Какво е " ЩЕ ПРОРАБОТЯТ " на Английски - превод на Английски

• will work
• would work
• are gonna work out
• are going to work out

Примери за използване на Ще проработят на Български и техните преводи на Английски

И ще проработят.
And they will work.

Нещата ще проработят.
Things are gonna work out.

Пелените може би, ще проработят.
Diapers will work.

Тези неща ще проработят идеално!
These things are going to work great!

Разбира се, те ще проработят.
Of course they will work.

Дали обаче тези законови промени ще проработят?
Will these policy changes work?

Сигурен съм, че ще проработят.
I am sure they will work.

Никога не съм мислила, че онези думи ще проработят.
I never dreamed that little spell would work.

Може би нещата ще проработят.
Maybe things will work out.

Тесла не се съмнявал нито за миг, че плановете му ще проработят.
Severus doubted if his plan would work.

И, разбира се, те ще проработят.
And, of course, they work.

Не си мисли, че намеци към интелекта ми ще проработят.
Don't think appeals to my intellectual vanity will work.

Сигурен съм, че ще проработят.
I am certain they will work.

Както вече споменах, все още не знаем дали тези идеи ще проработят.
As I said, we still don't know whether these moves will work.

Да се надяваме, че ще проработят“.
We hope they will work.”.

Тесла не се съмнявал нито за миг, че плановете му ще проработят.
Dodge didn't have time to think about whether his plan would work.

Пробвайте дали ще проработят при вас!
Come see if they will work for you!

Да се надяваме, че тези мини ще проработят.
Better hope those landmines work.

Просто не мисля, че нещата ще проработят между теб и мен.
I just don't think things are going to work out between you and I.

Съмнително е дали тези мерки ще проработят.
I doubt if these sanctions will work.

Неговите реформи обаче ще проработят единствено ако именно това е, което искат и френските граждани.
His reforms will work only if that is, in fact, what the French want.

Док, сигурен ли си, че тези неща ще проработят.
Doc, you sure this stuff will work?

Неговите реформи обаче ще проработят единствено ако именно това е, което искат и френските граждани. Какво би трябвало да искаме ние?
His reforms will work only if that is, in fact, what the French want?

Просто не мисля, че нещата ще проработят.
I just don't think things are gonna work out.

Те не знаят дали те ще проработят, и те нямат идея какви ужасяващи странични ефекти, това може да отприщи.
They don't know if they will work, and they have no idea what kind of terrifying side effects they could unleash.

Мисля, че имам идеи, които ще проработят.
I think there's a lot of good ideas that work.

Всъщност в гласуването за Тръмп няма нищо ирационално, дори и когато липсва силна увереност, че политиките му ще проработят.
In fact, there was nothing irrational in voting for Trump even while having no strong belief that his policies would work.

Съмнително е дали тези мерки ще проработят.
It is questionable whether such measures will work.

А ти сигурен ли си, че тези… детонатори ще проработят, че газът Сентокс ще бъде освободен преди да бъде използван срещу Русия?
And you're sure that these-these-these detonators will work, that the Sentox gas will be released before it can be used against the Russians?

Просто ми се стори, че парите ще проработят.
I just got this impression that the money would work.