Какво е " ЩЕ ПРОУЧВА " на Английски - превод на Английски

• will examine
• to explore
• will investigate
• will study
• will research

Примери за използване на Ще проучва на Български и техните преводи на Английски

BP ще проучва как може да се използва 3D принтирането на петролния пазар.
BP will examine how to use 3D printing in the oil market.

Нов хидрографски кораб ще проучва състоянието на река Дунав от следващата година.
A new hydrographic vessel will explore the status of the Danube River from next year.

Британия ще проучва начини за защита на християните от преследване по целия свят.
Britain will explore ways to protect Christians from persecution around the world.

След акцията на БСП против Истанбулската конвенция ПЕС ще проучва домашното насилие у нас.
Following BSP's action against Istanbul convention, PES will examine domestic violence in Bulgaria".

Тя ще проучва възможността за използване на технологията в пристанището на Дубай Jebel Ali.
It will explore the possibility of using the technology at Dubai's Jebel Ali port.

Главна> Важно> Британия ще проучва начини за защита на християните от преследване по целия свят.
Britain will explore ways to protect Christians from persecution around the world.

Газпром ще проучва възможностите за развитие на газопреносната инфраструктура в България.
Gazprom to explore the opportunities for development of gas transmission infrastructure in Bulgaria.

Начало/Нов научноизследователски проект на НПМ- БАН ще проучва безгръбначната фауна на Балканския полуостров.
New research project of NMNHS- BAS to explore the invertebrate fauna of the Balkan Peninsula.

Този проект ще проучва последствията от coevolutionary динамика между общност от паразити и си домакин.
This project will examine the consequences of coevolutionary dynamics between a community of parasites and their host.

Третият основен елемент от предложението на Комисията ще проучва възможностите за създаване на механизъм за разрешаване на кризи.
The third main element in the Commission's proposal will explore the options for setting up a crisis resolution mechanism.

Комисията ще проучва този въпрос, преди да пристъпи към оценяване на въздействието на сливането върху конкуренцията.
The Commission will examine this issue before proceeding to assess the impact of the merger on competition.

Google посочи, че чрез партньорството компанията ще проучва нови решения за подобряване на практиката на пазаруване на потребителите в цял свят.
Google said that through the partnership, the company will explore new solutions to improve shopping experiences of consumers around the world.

Vision Cloud ще проучва и други нови аспекти на облачното съхранение като гъвкавия, но сигурен контрол на достъпа.
The project will explore other advanced features for cloud storage, such as flexible but secure access control.

Парите ще послужат за отварянето на нов институт, който ще проучва етиката на изкуствения интелект, както и нов факултет по хуманитарни науки.
The money will get a new Institute that will study artificial intelligence and the specific development of ethical and social problems.

За тази цел Комисията ще проучва всички доказателства, представени в хода на разследването, в т.ч. от предприятията от ЕС.
To do this the Commission will examine all the evidence presented in the course of an investigation, including by the EU industry.

Ще проучва нефт и природен газ в площ„Блок 1-14 Силистар“, разположена в изключителната икономическа зона на България в Черно море.
Will explore for oil and natural gas in Block 1-14 Silistar, which is located in the Bulgarian exclusive economic zone in the Black Sea.

Важна новост в пакета от два законодателни акта е това, че Комисията ще проучва и ще представя становище по всеки един от проектобюджетите най-късно до 30 ноември.
A major innovation of the Two-Pack is that the Commission will examine and give an opinion on each draft budget by 30 November at the latest.

Този нов комитет ще проучва предизвикателствата, пред които е изправен секторът, и ще допринесе за неговото успешно развитие в дългосрочен план.
This new committee will examine the challenges faced by the sector and help contribute to its long term success.

Технологичното обединение за микроавтономни системи и технологии(MAST) ще проучва и разработва автоматизирани съоръжения за използване в градска среда и в сложни местности като планини и пещери.
The alliance will research and develop advanced robotic equipment for use in urban environments and terrain such as mountains and caves.

