Какво е " Я ХВАНЕ " на Английски - превод на Английски

catches her
да я хване
да я настигне
дръж я
да я заловим
пипнах я
да я стигне
да я плени
take her
заведи я
да я вземе
отведи я
закарай я
изведи я
я взема
води я
catch her
да я хване
да я настигне
дръж я
да я заловим
пипнах я
да я стигне
да я плени
he seizes her
get her
да я накарам
да я вземем
вкарай я
хвани я
заведи я
да я получите
дай й
да я
махнете я
изведи я
hold on her

Примери за използване на Я хване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя ще я хване.
She will get her.
Или Елън Бийлс я хване?
Or Ellen Beals catches her?
Той ще я хване.
He will get her.
Ако я хване, ще умре.
But if he catches her, she's dead.
Кой ще я хване?
Who's going to catch her?
Той ще я хване и изяде.
It will catch her and eat her..
Наркотикът ще я хване скоро.
The drug will take her soon.
А той ще я хване како Aзурадин.
And he will catch it like Azharuddin.
Знае, че съотборника й ще я хване.
She knows her teammates will catch her.
Някой я хване, ето я там!
Someone catch it, it's over there!
Добре, какво става, след като я хване.
Okay, what happens right after he catches her?
Джоуи ще я хване, а аз и ти ще сме блок.
Joey will catch it. We will block.
Извиках комисаря, той идва,за да я хване!
I have called the commissioner,he is coming to catch her!
Ако Бейли я хване, че спи, мъртва е.
If Bailey catches her sleeping, she's dead.
Ако я хване означава, че излизат.
Because if he catches her, that means they're going out.
Каза, че ако я хване пак в двора си.
He said if he caught her in his yard one more time.
Ако я хване някой невежа, нищо не излиза.
If some ignoramus takes it, he cannot play anything.
Ами ужаса, който ще настане, ако той я хване, когато е съвсем сама?
And what about the terror if he catches her really alone?
Който я хване, ще може да се позабавлява с нея.
The ones who catch her, have fun with her..
Виктор каза, че ако я хване отново, ще накаже всички ни.
Victor said, if he caught her again, he would punish us all.
Ако я хване някой майстор- цигулар, хубаво нещо излиза от нея;
When a fiddler takes it, something nice comes out;
Женската невинаги приема първия мъжки, който я хване.
A female doesn't always have to accept the first male to grab her.
Ако не я хване е знак, че не трябва да му казвам.
If he can't catch it, it's a sign that I shouldn't say anything.
Задръж ги засега,в случай че убиецът се надява да я хване у дома.
Keep them out of our hair, just in caseour killer was still hoping to grab her at home.
Ако някой намери момиче, девица, която не е сгодена, и я хване и лежи с нея и ги намерят.
If a man meets a virgin who is not betrothed, and seizes her and lies with her, and they are found.
Тя излезе на прага, но изгледаше така,сякаш някой или нещо, всеки момент ще я хване.
She came out of her front door, and she seemed as if someone orsomething was gonna catch her outside.
Не може да откачи рибата от кукичката, когато я хване. Само ги колекционира.
Can't take the fish off of the hook once he catches it, so he just collects it..
Това е жена му. Когато той я хване с друг мъж, мъжът плаща 6 крави. Такъв е кафирският обичай.
She's his wife, you see, and every time he catches her with other mans… other mans has to pay a forfeit of six cows.
Който я хване, се връщате в кръга, а детето, от което е взета, заема място в центъра.
If he catches it, then he goes back into the circle, and the kid from whom he caught it takes a seat in the center.
Ако някой намери млада несгодена девица и като я хване лежи с нея, и ги намерят.
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;
Резултати: 42, Време: 0.0771

Как да използвам "я хване" в изречение

-Забавни?!Ще ти покажа аз на теб забавни!-разкрещя се Нико и заподскача след нея да я хване за крилцата.
Президентът Джордж У. Буш се навежда да избегне хвърлената обувка, а иракският министър-председател Нури ал-Малики се опитва да я хване
Той изплува отново на повърхността и си пое въздух преди да я хване и да я избута към стъклената стена.
-САСКЕ!!! – извика тя, докато започваше да пада надолу, но Саске успя да я хване за крака, и бавно я издърпа.
-Татко!-извика и се опита да тръгне натам,ама хубаво,че Винр беше до нея,да я хване преди да се е изръсила на земята.
Настя неволно стисна очи… Сега някой от тях ще я хване за ръката и… Нищо? Нима й се размина?! Отминаха ли?
- Глупости. - каза той и опита да я хване за ръката, но тя се дръпна, преплете крака и падна на земята.
Ти кво, хвалиш ли ни се или искаш авторката да я хване яд, че нейния мъж не е толкова потентен като твоя?
-хмм... щом казваш ... - след което Хитсугая отиде до Рукия и понече да я хване да я закара в болницата ...
Аделин се приготви да я хване с щипката, но тя заяде и се мъчеше да я оправи, докато аз се боря с рибата.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски