Какво е " ЩЕ СЪСТАВЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• will make up
• shall constitute
• will form
• will constitute
• will account
• shall form
• would make up
• would compose

Примери за използване на Ще съставляват на Български и техните преводи на Английски

Самонаетите ще съставляват 80% от работната сила→.
Congolese will form 80% of the work force.

Те ще съставляват първоначалния капитал на фондацията.
They will constitute the initial capital of the Foundation.

Законът ще установи случаите, когато те ще съставляват административни области.
The law shall define when they constitute administrative areas.

Дрехи ще съставляват лъвския дял на вашата опаковка, така че се изисква най-голямо внимание.
Clothes will make up the lion's share of your packing, so it requires the most attention.

След около две десетилетия те ще съставляват повече от половината евреи в Израел.
And within 20 years, they will make up the majority of Jews in this country.

А сега нека се спрем конкретно на това точно кои народи ще съставляват коалицията на Гог.
Now let's take a look at which specific nations will make up Gog's coalition.

Една отлична партида нокти ще съставляват масла- идеална комбинация от естественост и ефективност.
An excellent batch of nails will make up oils- an ideal combination of naturalness and efficiency.

Че търсенето по снимка и гласовото търсене ще съставляват 50% от всички търсения до 2020 г.
Image and voice searches will make up 50% of all searches by 2020.

След напускането на Великобритания страните извън еврозоната ще съставляват само 15% от БВП на ЕС.
After a British exit, the non-euro countries would make up barely 14% of EU GDP.

Според прогнозите до пет години малцинствата ще съставляват над половината от децата под 18-годишна възраст.
The report said, within five years, minorities will make up more than half the population under 18.

Всъщност видеата ще съставляват 82% от целия интернет трафик през 2020 г., според Social Media Today.
In fact, video content will make up 82 percent of all internet traffic in 2020, according to Social Media Today.

Според прогнозите до пет години малцинствата ще съставляват над половината от децата под 18-годишна възраст.
The government projects that in five years, minorities will make up more than half of children under 18.

Венецуелците бяха призовани да изберат над 500 представители, които ще съставляват учредителното събрание.
Venezuelans were asked to choose the more than 500 representatives who will make up a constituent assembly.

Възобновяемите енергийни източници ще съставляват 70% от всички енергийни инвестиции в Европа през следващите десет години.
Renewables will make up 70% of all power investments in Europe over the next ten years.

Според прогноза на PricewaterhouseCoopers през 2016 г. е-книгите ще съставляват 50% от книжния пазар в САЩ.
Pricewaterhouse Coopers' projects that e-books will make up 50% of the trade publications market in U.S. by 2016.

Атрактивен вид такива растения се запазват за дълго време, и тяхното разнообразие ще съставляват доста оригинален състав.
An attractive species such plants retain for a long time, and their diversity will make up a fairly original composition.

Според Евростат младежите под 25-годишна възраст ще съставляват една четвърт от работната сила в Европа през 2050 г.
According to Eurostat, young people under the age of 25 will make up one quarter of the working force by 2050.

Освен това докладът прогнозира, че инсталираните соларни и вятърни мощности ще съставляват 60% от инсталираната мощност до 2040 г.
Furthermore, the report forecasts that solar and wind will make up 60% of installed capacity by 2040.

По данни на Cisco до 2020г. видеоклиповете онлайн ще съставляват повече от 80% от целия потребителски интернет трафик(85% в САЩ).
By 2020, online videos will make up more than 80% of all consumer internet traffic(85% in the US)(Cisco).

Толкова сме сигурни, че вярваме, че изцяло електрическите автомобили ще съставляват 50% от годишните ни продажби до 2025 г.
We are so certain in fact that we believe that fully electric cars will account for around 50 per cent of our annual sales by 2025.

По данни на Cisco до 2020г. видеоклиповете онлайн ще съставляват повече от 80% от целия потребителски интернет трафик(85% в САЩ).
According to Cisco, online videos will make up more than 80% of all consumer internet traffic by 2020(85% in the US).

Американските мита, наложени досега, ще засегнат еквивалента на 0, 6 процента от световната търговия и ще съставляват 0, 1 процента от световния БВП.
The US tariffs imposed so far would affect the equivalent of 0.6% of global trade and account for 0.1% of global GDP.

По данни на Cisco до 2020г. видеоклиповете онлайн ще съставляват повече от 80% от целия потребителски интернет трафик(85% в САЩ).
According to the predictions, by 2020, online videos will account for more than 80% of all consumer Internet traffic(85% in the US).

Вие също така ще научите как да създадете заоблен, полупрозрачно, балон писма, които ще съставляват основата на буквите на балон.
You will also learn how to create rounded, semi-transparent, bubble letters that will make up the basis of the balloon lettering.

Доколкото е така, тези две разпоредби ще съставляват част от правния ред на Общността, когато Общността се присъедини към Атинската конвенция.
To that extent, those Articles will form part of the Community legal order when the║ Community accedes to the Athens Convention.

До 2017 г. спортната серия автомобили на McLaren, която включва 570S и други модели с по-ниски цени, ще съставляват две трети от продажбите на компанията.
By 2017, the company said the Sports Series, which includes the 570S and other lower-priced models, will account for two thirds of sales volume.

Екипът твърди, че 70 от тези изкуствени острови ще съставляват едно съоръжение, което обхваща площ от около един квадратен километър.
The team says 70 of these artificial islands would make up a single facility that covers an area of around one kilometer squared(0.4 square miles).

Статистическата служба очаква населението да се свие до 79 милиона души до 2030 г., когато хората на възраст над 65 години ще съставляват 28% от живеещите в Германия.
The statistics office expects the population to shrink to 79 million by 2030, when people aged 65 or older will make up 28 percent of the population.

Забрана за извършване на всякакви действия, за които се твърди, че съставляват или ще съставляват неправомерно използване на марка, географско означение или промишлен дизайн.
Prohibition of performance of any acts which allegedly constitute or will constitute unauthorized use of a mark, geographical indication or industrial design.

Обнародваните международни споразумения, ратификацията на които е била одобрена от Парламента и които са обвързващи за Чешката република, ще съставляват част от правния ред.
Promulgated and ratified international agreements which have been approved by the Parliament are binding upon the Czech Republic, and shall constitute a part of the legal order;