Примери за използване на Я харесаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И те я харесаха!
Читателите я харесаха.
Хората около мен просто не я харесаха.
The people around me didn't like it.Всички я харесаха.
Everyone liked her.Този път всички я харесаха.
This time, everyone liked it.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хареса идеята
хората да харесатхареса статията
момичета ще харесатдецата ще харесаткнигата ми харесафилмът ми харесаприятели да харесат
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
И нея не я харесаха.
They didn't like her either.Значи наистина не я харесаха.
So they really didn't like it.Всички я харесаха или поне така ми казаха.
Everybody loved it, or so they said.Но те всички я харесаха.
And they all liked it.Виждате защо доста хора не я харесаха.
I can see why many people didn't like it.Всъщност, те я харесаха.
Actually, they liked it.Не я харесаха, а й повярваха.
They didn't like her, they believed Не е, всички я харесаха.
It's great. People love it.Да, и Гала-Дали, и Дали-Гала я харесаха.
Yes, Gala-Dalí and Dalí-Gala liked it.Всички я харесаха и питаха за рецептата.
We all loved it and I asked for the recipe.Знам, че те не я харесаха.
I know they didn't like it.Невероятна рецепта!!! В къщи всички я харесаха!!!
Great recipe, everyone loved it!!О, ами те… много я харесаха.
Oh, they, um… they loved it.Всички я харесаха и питаха за рецептата.
They liked it and wanted to know the recipe.Но хората в Еджхил я харесаха.
But the folks at Edgehill love it.Всички я харесаха или поне така ми казаха.
But the rest of everyone liked it, or at least they told me so.Не, човече, те наистина я харесаха.
No, man, they really love it.Смесеното дружество беше ваша идея и консултантите я харесаха.
This joint venture was your idea, and the consultants love it.Когато чуха музиката ми я харесаха много.
After I heard the music, I loved it.Че беше враждебна,заседателите я харесаха.
As hostile as she was,the jury liked her.Много хора я харесаха, но никой не намери смелостта да се заеме със сериозната отговорност, каквато е грижата за глухо куче.
Many people liked her, but none was brave enough to take the challenge of adopting a deaf dog.Прочетох книгата на своите деца и те я харесаха.
I read this book to my children and they loved it.Ако искаш да знаеш пак отидох в магазина, икогато я облякох четири души я харесаха, включително охранителят, който каза, че много ми отива.
I went back to the store and put Спомням си обаче, че и трите ми деца не я харесаха.
I remember also That my parents did not like it.Анонимната картичка, която му изпрати на Свети Валентин, всички в офиса много я харесаха.
And the anonymous Valentine's day card you sent for Abhimanyu… everyone really liked it in the office.
