Какво е " ЩЕ РЕШАТ " на Английски - превод на Английски

• they will think
• to decide
• they will decide
• will determine
• will resolve
• will choose
• they would think
• to solve
• will assume
• gonna think
• they would conclude
• will opt
• will address
• will conclude
• are gonna decide
• are going to decide
• are going to think

Примери за използване на Ще решат на Български и техните преводи на Английски

Това ще решат феновете.
That's for the fan to decide.

Ще решат, че съм лекар?
They will think I'm a doctor?

Не зная какво ще решат.
I don't know what they will decide.

Ще решат на сутринта.
They will decide in the morning.

И автоматично ще решат проблемите.
To solve problems automatically.

Ще решат, че си полудяла.
They would think you're mad.

Е, ние и Г ще решат, че, наред ли е?
Well, we will determine that, okay?

Ще решат, че сме виновни.
They will think we're guilty.

Ако продължиш… те ще решат.
You keep going with this, they're gonna decide.

Ще решат следващата сряда.
They will decide next Wednesday.

Не знам какво ще решат хората.
We don't know what people are going to decide.

Ще решат, че съм го направила аз.
They will think i did this.

Не вярвам, че съвпаденията ще решат случая.
I don't rely on coincidence to solve a case.

Ще решат, че сме ние.
They will think that we have slaughterers.

Социалистите ще решат бъдещето на Сърбия.
Socialists to decide Serbia's political future.

Ще решат, че не ги искаш тук!
They will think you don't want them!

Хората ще решат, че си пълно куку.
The people here are going to think you're an absolute nut.

Ще решат, че се държа ужасно грубо.
They will think I'm awfully rude.

Хората ще решат, че е станал комедиант.
People are going to think he's turned into a comedian.

Ще решат, че се опитваш да скриеш нещо.
They will think you're hiding something.

Точно тези европейски избори ще решат кризата.
Only such decisive actions will resolve the crisis.

Че ще решат, че аз съм я убила.
That they would think that I killed her.

Нашите действия ще решат съдбата им, както и нашата.
What we do will determine their fate and ours.

Те ще решат кое е по-добре.
It's up to them to decide which is better.

Не всички членове на човечеството ще решат да участват.
Not all humanity will choose to participate.

Ще решат, че съм забравила, че има забрана.
They will think I forgot there even was a ban.

Ако се появиш ти, ще решат, че нещо се е объркало.
If you show up, they will think Something is wrong.

Кога ли ще решат да се свърши и да ни убият?
I wonder when they will decide to get it over with and kill us?

Германия: Евроскептиците ще решат съдбата на изборите?
Are German judges to decide on the fate of the euro?

Гражданите ще решат кой ще заслужи тази чест.
They will decide who deserves this great honour.