Какво е " ЩЕ ПРОПОВЯДВАТ " на Английски - превод на Английски

• will they preach
• are they to preach

Примери за използване на Ще проповядват на Български и техните преводи на Английски

Джамиите в Италия ще проповядват на италиански.
The Pope will preach in Italian.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
And how shall they preach without being sent?

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
Paul wrote,“How shall they preach unless they are sent?”.

Как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
And how will they preach if they're not sent?”.

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
As Paul said,"And how can they preach unless they are sent?".

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
How shall they preach if they are not sent?

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
Paul explained,“And how will they preach unless they are sent?”.

Как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
How can they preach unless they are sent?".

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?"?
Paul continues saying,“How will they preach unless they are sent?

Как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
How can they preach if they were not sent.".

Те ще се погрижат за храма, а също и ще проповядват.
They will take care of the temple and they will preach also.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
And how can they preach, unless they be sent?

Павел казва:„И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
As the apostle Paul asked,“How will they preach unless they are sent?”.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
And how can they preach if they are not sent?

И много други подобни увещания ще проповядват на хората Енох и Илия.
And many other exhortations will preach to the people, Enoch and Elijah.

И как ще проповядват, ако не бъдат изпратени?
How are they to preach unless they are sent?

А как ще чуят без проповедник?" как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
How shall they hear without a preacher(prophet)? and how shall they preach(prophesy), lest they be sent?”.

И как ще проповядват, ако не са изпратени?
And how shall they preach unless they are sent?

А как ще чуят без проповедник?" как ще проповядват, ако не бъдат пратени?".
How can they hear without someone preaching to them, and how can they preach unless they are sent?”.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?”.
How shall they preach except they be sent?”.

Ще проповядват Божието Слово. Ще доведат хиляди до спасение.
They will preach God's word, they will lead thousands to salvation.

Двамата свидетели са пророци, които ще проповядват с голяма власт и ще освобождават Божиите съдби срещу империята на антихриста по време на Голямата скръб.
The two witnesses are prophets who will preach with great power and release God's judgments against the Antichrist's empire in the Great Tribulation.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени? Както е писано:-"Колко са прекрасни Нозете на тия, които благовествуват доброто!" Римляни 10:15.
How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things! Romans 10:15.

Вместо Божието Слово те ще проповядват един радикален Исус, който е против войната, който ще помете установения ред, който ще помете мизерията.
In place of God's Word, they will preach a radical Jesus who's against war, who will bring down the establishment, who will wipe out poverty.

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени? Както е писано:-“Колко са прекрасни Нозете на тия, които благовествуват доброто!””!
And how shall they preach unless they be sent, as it is written: g How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things!

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?”.
And how can they preach unless they are send?”.

Как ще проповядват, ако не бъдат пратени?"?
And how are they to preach unless they are sent?

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
And how will they preach unless they have been sent out?

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
Rom 10:15 And how are they to preach unless they are sent?

И как ще проповядват, ако не бъдат пратени?
Rom 10:15 And how shall they preach, except they be sent…?