Тянжин прави едно добро пътуване от Пекин, тъй като е само на 105 км югоизточно от столицата.
Tianjin makes a good day trip from Beijing since it's only 105 km(66 miles) southeast of the capital.
В близката страна Босна друг трус с магнитуд 5, 4 удари югоизточно от столицата Сараево, причинявайки само малки щети.
In nearby Bosnia, another temblor with a preliminary magnitude of 5.4 struck southeast of the capital Sarajevo, causing only minor damage.
В Босна и Херцеговина бе регистриран друг трус с предварителен магнитуд от 5, 4 югоизточно от столицата Сараево.
In nearby Bosnia, a 5.4 magnitude tremor struck south-east of the capital Sarajevo.
Епицентърът на труса беше в южната префектура Чиба, югоизточно от столицата, където американският президент трябва да играе голф в неделя.
The epicenter was southern Chiba, southeast of the capital, the prefecture where Trump is due to play golf on Sunday.
В близката страна Босна друг трус с магнитуд 5, 4 удари югоизточно от столицата Сараево.
In nearby Bosnia, another temblor with a preliminary magnitude of 5.4 struck south-east of the capital and rattled Sarajevo.
Властите в града, на около 150 километра югоизточно от столицата Джакарта, нарекоха необичайния проект“пилелизация”.
Authorities in the city, around 150 kilometers(95 miles) southeast of the capital Jakarta, have dubbed the unusual project"chickenisation.".
Пътищата бяха затворени в двете посоки около огъня близо до Гранада,Колумбия, югоизточно от столицата… Пожарникарите.
Roads were closed both ways around the fire near Granada,Colombia, south-east of the capital….
В близката страна Босна друг трус с магнитуд 5, 4 удари югоизточно от столицата Сараево, причинявайки само малки щети.
In nearby Bosnia, another tremor with a magnitude of 5.4 struck southeast of the capital Sarajevo and could be felt in the city, causing minor damage.
Летище„Астана“ е международно летище в Казахстан, разположено на 16, 7 км югоизточно от столицата Астана.
Astana International Airport is an international airport in Kazakhstan located 16.7 km southeast of the capital Astana.
Градът е разположен на около 520 km югоизточно от столицата на страната Ташкент и на около 335 km от границата с Афганистан.
The city is situated about 520 kilometres(km) south-east of the capitalof the country, Tashkent, and about 335 km from the Afghanistan border.
В Босна иХерцеговина бе регистриран друг трус с предварителен магнитуд от 5, 4 югоизточно от столицата Сараево.
In nearby Bosnia,another temblor with a preliminary magnitude of 5.4 struck southeast of the capital, Sarajevo.
ABS, която работи в Сисак, на 50 км югоизточно от столицата Загреб, в момента има 116 служители и цели да ги увеличи до 150 до края на настоящата фискална година до юни догодина.
ABS, in Sisak 50 km(30 miles) southeast of the capital Zagreb, has now built its workforce up to 116 with a target of 150 by the end of the current fiscal year next June.
В Босна иХерцеговина бе регистриран друг трус с предварителен магнитуд от 5, 4 югоизточно от столицата Сараево.
In nearby Bosnia,another temblor with a preliminary magnitude of 5.4 struck south-east of the capital and rattled Sarajevo.
Първият е градът Набул в Северна Тунис на полуостров Кап Бон,който е на 70 километра югоизточно от столицата и на 15 километра източно от популярния курорт Хамамет.
The first is the city of Nabeul in Northern Tunisia on the peninsula of Cap Bon,which is 70 kilometers southeast of the capital and 15 kilometers east of the popular resort of Hammamet.
Попокатепетъл е активен вулкан, разположен в сърцето на Мексико,на около 70 км югоизточно от столицата Мексико Сити.
Popocatépetl is an active volcano located in the heart of Mexico,about 70 kilometres southeast of the capital Mexico City.
Това е много печеливш бизнес, който не изисква много усилена работа иима бъдеще", обяснява Ивановски, застанал до голямо растение канабис в оранжерията си в Щип, югоизточно от столицата Скопие.
This is a very profitable business, which does not require a lot of hard work andhas a future,” Ivanovski told Reuters standing by a large cannabis plant in his greenhouse in Stip, south east of the capital Skopje.
Shota Rustaveli Tbilisi International Airport, известно в миналото като Novo Alexeyevka International Airport, е основното международно летище в Грузия,разположенo на 17 км югоизточно от столицата Тбилиси.
Tbilisi International Airport formerly Novo Alexeyevka International Airport, is the main international airport in Georgia,located 17 km southeast of the capital Tbilisi.
