Какво е " ЩЕ ПРИСЪСТВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we will attend
• we will be there
• we will be present
• will witness

Примери за използване на Ще присъстваме на Български и техните преводи на Английски

Ще присъстваме днес.
We will be there today.

Аз и Маги също ще присъстваме.
Maggie and I will be there too.

Значи ще присъстваме на Бала с Баръш и Джемре.
So we will attend to the Ball with Barış and Cemre.

Със съпругата ми ще присъстваме на погребението утре.
My wife and I will attend his funeral tomorrow.

Аз мога да отида… Ще присъствам… ще присъстваме.
I can go--I will be there-- we will be there.

Пролетта идва и ние ще присъстваме на важни събития.
Spring comes and we will attend important events.

Дженк и аз ще присъстваме, когато погребват Хюсеин.
Cenk and me, we will be there when they bury Hüseyin.

Следващото събитие, на което ще присъстваме е“Open Fest”, на 7 и 8 ноември.
The next event we will attend is"Open Fest" on November 7-8.

Погребението ще е днес следобед, всички ще присъстваме.
The funeral is this coming Saturday, and we will be there.

Ще присъстваме на Power-gen изложението в Южна Африка на 19-21 юли, 2016 г.
We will attend Power-gen Exhibition in South Africa on July 19-21, 2016.

Просто помолете да присъстваме в живота ви и ние ще присъстваме.
Simply ask for our presence in your lives and we will be there.

Ще присъстваме на спортно събитие, без да бъдем физически присъстващи..
We will attend a sporting event without actually being physically present.

С удоволствие и интерес ще присъстваме като партньори и участници на Зимната маркетинг вечер.
With pleasure and interest will be there as partners and participants of marketing winter evening.

Ние ще присъстваме 2019 hktdc пролетта електронно шоу, добре дошли да посетят нашия щанд.
We will attend 2019 HKTDC Spring electronic show, welcome to visit our booth.

Сигурно си мисли, че аз и другите ще присъстваме на сватбата… и ще го оставим да убие краля.
Maybe he's thinking I and others will attend the wedding and leave him free to assassinate the King.

Ще присъстваме из целия обем на океана, по желание, комуникирайки в реално време.
We will be present throughout the volume of the ocean, at will, communicating in real time.

След закуска ще посетим планетариума в Смолян, където ще присъстваме на звезден спектакъл и ще научим интересни неща.
After breakfast, we will visit the planetarium in Smolyan, where we will attend a star show and learn interesting things.

Затова ние ще присъстваме на всички ключови инициативи за сближаване на прогресивните сили.
Therefore, we will be present in all the major initiatives to bring closer the progressive forces.

Въпросът за гласа и представителството ще се обсъжда на годишните срещи на Международния валутен фонд и Световната банка в Истанбул, на която г-н Алмуния и аз ще присъстваме през месец октомври.
The issue of voice and representation will be discussed at the IMF World Bank annual meetings in Istanbul, which Commissioner Almunia and I will attend this October.

Ще присъстваме на Mega Show на Хонконгската конвенция& Изложбен център през 20- 23 октомври 2019.
We will attend the Mega Show at Hong Kong Convention& Exhibition Centre during 20- 23 Octobe….

Участваш на научен панаир днес, на който ще присъстваме като семейство в перфектно изгладени ризи, за да те гледаме как печелиш първа място и слагаш това публично унижение зад гърба ни.
You have your science fair today, which we will attend as a family in perfectly pressed shirts so we can watch you win first prize and put this public shaming behind us.

Ние ще присъстваме на тези тестове, за да се уверим, че цялото оборудване е подходящо за нуждите ви.
We will witness these tests to double check that all equipment is appropriate to your needs.

Заедно с вас ние ще присъстваме при преговорите със собствениците на имоти, които са ви допаднали, за да помогнем за постигането на съгласие и сключването на сделка.
Together with you we will be present during the negotiations with the property owners, so as to assist you in reaching an agreement and finalizing of the deal.

Ще присъстваме на предателството на Юда, един от Дванадесетте, който ще Го продаде за тридесет сребърника.
We will be there at the betrayal of Judas, one of the Twelve, who will sell him for thirty pieces of silver.

Ние, компанията"Great-Ears", ще присъстваме на този панаир на HKTDC през октомври 2018 г., за да покажем нашите слухови апарати, слухови усилватели за всички слушатели.
We the Great-Ears company will attend this HKTDC Fair in October of 2018 to show our Hearing Aid, hearing amplifier products for all people hearing enhancement.

Ще присъстваме в деня след изборите, за да дадем живот на едно по-голямо пространство, да формираме един по-голям съюз с политическите сили, които искат промяна чрез прогресивен, демократичен и екологичен преход.
We will be present the day after the elections, to give life to a greater space, to make a bigger alliance with the political forces who wish change in a progressive, democratic and ecological transition.

Ние ще присъстваме на изпитанията FAT и OSAT на обекта на производителя, както и на вашия собствен обект със скенер, за да гарантираме, че оборудването е в съответствие с техническото описание, съответните разпоредби и спецификации и че отговаря на изискванията за ефективност.
We will witness the FAT and OSAT testing at the manufacturer's site, and your own scanner site, to ensure that the equipment complies with its technical description, relevant regulations and specifications, and that it meets the performance requirements requested.

Че Садлър ще присъства?
Sadler will be there?

Всички ще присъстват.
Everyone will be there.

Верити ще присъства.
Verity will be there.