Какво е " ЮЖНОТО ЦАРСТВО " на Английски - превод на Английски

• southern kingdom

Примери за използване на Южното царство на Български и техните преводи на Английски

Южното царство Юда.
The Southern Kingdom Judah.

Остава само южното царство, Юда.
The southern kingdom, Judah.

Всъщност Агадокъл управлява южното царство.
King Hezekiah ruled the Southern Kingdom.

Остава само южното царство, Юда.
Only the Kingdom of Judah remains.

Южното царство беше вярно в следването на Бога.
The Southern Kingdom was faithful in following God.

Остава само южното царство, Юда.
Only the southern kingdom, Judah existed.

Южното царство Юда просъществува 150 години по-дълго от Израелското царство..
The southern kingdom of Judah survived for 140 years longer than Israel.

Остава само южното царство, Юда.
Only the Southern Kingdom, Judah, remained.

Южното царство Юда просъществува 150 години по-дълго от Израелското царство..
The Southern half of the Kingdom, Judah, lasted 150 years longer than the North.

Потомците от южното царство са наречени евреи.
People from the southern kingdom were called Jews.

В южното царство Джао, монах построил храм до скалата, за да бъдат омилостивявани драконите.
In the Nan Zhao Kingdom, a monk built a temple beside the cliff to entice the dragons.

Потомците от южното царство са наречени евреи.
The descendants from the southern kingdom are called Jews.

В онези дни, Божиите хора, Израел, беше разделен на две царства, северното царство и южното царство.
In those days, God's people, Israel, was divided into two kingdoms; the Northern Kingdom and the Southern Kingdom.

Потомците от южното царство са наречени евреи.
The inhabitants of the Southern Kingdom became known as Jews.

Хр. динамичния лидер на име Менес, обединява северното и южното царство и премества столицата в Мемфис на река Нил.
Around that year, a dynamic leader named Menes united these northern and southern kingdoms and established a capital city at Memphis on the Nile River.

Той въвел принудителен труд в Израел, освобождавайки племената на Юда и Бенджамин, което води до разделянето на царството в Северното и Южното царство след смъртта му.
He introduced forced labor in Israel exempting the tribes of Judah and Benjamin thus leading to the splitting of the kingdom into the Northern and Southern kingdoms after his death.

Вследствие на това хората от южното царство са заточени във Вавилон.
Consequently, the people of the southern kingdom were taken into exile in Babylon.

Храмът е бил разрушен от вавилонците, когато иудейските евреи, евреите от южното царство Иуда били отведени в робство във Вавилон.
The temple was destroyed by the Babylonians… when they took the Judean Jews… of the southern kingdom of Judah… off into slavery to Babylon.

Резюме: В книгата 2 Летописи е записана историята на Южното царство на Юда- от царуването на Соломон до завършека на Вавилонския плен.
Brief Summary: The Book of 2 Chronicles records the history of the Southern Kingdom of Judah, from the reign of Solomon to the conclusion of the Babylonian exile.

Северното царство, Израил, в крайна сметка е разрушено от асирийците, а южното царство, Юда, е разрушено от вавилонците около 136 години по-късно.
The Northern Kingdom of Israel is eventually destroyed by the Assyrians, and about 136 years later the Southern Kingdom of Judah is destroyed by the Babylonians.

Историята е съсредоточена върху Южното царство- племената на Юда, Вениамин и Леви.
The history focused on the Southern Kingdom, the tribes of Judah, Benjamin and Levi.

По-малкото Южно царство стана известно като Юдея със столица Йерусалим.
The southern kingdom was known as Judah with Jerusalem as the capital.

Към някое малко южно царство, където ще можем да се придвижваме необезпокоявани.
Some small southern kingdom, perhaps, where we may come and go undisturbed.".

По-малкото Южно царство стана известно като Юдея със столица Йерусалим.
The kingdom to the south became known as Judah with its capitol at Jerusalem.

Те племена от 12 принадлежали на северното царство, а останалите до южния царство.
The 10 tribes out of 12 belonged to the northern kingdom and the rest to the southern kingdom.

С разделението на племена в северните и южните царства от Вениаминовото племе се скъсани.
With the division of tribes into northern and southern kingdoms the tribe of Benjamin became torn.

А южното славянско ядро образува царство Стара Сърбия, центрирано около Призрен и Скопие.
A southern Slavic nucleus was formed in the kingdom of Old Serbia, centered around Prizren and Skoplje.

На свой ред Асирия е завладяна от Вавилон, което довежда до окончателното унищожаване на южното еврейско царство Юда през 586 г. пр.н.е.
Assyria was, in turn, conquered by Babylonia, which led to the eventual destruction of the southern Jewish kingdom of Judah in 586 BC.

Последното оставащо царство в Южния Тихи океан, Тонга е нация на полинезийски острови.
The last remaining kingdom in the South Pacific, Tonga is a nation of Polynesian islands.

Падането на Южното(Иудейско) царство.
The Fall of the Judean Kingdom.

Как да използвам "южното царство" в изречение

Hoschea 731 пр.н.е. Царе на Южното царство Юдея (Асирийски бележки) Ahas вероятно 730 пр.н.е.

Царството се разделя - 10 племена образуват Северното царство Израел с цар Еровоам и 2 племена - Юда и Вениамин образуват Южното царство Юда с цар Ровоам.