Какво е " ЮЖНА НИДЕРЛАНДИЯ " на Английски - превод на Английски

• southern netherlands

Примери за използване на Южна нидерландия на Български и техните преводи на Английски

Южна Нидерландия.
Southern Netherlands.

Uber движи Южна Нидерландия.
Uber Southern Netherlands.

Южна Нидерландия: изберете пътуване.
Southern Netherlands: choose a ride.

Uber движи Южна Нидерландия.
Uber moves Southern Netherlands.

Веднага след това потеглих по магистралите на южна Нидерландия.
So i was on my way to the south of the Netherlands.

Намерете град> Южна Нидерландия: Открийте превоз.
Find a city> Southern Netherlands: Get a ride.

Веднага след това потеглих по магистралите на южна Нидерландия.
Starting with signs on the highways in the south of the Netherlands.

На 17 септември е организирана смела операция за да се извърши бързо нападение в южна Нидерландия и да се завземат мостовете на трите големи реки.
In September of the same year a daring operation, Operation Market Garden, was staged to make a quick incursion into the southern Netherlands and capture bridges across the three main rivers.

Това последно предложение е свързано с планиран съюз срещу испанския контрол на Южна Нидерландия.
This last proposal was tied to a planned alliance against Spanish control of the Southern Netherlands.

Хелмонд в Общомедия Хелмонд(на нидерландски: Helmond) е град и община в южна Нидерландия, провинция Северен Брабант.
Oss(Dutch:[ɔs](listen)) is a municipality an a ceety in the soothren Netherlands, in the province o North Brabant.

Гражданска война, Осемгодишна война(1568- 1648), разделила 17-те провинции на Обединени Провинции на север и Южна Нидерландия на юг.
The Eighty Years' War(1568- 1648), divided the seventeen provinces into the United Provinces in the north and the Southern Netherlands in the south.

Южните Нидерланди(днешна Белгия, Люксембург, Северна Франция и Южна Нидерландия) остават владение на Испания.
The Southern Netherlands(situated in modern-day: southern Netherlands, Belgium, Luxembourg and northern France) remained under Spanish rule.

Било създадено голямо Обединено кралство Нидерландия за принц Орански, включително Обединените провинции и бившите територии, владени от австрийците, в Южна Нидерландия.
Kingdom of the Netherlands was formed for the Prince of Orange, including both the old United Provinces and the formerly Austrian-ruled territories in the Southern Netherlands.

На 17 септември е организирана смела операция, Операция Маркет Гардън, за да се извърши бързо нападение в южна Нидерландия и да се завземат мостовете на трите големи реки.
On 17 September a daring operation, Operation Market Garden, was executed with the goal of capturing bridges across three major rivers in the southern Netherlands.

Те се отпускат по-бързо и се усвояват напълно: през 2009 г. в моя регион, южна Нидерландия, за иновации и нови цели на практика са били мобилизирани 100%.
These are being disbursed faster and are being fully utilised: in 2009, virtually 100% has been mobilised for innovation and new objectives in my region, the South Netherlands region.

Според статистиката най-голям е броят на заявленията в Нигерия, Гана, Южна Африка, Нидерландия и Австрия.
Per the statistics, the largest number of requests were made in Nigeria, Ghana, South Africa, the Netherlands, and Austria.

Според статистиката най-голям е броят на заявленията в Нигерия, Гана, Южна Африка, Нидерландия и Австрия.
Per the statistics, the largest number of requests was made in Nigeria, the Netherlands, South Africa, Austria, and Switzerland.

В страни като Германия, Нидерландия и Южна Корея подобно увеличение на разходите, особено за инфраструктура и НИРД, би повишило търсенето и потенциала за растеж.
In places such as Germany, the Netherlands, and South Korea, an increase in spending- especially on infrastructure and R&D- can help boost demand and growth potential.

Този петрол в момента се придвижва до други пазари, като Южна Корея, Нидерландия и Великобритания, според Питър Санд, главен анализатор в Bimco- международна асоциация, представляваща собствениците на кораби.
They now move to other markets such as South Korea, the Netherlands and the UK, according to Peter Sand, chief executive analyst at Bimco, an international association representing shipowners.

Веднъж достигнали до финалите в Южна Африка, Нидерландия продължиха към директните елиминации като победител в група E, с три победи от три мача срещу Дания, Япония и Камерун, като получиха само един гол.
Once at the finals in South Africa, the Netherlands reached the knockout stage as winners of GroupE, with three wins out of three against Denmark, Japan and Cameroon, conceding only one goal.

Томас Бернхард, роден през 1931г. в Хеерлен(Нидерландия) и израснал в Южна Бавария и в околностите на Залцбург, е сред най-значимите австрийски писатели.
Thomas Bernhard, who was born in 1931 in Heerlen(Netherlands) and grew up in Southern Bavaria and in the Salzburg area, is one of the most important Austrian writers.

Програми за ранно детско развитие съществуват от много години в Германия, Великобритания, Нидерландия, скандинавските страни, Северна и Южна Америка.
Programmes for early childhood development exist for many years in Germany, the UK, the Netherlands, the Scandinavian countries, North and Latin America.

Това отразява какво се случва в държави като Чили, Дания, Франция, Италия, Нидерландия, Норвегия, Португалия и Република Южна Корея, където междуинституционална координация по целите за устойчиво развитие се ръководи от министерствата на външните работи77.
This mirrors what is happening in countries such as Chile, Denmark, France, Italy, Netherlands, Norway, Portugal and Republic of South Korea, where interinstitutional coordination on SDGs is led by the ministries of foreign affairs77.

В шестте мача и двата отбора играха в Южна Африка, за да достигнат до финала, Нидерландия вкараха общо 12 гола и получиха 5, докато Испания вкараха 7 и получиха 2.
In the six games both teams played in South Africa to reach the final, the Netherlands scored a total of twelve goals and conceded five, while Spain scored seven and conceded two.

Той свързва най-големите радиотелескопи в света, разположени в Китай, Европа, Южна Африка и Чили към суперкомпютъра в Нидерландия, който възпроизвежда изображенията в реално време, нещо, което е възможно единствено благодарение на солидния поток от данни от мрежата на GÉANT.
This links the world's largest radio telescopes in China, Europe, South Africa and Chile to a supercomputer in the Netherlands which produces real-time imaging, made possible only by the massive data-flows from the GÉANT network.

Макар че подобно на Япония и Южна Корея страната е бедна на суровини и е принудена да внася почти всичко необходимо за развитието на отрасъла, Нидерландия има много силно развита промишленост.
Similar to Japan and South Korea, the country is poor in resources. Although it is forced to import almost all raw materials it needs, the Netherlands has a highly developed industry.

В староанглийския език думата е означавала просто„ народ или нация“, а по-късно, през 15 век, е обозначавала хората както от Нидерландия, така и от Германия и по-точно- High Dutch се е използвало за обитателите на високопланинската област, намираща се днес в южна Германия, а Low Dutch за хората от равнините, които сега са част от Нидерландия..
In the Old English the word simply meant‘people or nation,' to later in the 15th century describe the people from both the Netherlands and Germany, and specifically High Dutch to refer to the inhabitants of the mountainous area of what is now southern Germany, and Low Dutch to those from the flatlands in what is now the Netherlands..