority.".

Свиване на всички Задава код за групата на цена клиент, на които ще принадлежат шаблона за клиент.
Specifies a code for the customer price group to which the customer template will belong.

Точно така, тази двойка ще бъде страхотна, в която и двамата ще принадлежат към един и същи знак според китайския хороскоп.
That's right, that pair will be great in which both people will belong to the same sign according to the Chinese horoscope.

Първо, децата ще играят по-добре заедно, интересите им съвпадат, тъй като те ще принадлежат на друго поколение.
First, children will play better together, their interests will coincide, since they will belong to another generation.

Когато се регистрирате, вие ще трябва да изберете раса, които ще принадлежат към вашия характер- раса от джуджета или хора.
When you register you will need to choose a race, which will belong to your character- a race of gnomes or people.

Ако решите да опитате сега Red Carpet готов, ще принадлежат към този дълъг списък на известни личности с тялото на филмова звезда, без да бъде знаменитост на всички. Основи на програмата.
If you decide now to try and Red Carpet Ready, you belong to that long list of celebrities from the film star's body, not being a celebrity at all.

Тук можете да по всяко време да участва в дуели или група битки, където победата ще принадлежат не само на един играч, и има целия екип.
Here, you can at any time to take part in duels or group battles where victory will belong not only to one player, and has an entire team.

От десетте най-големи страни като БВП през 2050 г. само четири ще принадлежат на западния свят(САЩ, Япония, Германия и Великобритания) и само една(САЩ) ще е в топ 10 като население.
Of the top ten countries in terms of GDP in 2050, four will belong to the Western world(the USA, Japan, Germany and the United Kingdom) and in terms of population, only one(the USA).

Това е много лесно, имайки предвид, че около 70% от членовете на новия Европейски парламент ще принадлежат към партии, които изглеждат решени да ги отстояват.
It should be a no-brainer considering that around 70% of MEPs overall will belong to parties that seem prepared to uphold basic values.

Верифицираните страници ще принадлежат на малка група от видни обществени личности(известни личности, журналисти, официални правителствени лица, известни и популярни брандове и компании) притежаващи голяма аудитория.
Verified Pages belong to a small group of prominent public figures(celebrities, journalists, government officials, popular brands and businesses) with large audiences.”.

Поради своята многопластовост и междусекторни характеристики и поради факра, че проект ТЕРРЕ не може да бъде стриктно характеризиран само като енергиен проект, целевите групи и заинтересованите страни ще принадлежат към различни дейности и групи.
Due to multilevel and cross-sector characteristic of TERRE and the fact of not being strictly an energy project, the target groups and stakeholders will belong to various activities and disciplines.