Какво е " ЩЕ ТРАНСПОРТИРА " на Английски - превод на Английски

• will carry
• to transport
• it will transport
• will transfer

Примери за използване на Ще транспортира на Български и техните преводи на Английски

Орион ще транспортира товар и до 6 членен екипаж от МКС.
Orion will carry cargo, or up to six crew members.

Според извършеното проучване, той ще транспортира 60 милиона тона нефт годишно.
A feasibility study suggests it would transport 60m tonnes of oil annually.

Не мисля, че ще транспортира 200 души през следващите години.
I don't think it will transport 200 people in the next years.

TAP ще транспортира 10 милиарда кубически метра газ годишно в Югоизточна Европа.
TAP will transport 10 billion cubic meters of gas per year to southeast Europe.

Нефтопроводът АМБО ще бъде с дължина 912 км и ще транспортира 35 милиона тона петрол годишно.
The AMBO pipeline will run 912km, transporting 35 million tonnes of oil annually.

Който ще транспортира ирански природен газ на юг към азиатския субконтинент.
Transport Iranian natural gas south to the Asian subcontinent.

Директор е купил чисто нов автобус, който ще транспортира децата от дома до училище и обратно.
Headmaster bought a brand new bus, which will transport children from home to school and vice versa.

Новият влак ще транспортира 900 пътници на ден и ще ви отнеме само 4 часа.
The new train will transport 900 passengers a day and will….

Вие просто тябва да я одпечтите и да я предадете на шофьора, който ще транспортира стоките за експорт.
In this case you only have to print it and hand it to the carrier that transports the goods.

Машината, която ще транспортира нашите момчета към победата, много, много години напред.
The vehicle that will carry our boys to victory for many, many years to come.

Модерен кабинков лифт(гондола) със осем места, ще транспортира скиорите от града до Бъндеришка поляна.
A modern cabin lift(gondola) with eight seats will transport skiers from the town to Banderishka meadow.

TAP ще транспортира природен газ от находището„Шах Дениз 2“ в Азербайджан до Европа.
TAP will transport natural gas from the Shah Deniz II field in Azerbaijan to Europe.

Нефтопроводът, който се очаква да струва 600 млн. дол., ще транспортира нефт от Русия за Гърция.
The pipeline, expected to cost $600m, is intended to transport oil from Russia to Greece.

TAP ще транспортира природен газ от находището„Шах Дениз 2“ в Азербайджан до Европа.
TAP will transport natural gas from the Shah Deniz II gas-condensate field in Azerbaijan to the markets in Europe.

Тръбопроводът ще заобиколи Украйна и ще транспортира 63 милиарда куб.м природен газ за Европа през България.
The pipeline would circumvent Ukraine and transport 63 bcm of natural gas to Europe via Bulgaria.

Рос ще транспортира бъбрека, след като го извадя и след това ти ще се включиш в трансфера.
Ross will transport the kidney once I take it out, and then you will join me for the transfer.

Влакът с магнитни възглавници ще транспортира пътници от Токио до един от областите в централната част на острова.
The magnetic-cushion train will transport passengers from Tokyo to one of the districts of the central part of the island.

Той ще транспортира руски природен газ по дъното на Черно море до България и след това до Гърция, Италия и Австрия.
It will transport Russian natural gas via the Black Sea to Bulgaria and further to Greece, Italy and Austria.

Според плановете 77-километровият тръбопровод първоначално ще транспортира до 3 млрд. куб. м каспийски природен газ годишно.
According to plans, the 77km-long pipeline will carry up to 3 billion cubic metres of Caspian natural gas a year initially.

Новият маршрут ще транспортира пътниците от Ханджоу, столицата на Джъдзян, до Джоушан за 80 минути.
The new route will transport travellers from Hangzhou-- capital city of Zhejiang-- to Zhoushan in 80 minutes.

Първият е в Гърция- така нареченият Трансадриатически газопровод(ТАР), който ще транспортира каспийски газ от турско-гръцката граница към Комотини.
The first one is in Greece- the so-called Trans-Adriatic gas pipeline(TAP), and it will transport Caspian Sea gas from the Turkish-Greek border to Komotini.

Проектът"Южен поток" ще транспортира природен газ от Русия до Централна Европа през Черно море и България.
The South Stream project will transport natural gas from Russia to Central Europe, through the Black Sea and Bulgaria.

Той ще транспортира газ от Каспийския басейн и Централна Азия, Средния изток и Източносредиземноморския басейн до Европейския съюз.
It will transport gas from the Caspian basin and Central Asia, the Middle East and Eastern Mediterranean basin to the European Union.

Във втората си фаза, ако Путин си проправи път, тръбопроводът ще транспортира 15.75 млрд. куб. м. газ през България и след това в Сърбия, Унгария и Австрия.
In its second phase, if Putin gets his way, the pipeline will transport 15.75 bcm of gas through Bulgaria and then on to Serbia, Hungary, and Austria.”.

Нефтопроводът ще транспортира нефт от руския терминал в Новоросийск, избягвайки най-претоварените пътища по Босфора.
The pipeline will transport oil from the Russian terminal at Novorossiysk, bypassing the congested Bosporus straits.

Междусистемната връзка Гърция-България(IGB), което е с приблизителна цена от 220 млн. евро, ще транспортира природен газ с общ капацитет от 4, 3 млрд. кубически метра годишно.
Interconnector Greece-Bulgaria(IGB), estimated to cost €220 million, will transport gas with a total capacity of 4.3 billion cubic meters a year(bcm/y).

Въпреки че"Набуко" ще транспортира азиатски газ, засега- за разлика от"Газпром"- Европа дори не е направила предложение на Баку.
Although Nabucco would transport Asian gas, so far- unlike Gazprom- Europe has not even made an offer to Baku.

Еврокомисарят по енергетиката Андрис Пиебалгс казва, че тръбопроводът Набуко ще транспортира природен газ от района на Каспийско море, предимно от Азербайджан до Турция.
Andris Piebalgs, the Union's energy commissioner, said the Nabucco pipeline would transport natural gas across from the Caspian region, mostly from Azerbaijan to Turkey.

Южният газов коридор ще транспортира годишно 16 милиарда куб. м газ от Каспийско море- находищата в офшорното поле Шах Дениз в Азербайджан, до Южна Европа през Турция.
The Southern Gas Corridor will transport 16 bcm a year of Caspian Sea natural gas from Azerbaijan's offshore Shah Deniz fields to Southern Europe via Turkey.

Независимо къде по тялото ще пръскате със спрея, веднъж щом течността премине през повърхността на кожата, тялото ще транспортира магнезия до тъканите, които се нуждаят най- много от него.
Regardless of where it is applied on the body, once it penetrates the surface of the skin, the body transports it to whichever tissues need magnesium.