Какво е " ЯДРЕН ЗАРЯД " на Английски - превод на Английски

• nuclear warhead
• nuclear charge
• nuclear warheads
• nuclear payload

Примери за използване на Ядрен заряд на Български и техните преводи на Английски

Ядрен заряд на балистична ракета.
Nuclear warhead by ballistic missile.

Ракетата не е носила ядрен заряд.
The missiles had no nuclear warheads.

През май 2010 година се появи информация, че ракетата ще може да носи и ядрен заряд.
It was reported in May 2010 that the missile will be capable of carrying nuclear warheads.

Ракетата не е носила ядрен заряд.
The rocket had no nuclear warhead aboard.

По думите на изданието разположените там ракети също теоретично могат да носят ядрен заряд.
Military analysts say that the Emad missiles could, in theory, carry a nuclear warhead.

Ракетата не е носила ядрен заряд.
The missile wouldn't have carried a nuclear warhead.

Иранското правителство увери, че никоя от ракетите му не е конструирана така, че да носи ядрен заряд.
Iran says that none of its missiles have been designed to carry nuclear warheads.

BrahMos-A има възможност да носи ядрен заряд.
BOMARC is capable of carrying a nuclear warhead.

По думите на изданието разположените там ракети също теоретично могат да носят ядрен заряд.
According to the publication, placed there missiles are also theoretically able to carry a nuclear warhead.

B61-11 може да носи ядрен заряд с произволно място между 1-килотон(1000 тона TNT) и 300-килотонов добив.
The B61-11 can carry a nuclear charge with anywhere between a 1-kiloton(1,000 tons of TNT) and a 300-kiloton yield.

Ракетата е способна да носи тежък ядрен заряд.
The missile is capable of carrying a nuclear warhead.

Изглежда съмнително, че в близко бъдеще севернокорейска ракета би могла да носи ядрен заряд или дори да оцелее при навлизането обратно в атмосферата.
It looks doubtful that a North Korean missile could carry a nuclear payload, or even survive atmospheric re-entry, in the near future.

Химически елемент- атоми с един и същи вид на ядрен заряд.
The chemical element is the kind of atoms with the same nuclear charge.

Пакистан проведе изпитания на ракета, способна да носи ядрен заряд, за пети път, откакто преди шест седмици Индия тества нова ракета с далечен обсег.
Pakistan has tested a fifth missile capable of carrying a nuclear warhead since rival India launched a new long-range weapon of its own around six weeks.

Нека не забравяме, че тези ракети могат да носят ядрен заряд.
We must remember that these same missiles can carry nuclear warheads.

Куба се намираше в непосредствена близост до границите на Съединените щати, така че разполагането на офанзивна оръжейна система с ядрен заряд би могло по някакъв начин да компенсира превеса в конфронтацията.
Cuba was located in close proximity to the borders of the United States, so the deployment of an offensive weapon system with a nuclear charge could in some way compensate for the preponderance in the confrontation.

Израелски и западни експерти обаче алармират, че ракетата може да бъде снабдена с ядрен заряд.
Nevertheless, a number of Israeli and Western experts say that the rocket is easily equipped with a nuclear warhead.

Той реши своята стратегическа задача: има ядрен заряд, има ракета с глобален обсег- до 13 хиляди километра, която може да достигне до всяка точка на земното кълбо, във всеки случай- до всяка точка от територията на вероятния му противник.
He has a nuclear warhead, and now he also has a missile with a global range of up to 13,000 kilometres, which can reach almost any part of the globe, at least in the territory of his potential adversary.

Първите самолети ще бъдат оборудвани с конвенционални оръжия, а следващата версия ще може да носи ядрен заряд.
The first version will be piloted and carry conventional weapons, followed by a version that can carry nuclear warheads.

Той реши своята стратегическа задача: има ядрен заряд, има ракета с глобален обсег- до 13 хиляди километра, която може да достигне до всяка точка на земното кълбо, във всеки случай- до всяка точка от територията на вероятния му противник.
He has achieved his strategic task- he has a nuclear warhead, and a global-range missile with a range of up to 13,000 kilometers(8,000 miles), which can now reach practically any point of the globe, at any rate, any point on the territory of its potential enemy.”.

Процесът води до неутрален атом, тъй като загубата на електрон в електронната обвивка се уравновесява от загубата на положителен ядрен заряд.
Simple electron capture results in a neutral atom, since the loss of the electron in the electron shell is balanced by a loss of positive nuclear charge.

