Какво е " ЩЕ РОДИШ " на Английски - превод на Английски

• bear
• will give birth
• you will have
• born
• shalt beget
• beget shall
• would have

Примери за използване на Ще родиш на Български и техните преводи на Английски

Ще родиш деца.
You will have kids.

След 28 дни ще родиш детето.
In 28 days, you will give birth to the child.

Ти ще родиш моя син.
You will have my son.

Защото, ето, ще заченеш и ще родиш син.
For behold, you shall conceive and bear a son.

Ти ще родиш детето ми.
You will give birth to my child.

Защото, ето, ще заченеш и ще родиш син;
For you are with child and will give birth to a son;

Ти ще родиш наследника ми.
You will give birth to my heir.

Ти ще заченеш в утробата си и ще родиш син.
You will become pregnant and give birth to a Son.

Ти ще родиш краля, Игрейн.
You will bear the king, Igraine.

Защото, ето, ще заченеш и ще родиш син.
For behold, you will conceive and give birth to a son.

Че ще родиш син на Бога?
That you will bear the son of God?

Ти ще заченеш в утробата си и ще родиш син.
You will conceive in your womb and give birth to a son.

Ще родиш, рано или късно.
You will give birth… sooner or later.

След 28 дни ще родиш напълно износено бебе.
In 28 days you will give birth to a full-term infant.

Ще родиш много- и момичета, и момчета.
You will have boys and girls and plenty of them.

Носете си и ще родиш здраво бебе- не е лесна задача.
Carry and give birth to a healthy baby- not an easy task.

Ще родиш дете от мъж с този знак.
You will bear the child to the man who wears this sign.

Си бременна и ще родиш в рамките на следващите шест седмици.
Is pregnant and will give birth within the next six weeks.

И ето, ще зачнеш в утробата си и ще родиш син.
Come, you will conceive in your womb and give birth to a son.

Ти ще родиш Син, когото ще наречеш Исус.
She will have a son who is to be named Jesus.

След сливането ще родиш потомството ми в самата мрежа.
After the merging, you will bear my offspring into the net itself.

Ти ще родиш Син, когото ще наречеш Исус.
She would have a son who was to be named Jesus.

Ако забременееш от тоя профан, ще родиш крокодил!
If this schmuck gets you pregnant, you will have a crocodile!

Ти ще родиш Син, когото ще наречеш Исус.
She would have a Son who should be called Jesus.

След сливането, ти ще родиш моето поколение в мрежата от само себе си.
After the merging, you will bear my offspring into the net itself.

Ще родиш дете, а то, на свой ред, ще има свое.
You will have a child. and it, in it's time, will have another.

Той ще стане нестабилен в деветия месец и ти ще родиш.
It will get to be unsustainable at just about nine months in, and you will give birth.

И ето, ти ще заченеш в утробата, ще родиш Син, и ще Го наречеш Иисус.”.
You will conceive in your womb and bear a son, and you will name him Jesus.”.

И ще отведат от синовете, които ще излязат от тебе, които ще родиш;
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away;

И ето, ти ще заченеш в утробата, ще родиш Син и ще Го наречеш с името Иисус.
You shall conceive and bear a son, and you shall give him the name Jesus.