Какво е " Я ИЗВЕЖДА " на Английски - превод на Английски

• takes her
• gets her out
• brings it
• carries it

Примери за използване на Я извежда на Български и техните преводи на Английски

Съпругата ми я извежда.
My wife takes her.

Татко я извежда навън.
Dad takes her outside-.

Ако Миа се появи, я извеждаме.
If Mia shows up, we take her out.

Ийт я извежда от там.
Daniel gets her out of there.

Ти гледа как Периш я извежда от болницата?
You… You watched Parrish carry her out of the hospital?

Той я извежда от своите чувства.
He calls her out on her feelings.

Нямаше предвид още сега да тръге да я извежда на вечеря.
He hadn't even taken her out to dinner yet.

Това я извежда до лидерска позиция на българския пазар.
That fact bring it to the leader position on the bulgarian market.

D-манозата се свързва с E. coli и я извежда навън заедно с урината.
D-Mannose attracts the e coli and carries it out with your urine.

Лили стана вдовица, а татко просто я извежда извън града.
Lily--Lily just lost her husband, And dad is getting her out of town.

Той не спира да я извежда и да я изненадва с романтични вечери.
He continues to pursue her and take her out on romantic dates.

Затова една от нас идва веднъж в седмицата… и я извежда навън за да се позабавлява, нали разбираш.
So, one of us comes up once a week… and takes her out to have some fun, you know.

Мъжът й обикновено я извежда, най-често да види детето си, някъде из страната.
Her man usually takes her out, often to see her child in the country.

Защитникът отбелязва отсрещната топка и я извежда на един от захранващите играчи.
The defending team scores by intercepting the ball and playing it out to one of the feeder players.

Докато я извеждаме от упойка и след това отново да… Трябва да решите сега.
By the time we take her out of anesthesia and put her back under-- you need to make a decision now.

Да, тя е член на борда, но това я извежда от вкъщи само веднъж на няколко месеца.
Yes, she is a member of the board, but that only gets her out of the house once every couple of months or so.

Само човекът, абсолютно и във всички свои действия противоположен на природата, я извежда от баланса ѝ.
Only the human being is opposite to nature in all his actions and takes it out of balance.

Sea of Love" успява да влезе в класациите Top 40 още един единствен път, когато Del Shannon я извежда до 33-то място през 1981.
Sea of Love” made the Top 40 one other time, when Del Shannon took it to No. 33 in 1981.

Докато се движи вертикално през центъра, въздухът поема топлината и я извежда навън.
As air passes vertically through the center of the device, it absorbs heat and carries it out the top.

Sea of Love" успява да влезе в класациите Top 40 още един единствен път, когато Del Shannon я извежда до 33-то място през 1981.
Sea of Love" had made the Top 40 just one other time, when Del Shannon took it to 33 in 1981.

Често се случва, че майчинството на една жена я извежда от категорията на еротичен атрактивен за мъжа й.
It often happens that the motherhood of a woman takes her out of the category of erotic attractive for her man.

Образува водоразтворим комплекс с излишната пикочна киселина в организма и я извежда по естествен начин чрез урината.
Forms a water-soluble complex with excess uric acid in the body and takes it naturally through the urine.

Тя отвърна, че съпругът ѝ е безработен алкохолик, който си стои вкъщи и никога не я извежда навън.
The next thing she tells me is that her husband is an alcoholic without a job who just sits at home and never takes her out.

Римейкът на Вернер Херцог на класическата вампирска история я извежда на ново ниво с мрачно поетичния и хипнотичен негов филм.
Werner Herzog's remake of the classic vampire tale takes the time-honored story to another level with his darkly poetic and hypnotic film.

Toxin Remover е изключително ефективен при свързване със слузестата плака и безпроблемно я извежда от тялото.
The Toxin Remover is also extremely effective at binding to mucoid plaque and effortlessly carrying it out of the body.

През септември 2014 г. Мурад успява да избяга с помощта на съседско семейство, което я извежда тайно извън територията, контролирана от ИДИЛ.
In November 2014, she managed to escape with the help of a family that took her secretly outside the area controlled by ISIS.

След като започва работа в компанията през 1999 г., той я извежда на печалба за рекордно време, като Google постига над 10 млрд. щ.д. приходи през 2006 г.
After joining the company in 1999, he brought Google to profitability in record time, generating more than $10 billion in revenue in 2006.

Благодатта, нашата обща майка, бърза да роди тайнствено душата- Божия образ- като я извежда в светлината на идещия век.
Grace, the common mother of all, makes haste to give birth mystically to the soul, God's image, bringing it forth into the light of the Age to come.

Това е промяна на гледната точка в начина на разбиране и изживяване на любовта, която я извежда от просто емоционалната сфера, за да я придвижи на по-рационално ниво.
It is a change of perspective in the way of understanding and living the love that takes it from the merely emotional realm to move it to a more rational level.

Този подход е обезателно условие за създаване на функционален продукт, който е одобрен от клиенти на младата компания и я извежда на новото ниво.
Such an approach is a mandatory condition for creating a functional product that is approved by the young company's costumers and brings it to a new level.

Как да използвам "я извежда" в изречение

Pylopass™ се закрепва за повърхноста на хеликобактерията и я извежда от организма.

Абсорбира до 35 % от излишната влага от областите с повишено изпотяване и я извежда навън, като осигурява усещане за свежест

До сватбата годеницата стои у дома си. Само денем или вечер годеникът я извежда на разходка, след което я връща в къщи.

Нина и съпругата на Къридж Сили са много близки приятелки. Нина я извежда далеч от пистата много преди финалния триумф на Йохен.

Активното вещество се свързва с отровата и цитаты ив сен лоран на английском позволява тя да порази вътрешните органи, като я извежда бързо от организма.

При лов хрътката преследва плячката си и я извежда на открито място, където борзоят може да я хване и ловецът да я застреля от разстояние.

Успешното справяне с това първо предизвикателство пред фирмата я извежда сред лидерите на пазара на резервни части за товарни автомобили и автобуси в началото на века.

Ели, аз в момента съм малко заета с университета, та малката я извежда баба й. Но като се освободя съм за една среща да си спретнем

Чрез създаване на емоционална зависимост – трафикантът създава близка връзка с момичето и възползвайки се от доверието й я извежда в друг град или в чужбина.