През 1954 г. е завършена работата над Р-5- първата балистична ракета с ядрен заряд, а след две години в конструкторското бюро на Корольов е създадена първата двустепенна междуконтинентална балистична ракета Р-7, способна да достави ядрен боен заряд практически във всяка точка на планетата.
In 1954 Korolev's construction bureau produced the R-5, the first ballistic missile with a nuclear charge, and two years later it constructed the R-7, the first intercontinental two-stage ballistic missile, which was capable of delivering a nuclear warhead to practically any point on the planet.

Можем категорично да заявим, че е било проведено заседание на политбюро, на което е било взето решение на Луната да бъде изпратен ядрен заряд и там той да бъде взривен.”.
We can say explicitly that a politburo meeting was held at which it was decided that a nuclear charge would be sent there to be exploded.".

САЩ твърдят, че подобни изстрелвания са в нарушение на резолюция на Съвета за сигурност на ООН, призоваваща Иран да не развива дейности, свързани с балистични ракети, способни да носят ядрен заряд.
The United States believes such launches are a violation of a UN Security Council decision requesting Iran to refrain from activity associated with ballistic missiles capable of carrying nuclear warheads.

Поверителният“ доклад, изтекъл до всяка новинарска агенция на планетата, твърди, че въз основа на„подробна“ и„достоверна“ информация МААЕ сега е„разтревожена за вероятното съществуване в Иран на настоящи неразкрити дейности, свързани с разработването на ядрен заряд за ракета“, както и„за вероятните военни измерения на ядрената програма на Иран“.
The"confidential" report leaked to every news agency on the planet, is quoted as stating that on the basis of"extensive" and"credible" information the IAEA now has"concerns about the possible existence in Iran of… current undisclosed activities related to the development of a nuclear payload for a missile," and"concerns about possible military dimensions to Iran's nuclear program.".

Във Филипините японският му колега говори за"безпрецедентна, достигнала критично равнище и непосредствена" заплаха от нееднократните демонстрации от страна на Севера на уменията си да изстреля междуконтинентална ракета с потенциал да носи ядрен заряд.
In the Philippines, his Japanese counterpart spoke darkly of an‘unprecedented, critical and imminent' threat posed by the North's repeated demonstrations of its ability to launch an intercontinental-range missile, potentially armed with a nuclear warhead.”.

Самолетоносачът оставаше непокрит от средства за противоракетна отбрана, които предвид системата за преодоляване на ПРО, подсистемата за корекция по релефа на местността и възможността„Калибър“ да носи тактически ядрен заряд, така или иначе може да се окажат неефективни.
The carrier was left uncovered from missile defense systems, which considering the AMS, the sub-systems for correcting terrains of the area and the ability of the“Caliber” to carry tactical nuclear charge might prove to be ineffective.

Пробното изстрелване имаше за цел да провери тактическите и технологичните особености на балистична ракета от нов тип, способна да носи голям тежък ядрен заряд», заяви КЦТА.
The test-fire aimed at verifying the tactical and technological specifications of the newly developed ballistic rocket capable of carrying a large-size heavy nuclear warhead," KCNA said.

Пробното изстрелване имаше за цел да провери тактическите и технологичните особености на балистична ракета от нов тип, способна да носи голям тежък ядрен заряд», заяви КЦТА.
The purpose of the trial launch was to test the tactical and technological characteristics of the ballistic missiles of a new type, capable of carrying large heavyweight and lightweight nuclear charge” reports the independent agency.

Как да използвам "ядрен заряд" в изречение

2) радиоактивни вещества нереагирал част на ядрен заряд (уран-235 или плутоний-239) излъчващи алфа, бета и гама лъчи;

Две изпитания на бомбата без ядрен заряд са били извършени на 9 юни на полигона Тоноп в щата Невада.

Времето САЩ да спрат Ким Чен-ун да се сдобие с междуконтинентални балистични ракети с ядрен заряд изтича бързо и наблюдателите

Ракети с малък ядрен заряд сме имали- да, вярно е, те са изтеглени от СССР малко преди 10 ноември 1989 г.

Неприемливи може и да са последствията от масиран ядрен удар или даже от взривяване на един ядрен заряд на територията на противника.

Пхенян заяви, че балистичната ракета «Хвасон-15» може да носи крупен ядрен заряд и може да достигне до всяка точка на Съединените Щати.

Днес в 08:42 местно време Индия проведе второ изпитание на способната да носи ядрен заряд балистична ракета „Агни-5”, далекобойността на която надхвърля 5000 км.

Владимир Путин предупреди, че Русия е готова да използва ракети с ядрен заряд "само ако е убедена, че евентуален агресор се готви да я атакува".

Свойствата на прости вещества, както и свойствата и форми на съединения на елементи са в периодична зависимост от ядрен заряд на атома на елементи ;

Другия път топол-М с ядрен заряд да ги думкат че да се свършва тая война . Тея терористи като виждат , че са загубили войната за какво се бият