Хамамет- древен рибарско пристанище и един от най-популярните морски курорти в страната, разположен на брега,на 70 км. югоизточно от столицата.
Hammamet is an ancient fishing port and one of the most popular sea resorts in the country, that lies along the coast,70 km south-east of the capital.
Тази седмица военното министерство на Южна Корея сключи споразумение с компания на конгломерата Lotte Group за придобиване на земя югоизточно от столицата, където ще бъде разположена ракетната система.
South Korea's defense ministry struck a deal this week with an affiliate of the Lotte Group conglomerate to acquire land southeast of the capital, Seoul, for the deployment of the missile system.
Това е много печеливш бизнес, който не изисква много усилена работа иима бъдеще", каза Ивановски пред Ройтерс, застанал до голям завод за канабис в оранжерията си в Щип, югоизточно от столицата Скопие.
This is a very profitable business, which does not require a lot of hard work andhas a future,” Ivanovski told Reuters standing by a large cannabis plant in his greenhouse in Stip, south east of the capital Skopje.
Летището, което ще покрие площ от 35 кв. км, ще бъде изградено в Бишофту,град на 39 км югоизточно от столицата и ще има капацитет за обслужване на 100 милиона пътници годишно, съобщава държавната етиопска агенция за новини, цитирайке директора Теволде Гебремариам.
The airport, which will cover an area of 35 km2, will be built in Bishoftu,a town 39 km south east of the capital, and have the capacity to handle 100-million passengers a year,the State-run Ethiopian News Agency quoted Tewolde Gebremariam as saying.
Пловдив, градът на седемте тепета, е красиво разположен по двата бряга на р. Марица,130 км югоизточно от столицата София.
Plovdiv, the City on Seven Hills, is situated beautifully on the two banks of the Maritsa river,130 km southeast of the capital Sofia.
Това е много печеливш бизнес, който не изисква много тежка работа иима бъдеще, заяви Ивановски пред Ройтерс, стоейки до голямо растение канабис в своята оранжерия в Щип, югоизточно от столицата Скопие.
This is a very profitable business, which does not require a lot of hard work andhas a future,” Ivanovski told Reuters standing by a large cannabis plant in his greenhouse in Stip, south east of the capital Skopje.
Спасителни екипи ивойници в Хърватия се борят да удържат придошлата река Сава, която достигна рекордно високо ниво югоизточно от столицата Загреб.
Croatian emergency crews andsoldiers are struggling to contain the swollen Sava River that has reached record levels southeast of the capital, Zagreb.
Препълненият ферибот"Шариатпур 1" с около 200 пътници на борда потъна рано сутринта във вторник след сблъсък с петролна баржа в река Мегхна,на около 40 км югоизточно от столицата Дака.
The packed Shariatpur 1 vessel, carrying about 200 passengers, capsized in the early hours of Tuesday morning after a collision with the barge in the Meghna river,40km south-east of the capital Dhaka.
Резултати: 39,
Време: 0.0832
Как да използвам "югоизточно от столицата" в изречение
Градът е разположен по левия бряг на река Тигър. Намира се на около 150 км югоизточно от столицата Багдад.
Стара Загора е на 230 км югоизточно от столицата на България - София. Градът е леснодостъпен благодарение на първокласната магистрала.
Проектът е реализиран в парцел, заемащ площ от 5800 кв. м и разположен на около 40 км югоизточно от столицата Лима.
Епицентърът е на дълбочина 40 км и се намира на 67 км западно от град Киракира и на 204 км югоизточно от столицата Хониара.
Малко Търново отстои на 470 км югоизточно от столицата София, на 75 км южно от гр. Бургас и на 300 км от мегаполиса Истанбул.
Майон е в провинция Албай, на 340 км от югоизточно от столицата Манила. Вулканът е изригвал около 50 пъти през последните 500 години, добавя АП.
Озон е името на маймуната пушач в зоопарка в Бандунг, на около 150 километра югоизточно от столицата Джакарта. Изображенията му се разпространиха като пожар в интернет.
Градът е разположен по брега на река Ефрат, на около 225 мили югоизточно от столицата Багдад. Близо до града са руините на древните градове Ур и Ларса.
В камиона е имало около 300 души. Той се е преобърна на 170 км. югоизточно от столицата Триполи. Това е станало в региона на град Бани Уалид.
На пресконференция той уточни, че 55-годишният Илянес е бил убит след сблъсъци между полицаи и протестиращи миньори в градчето Пандуно, на 165 км югоизточно от столицата Ла Пас.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文