Какво е " ЯДРЕНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• nuclear research

Примери за използване на Ядрените изследвания на Български и техните преводи на Английски

Ханс работата нараства да се фокусира предимно върху ядрените изследвания.
Hans' work grew to be focused primarily on nuclear research.

Тя предоставя мащабна техническа помощ в ядрените изследвания на Китай и Индия.
It carries out large-scale technical assistance in nuclear research to China and India.

Само месеци по-късно Франция и Съветския съюз подписват договор за сътрудничество в ядрените изследвания.
October 11- France and the Soviet Union sign a treaty for cooperation in nuclear research.

Вчера иранският президент Хасан Рухани нареди днес всички ограничения на ядрените изследвания и разработки в страната да бъдат премахнати.
Iranian President Hassan Rouhani has ordered the removal of all limits on nuclear research and development.

Вземете само плаващите атомни електроцентрали, които тя планира да изнася, или техническа помощ в ядрените изследвания в Китай и Индия.
Take, for floating nuclear power plants, which it plans to export, or technical assistance in nuclear research to China and India.

Комисията публикува периодично списък на секторите в областта на ядрените изследвания, за които смята, че са недостатъчно изследвани.
The Commission shall periodically publish a list showing the sectors of nuclear research which it considers insufficiently studied.

През 1940 г. Айнщайн пише писмо до американския президент за опасността от създаването на ядрено оръжие в Германия, с което стимулира ядрените изследвания в САЩ.
In 1940, he signed a letter to the President of the United States about the danger of creating nuclear weapons in Germany, which stimulated American nuclear research.

Комисията публикува редовно списък на секторите в областта на ядрените изследвания, за които смята че са недостатъчно изследвани.
At regular intervals the Commission publishes a list of the sectors of nuclear research which it considers to be insufficiently explored.

Ядрените изследвания и развитие трябва да дадат по-добър отговор от досегашния за това как можем да се справим с ядрените отпадъци и тяхната вечно присъстваща 60-годишна история.
Nuclear research and development must provide answers, better than at present, as to how we can handle nuclear waste and its ever-present 60-year history.

Комисията публикува редовно списък на секторите в областта на ядрените изследвания, за които смята че са недостатъчно изследвани.
The Commission shall publish at regular intervals a list of those sectors of nuclear research which it considers to be insufficiently explored.

Изграждането на Националния циклотронен център, започнало след 2015 г., е ключов инфраструктурен и научен проект за областта на ядрените изследвания и ядрената енергетика.
The construction of the National Cyclotron Center, which started after 2015, is a key infrastructure and research project in the field of nuclear research and nuclear energy.

Президентът на Иран Хасан Рухани нареди всички ограничения на ядрените изследвания и разработки в страната да бъдат премахнати, което е третата стъпка на страната за ограничаване на ангажиментите ѝ по сделката за ядрената ѝ дейност от 2015 година.
Iranian President Hassan Rouhani recently ordered all limits on nuclear research and development to be lifted, the country's third step in scaling down its commitments under the deal.

Освен възобновяемите източници на енергия, предвиждат се допълнителни 13 млрд. евро за до 12 проекта в областта на улавянето и съхранението на въглероден диоксид, а ядрените изследвания ще получат 7 млрд. евро.
Apart from renewable energy sources, a further EUR 13 billion is envisaged for up to 12 projects in the field of carbon capture and storage, while nuclear research would receive EUR 7 billion.

Президентът на Иран Хасан Рухани нареди всички ограничения на ядрените изследвания и разработки в страната да бъдат премахнати, което е третата стъпка на страната за ограничаване на ангажиментите ѝ по сделката за ядрената ѝ дейност от 2015 година.
President Hassan Rouhani ordered all limits on nuclear research and development to be lifted, the country's third step in scaling down its commitments to a 2015 deal with world powers.

Удължаването на това„време за пробив“ според експерти и дипломати значи, че Иран трябва да ограничи обогатяването на уран до концентрация с ниска степен на делене, да спре използваните за тази цел огромен брой центрофуги, да ограничи ядрените изследвания и да се подложи на щателен мониторинг от инспектори на ООН.
Extending that"breakout time", experts and diplomats say, means Iran would have to restrict enriching uranium to a low fissile concentration, stop a large number of its centrifuges now used for such work, limit nuclear research, and submit to highly intrusive monitoring by U.N. inspectors.

Президентът на Иран Хасан Рухани нареди всички ограничения на ядрените изследвания и разработки в страната да бъдат премахнати, което е третата стъпка на страната за ограничаване на ангажиментите ѝ по сделката за ядрената ѝ дейност от 2015 година.
Iranian President Hassan Rouhani has ordered to lift all limits on Nuclear Research and Development as pa rt of the third step in reducing Iran's commitments to the 2015 nuclear deal.

Факт е, че атомната енергия и ядрените изследвания ще бъдат част от бъдещите енергийни потребности и поради това гласувах по начина, по който гласувах, за да се гарантира, че въпросът за отпадъците и отработеното гориво се решава по правилен начин.
The fact is that nuclear energy and nuclear research will be a part of future energy demand and that's why I have voted the way I did in order to ensure that the waste and spent fuel is dealt with in the appropriate way.

Президентът на Иран Хасан Рухани нареди всички ограничения на ядрените изследвания и разработки в страната да бъдат премахнати, което е третата стъпка на страната за ограничаване на ангажиментите ѝ по сделката за ядрената ѝ дейност от 2015 година.
Iranian President Hassan Rouhani ordered the removal of all restrictions on Nuclear research and development, which is the third major step to scale down commitments to the 2015 nuclear accord with world powers.

(4) С цел да се осигури непрекъснатост на ядрените изследвания на общностно равнище е необходимо да се създаде програмата за научни изследвания и обучение на Общността за периода от 1 януари 2019 г. до 31 декември 2020 г.(„Програмата на Евратом“).
In order to ensure continuity of nuclear research at Community level, it is necessary to establish the Research and Training Programme of the Community for the period from 1 January 2019 to 31 December 2020(the‘2019- 2020 Programme').

Президентът на Иран Хасан Рухани нареди всички ограничения на ядрените изследвания и разработки в страната да бъдат премахнати, което е третата стъпка на страната за ограничаване на ангажиментите ѝ по сделката за ядрената ѝ дейност от 2015 година.
Iranian President Hassan Rouhani yesterday ordered all limits on nuclear research and development to be lifted- the country's third major step in scaling down its commitments to the 2015 nuclear accord with world powers.

Институт за ядрени изследвания и ядрена енергетика.
Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy.

Института за ядрени изследвания и ядрена енергетика на и.
The Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy.

Европейска организация за ядрени изследвания изложба" Ускоряване науката".
European Organization for Nuclear Research Exhibition" Accelerating Science".

Европейската организация за ядрени изследвания- ЦЕРН.
The European Organization for Nuclear Research- CERN.

От Института за Ядрени Изследвания и Ядрена Енергия.
The Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy.

Европейска организация за ядрени изследвания.
The European Organization For Nuclear Research.

Европейската организация за ядрени изследвания по.
The European Organization For Nuclear Research.

От Европейската организация за ядрени изследвания.
The European Organization For Nuclear Research.

ЦЕРН- Европейската организация за ядрени изследвания.
CERN- the European Organization for Nuclear Research.

Във федералния център за ядрени изследвания.
The Federal Center for Nuclear Research.