Примери за използване на HIV коинфекция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
HСV/HIV коинфекция.
HCV/HIV Co-infection.Пациенти с HCV/HIV коинфекция.
HCV/HIV Co-infected patients.HCV/ HIV коинфекция.
HCV/ HIV Coinfection.Лабораторни стойности при пациенти с HCV/HIV коинфекция.
Laboratory values for HCV/HIV co-infected patients.Ер HCV/ HIV коинфекция.
HCV/ HIV Coinfection.Хематологични нарушения при пациенти с HCV/HIV коинфекция.
Haematological abnormalities in HCV/HIV co-infected patients.Ре HCV/ HIV коинфекция.
HCV/ HIV Coinfection.HСV/ HIV коинфекция Митохондриална токсичност и лактацидоза.
HCV/ HIV Co-infection Mitochondrial toxicity and lactic acidosis.Ба HCV/ HIV коинфекция.
HCV/ HIV Coinfection.Чернодробна декомпенсация при пациенти с HCV/HIV коинфекция с напреднала цироза.
Hepatic decompensation in HCV/HIV co-infected patients with advanced cirrhosis.Ау HCV/ HIV коинфекция.
HCV/ HIV Coinfection.HCV/ HIV коинфекция Препоръчваната продължителност на терапевтичния курс при пациенти с HCV/ HIV коинфекция е 48.
HCV/ При пациенти с HCV/ HIV коинфекция, продължителността на лечението е 48 седмици.
For HCV/HIV co-infected patients, the duration of treatment is 48 weeks.Таблица 11: Резултати от лечението с даклатасвир в комбинация със софосбувир при пациенти с HCV/HIV коинфекция в проучване ALLY-2.
Table 11: Treatment outcomes, daclatasvir in combination with sofosbuvir in patients with HCV/HIV co-infection in Study ALLY-2.HCV/HIV коинфекция(ALLY-2).
HCV/HIV co-infection(ALLY-2).Таблица 4 Траен вирусологичен отговор според генотипа след лечение с IntronA в комбинация с рибавирин при пациенти с HCV/ HIV коинфекция.
Sustained virological res ponse based on genotype ribavirin versus pegylated interferon alfa-2b in HCV/HIV co-infected patients.При пациенти с HCV/ HIV коинфекция няма проучвания за самостоятелно лечение с PegIntron.
PegIntron alone was not studied in HCV/HIV co-infected patients.Двойна терапия: Препоръчваната продължителност на двойната терапия при пациенти с HCV/HIV коинфекция е 48 седмици, без значение от генотипа.
Bitherapy: The recommended duration of treatment for HCV/HIV co-infected patients is 48 weeks with bitherapy, regardless of genotype.Пациенти с HCV/ HIV коинфекция При пациенти с НІV/ НСV коинфекция са проведени две клинични изпитвания.
HCV/HIV Co-infected patients Two trials have been conducted in patients Таблица 13 Траен вирусологичен отговор според генотипа след лечение с ViraferonPeg в комбинация с рибавирин при пациенти с HCV/HIV коинфекция.
Table 13 Sustained virological response based on genotype after PegIntron in combination with Ribavirin in HCV/HIV Co-infected patients.HCV/ HIV коинфекция Препоръчителната продължителност на терапевтичния курс при пациенти с HCV/ HIV коинфекция е 48 седмици, без значение от генотипа.
HCV/ Траен вирусологичен отговор според генотипа след лечение с Rebetol в комбинация с пегинтерферон алфа-2b при пациенти с HCV/HIV коинфекция.
Table 11 Sustained virological response based on genotype after Rebetol in combination with peginterferon alfa-2b in HCV/HIV co-infected patients Study 1.Препоръчваната продължителност на двойната терапия при пациенти с HCV/HIV коинфекция е 48 седмици, без значение от генотипа.
Adults- Duration of treatment- HCV/HIV co-infection Bitherapy: The recommended duration of treatment for HCV/HIV co-infected patients is 48 weeks with bitherapy, regardless of genotype.За препоръките при дозиране с HIV антивирусни средства,направете справка с точка 4.4(Лечение на пациенти с HIV коинфекция) и точка 4.5.
For dosing recommendations with AI444043: 301 нелекувани досега пациенти с HCV генотип 1 инфекция и HIV коинфекция(10% с компенсирана цироза) са лекувани с даклатасвир в комбинация с pegIFN/RBV.
AI444043: 301 treatment-naïve patients with HCV genotype 1 infection and HIV co-infection(10% with compensated cirrhosis) were treated with daclatasvir in combination with pegIFN/RBV.Таблица 9 Траен вирусологичен отговор според генотипа след лечение с Rebetol в комбинация с ПЕГ- интерферон алфа- 2b при пациенти с HCV/ HIV коинфекция.
Table 9 Sustained virological response based on genotype after Rebetol in combination with peginterferon alfa-2b in HCV/HIV co-infected patients.Отрицателната предиктивна стойност за траен отговор при пациенти с HCV/HIV коинфекция, лекувани с ViraferonPeg в комбинация с рибавирин, е 99%(67/68; Проучване 1)(вж. точка 5.1).
The negative predictive value for sustained response in HCV/HIV co-infected patients treated with ViraferonPeg in combination with ribavirin was 99%(67/68; Study 1)(see section 5.1).В проучването ALLY-2 еоценявана комбинацията даклатасвир и софосбувир, прилагана в продължение на 12 седмици при 153 възрастни с хроничен хепатит C и HIV коинфекция;
In study ALLY-2, the combination of daclatasvir andsofosbuvir administered for 12 weeks was evaluated in 153 adults with chronic hepatitis C and HIV co-infection;Отрицателната предиктивна стойност за траен отговор при пациенти с HCV/ HIV коинфекция, лекувани с Rebetol в комбинация с ПЕГ- интерферон алфа- 2b, е 99%(67/ 68; Проучване 1)(вж. точка 5. 1).
The negative predictive value for sustained response in HCV/ HIV co-infected patients treated with Rebetol in combination with peginterferon alfa-2b was 99%(67/ 68; Study 1)(see section 5.1).Таблица 4 Траен вирусологичен отговор според генотипа след лечение с IntronA в комбинация с рибавирин спрямо пегилиран интерферон алфа-2b в комбинация с рибавирин при пациенти с HCV/HIV коинфекция.
Table 4 Sustained virological response based on genotype after IntronA in combination with ribavirin versus pegylated interferon alfa-2b in combination with ribavirin in HCV/HIV co-infected patients Study 1.