А третият екип ще проучва възможностите на квантовите изчисления за по-доброто регулиране и следене на летящи всеки ден много безпилотни летателни апарати.
The third team will research advances in quantum computing in order to better regulate and monitor the many drones that fly each day.

Круизната компания Royal Caribbean публикува обява за наемане на любител на пътешествията, който в продължение на три седмици ще проучва бреговете на различни страни от борда на луксозен круизен кораб.
Royal Caribbean has published the vacancy of the traveler, who for three weeks to explore the coast of different countries on a cruise ship.

Комисията ще проучва дали концепцията за обществените електронни медии запазва значението си и как те могат да бъдат финансово жизнеспособни.
The Committee will investigate if the concept of public service broadcasting retains some value, what form it should take in future and how it could be financially viable.”.

Технологичното обединение за микроавтономни системи и технологии(MAST) ще проучва и разработва автоматизирани съоръжения за използване в градска среда и в сложни местности като планини и пещери.
The Micro Autonomous Systems and Technology(MAST) Collaborative Technology Alliance will research and develop advanced robotic equipment for use in urban environments and complex terrain, such as mountains and caves.

Той ще проучва и в района на юг от острова, където гърците киприоти твърдят, че са дали права за сондиране на италианската компания Ени, чийто кораб също е ескортиран от турска военна фрегата.
It will explore the south, as well; however, here Greek Cypriots claim to have given exploration rights to an Italian ship, Eni, which also is being escorted by a Turkish military frigate.

Във връзка с неотдавнашния скандал с незаконно подслушване на телефони от британския таблоид"Нюз ъв дъ Уърлд" ЕК ще проучва състоянието на"качествената журналистика", както и етиката и отговорността на медиите.
In the wake of the phone-tapping scandal at the News of the World, a now-defunct British tabloid, the group will investigate the state of"quality journalism" as well as ethics and media accountability.

TNO ще проучва резултатите, постигнати от комбинацията електрическия камион и ремаркето и ще оцени дали може да се извършват още повече регионални превози с напълно електрически превозни средства.
TNO will examine the results achieved by the electric truck/trailer combination and assess whether more regional transport could be carried out using fully electric vehicles.

Компанията, която произвежда Elaprase, ще проучва дълготрайните ефекти на това лекарство и дали то стимулира организма да произвежда едни специални протеини, наричани антитела, срещу лекарството.
The company that makes Elaprase will investigate the long-term effects of the medicine, and whether it stimulates the body to produce special proteins called antibodies against the medicine.

Предстои екипът да продължи работа по стартиралия наскоро проект КП-06-ОПР 03/8, финансиран от Националния фонд за научни изследвания на България, който ще проучва използването на нови хибридни молекули срещу невродегенеративни заболявания.
The team will continue to work on the recently launched project KP-06-ODP 03/8, funded by the National Science Fund of Bulgaria(NSF), which will examine the use of new hybrid molecules against neurodegenerative diseases.

Клъстерът за интелигентната специализация ще проучва как да се концентрират ресурсите върху ключови научни приоритети въз основа на икономическия потенциал на региона на р. Дунав, вместо пръскане на усилията и инвестициите.
The smart specialisation cluster will study how to concentrate resources on key scientific priorities based on the economic potential of the Danube region rather than spreading efforts and investment too thinly.

ЕК ще проучва до 2011 г. чрез зелена книга инициативи относно алтернативни способи за разрешаване на спорове с потребители в ЕС с оглед да предложи до 2012 г. обхващаща целия ЕС система за онлайн разрешаване на спорове по сделки на електронната търговия.
The EC will explore by 2011 initiatives on consumer Alternative Dispute Resolution by Green paper in the EU with a view to making proposals for an EU-wide Online Dispute Resolution system for eCommerce transactions by 2012.