Какво е " Я ПОПРАВИМ " на Английски - превод на Английски

• fix it
• it out
• it right

Примери за използване на Я поправим на Български и техните преводи на Английски

Ще я поправим.
We're Gonna fix it.

Можем да я поправим.
We could fix her.

Ще я поправим.
We're gonna fix her.

Можем да я поправим.
We can repair it.

Ще я поправим.
We will fix it.

Нека да я поправим.
So let's deal with it.

Ще я поправим.
We will repair it.

Но можем да я поправим.
But it can be fixed!

Ще я поправим.
It will get repaired.

Днес ще я поправим.
Today we're gonna fix it.

Никога няма да я поправим.
We're never gonna get it fixed.

Да, ще я поправим.
Yes. We will fix it.

Обещаваме да я поправим.
We promise to fix it!

Грешката е наша и ние трябва да я поправим.
The fault is ours and we need to fix it.

Трябва да я поправим.
We need to get it together.

Но ми трябва помощ да я поправим.
But I need help fixing it. Who's with me?

Основното е да разгледаме внимателно системата и да я поправим.
The main thing is to carefully consider the system and thoroughly fix it.

Имаме 3 дни да я поправим.
We have 3 days to repair it.

Но майка ти и аз се опитваме да я поправим.
But your mother and I worked it out.

И сега ние ще я поправим.
And now we are going to correct this mistake.

Ние като донесат погрешка, не знаем как да я поправим.
When something goes wrong, I don't know how to fix it.

Но имаме шанса да я поправим.
But we have a chance to make it right.

Въпреки това, грешката е направена, остава само да я поправим.
However, the mistake has been made and the only thing to do is to set it right.

Дадено, но трябва да я поправим.
Given-- but, we need this fixed.

Собствен център за обслужване на компютри: Ако оборудването не успее, ние ще я поправим сами.
Repair Service: If your equipment stops working, we will come fix it.

Има грешка и ние ще я поправим.
A mistake has been made and we will figure it out.

Е добре, с друга вълна, но този път положителна(нарочно програмирана), ще я поправим.
Well, with another wave, this time a positive(deliberately programmed) will fix it.

Ти я развали, ние ще я поправим.
You bust it, we will fix it.

Затова нека я поправим заедно- нека се чуе общият ни глас по въпроса за бъдещето на земеделието!
So let's fix it- make your voice heard in the debate on the future of agriculture!

Знаеш ли, че с дядо ти ще я поправим.
You know what? Grandpa and I are gonna fix it.