Какво е " ЩЕ РЕШИШ " на Английски - превод на Английски

• you would think
• to decide
• you will think
• you're gonna think
• solve
• gonna think
• to solve
• are gonna decide

Примери за използване на Ще решиш на Български и техните преводи на Английски

Ти ще решиш.
You will decide that.

Това ти ще решиш.
That's for you to decide.

Ти ще решиш.
That's for you to decide.

Ще решиш, че е ням.
You would think he was a mute.

Ти ще решиш това?
You're gonna decide that?

Ще решиш че съм луд.
You're gonna think I'm crazy.

Какво ще решиш сега?
What you gonna brush now?

Ще решиш, че е смотано.
You would think it was lame.

Какво ще решиш сега, а?
What you gonna brush now?

Ще решиш, че съм луда.
You're gonna think I'm crazy.

Ти сам ще решиш това.
You will decide that yourself.

Ще решиш проблема му, нали?
Solve his problem, right?

Не знам как ще решиш.
I don't know how you're gonna decide.

Ще решиш, когато се наспиш.
Decide when you have slept.

Знам, че ще решиш, че е лично.
I know you're gonna think this is personal--.

Ще решиш, че някой е умрял.
You would think somebody died.

И, Капитане… ти ще решиш кой да бъде това.
And, Captain… you get to decide who.

Ще решиш, че е Фабио Тести!
You would think he was Fabio Testi!

Можеш или не- само ти ще решиш.
You can or you can't- it is only you to decide.

И ще решиш всичките ни проблеми?
And you will solve both our problems?

Пък после ти ще решиш къде да я прилагаш.
Next, you will decide where to take it.

Ще решиш, че съм луда, но този мъж.
You're gonna think I'm crazy, but there's this guy.

Ако ти кажа ще решиш, че съм луд.
If I told you, you would think I was crazy.

Бъди признателен, че поне ти ще решиш кой.
Be thankful you at least get to decide which one.

Не е проблем, който ще решиш с речник.
It's not a problem that you resolve with a dictionary.

Ти каза, че ще решиш на Свети Валентин.
You said you will decide on Valentine's day.

Аз ще реша това, а ти ще решиш.
I will decide this, and you get to decide.

Как ще решиш този проблем или още е тайна?
How to solve this blivet or is it an unsolvable problem?

Да ме заболи от печал или от удоволствие, ти ще решиш.
Whether of suffering or joy is for you to decide.

Може би някой ден ще решиш, че аз съм подходящата.
Well maybe one day you will think I'm that special person.