Какво е " HRW " на Английски - превод на Английски

• HRW
• the report

Примери за използване на HRW на Български и техните преводи на Английски

Архивно фото: HRW.
Photo credit: HRW.

Моделът HRW предлага само обща облачност.
HRW model only offers total cloud cover.

Месечна статистика- HRW 5 km.
Monthly statistics- HRW 5 km.

HRW прогнозите са безплатни за всички потребители!
HRW forecasts are free to all users!

Прочетете пълния текст на доклада на HRW тук.
Read full HRW report here.

HRW с 5 км резолюция: Текущи данни от моделите.
HRW with 5 km resolution: Current model data.

Прочетете пълния текст на доклада на HRW тук.
Read the full HRW report here.

Според световния доклад на HRW Сърбия-Черна гора не сътрудничи с Хага.
HRW World Report: Serbia-Montenegro Not Co-operating With The Hague.

Прочетете пълния текст на доклада на HRW тук.
Read the full HRC report here.

Както отбелязва HRW, особено тежко е за палестинските бежанци от Сирия.
That, he added, was especially true for Palestinian refugees in Syria.

Това се казва в доклада на правозащитната организация Human Rights Watch(HRW).
That may be the case with regard to Human Rights Watch(HRW).

HRW документира злоупотреби, включително убийства, отвличания, изчезвания, набиране на деца и изнасилвания.
HRW documented abuses including murder, kidnappings, disappearances, child recruitment and rape.

По-голямата част от тях са екзекутирани за убийства, но 38 са за престъпления, свързани с наркотици, коментира HRW.
Most were executed for murder, but 38 had committed drugs offences, HRW said.

Забележка: Някои или всички HRW прогнози няма да се обновяват, ако вместо тях NOAA пусне модели за ураганите.
Notice: Some or all HRW forecasts will not update if NOAA needs to run Hurricane models instead.

HRW документира злоупотреби, включително убийства, отвличания, изчезвания, набиране на деца и изнасилвания.
The report documents abuses including murder, kidnappings, disappearances, child recruitment and rape.

Малко са високопоставените длъжностни лица, замесени в сериозни военни злоупотреби, на които се търси отговорност в сръбските съдилища", коментира HRW.
Few high-ranking officials implicated in serious wartime abuses have been held to account in Serbian courts,” the report said.

HRW посочват в своя 105-страничен документ, че са провели интервюта на място с 35 души, в това число оцелели и бойци и от двете страни.
HRW said it conducted an on-scene investigation and interviewed more than 35 people, including survivors and fighters from both sides.

Според Human Rights Watch сътрудничеството на Сърбия-Черна гора с Трибунала в Хага се е влошило чувствително след парламентарните избори през 2003 г.[HRW].
According to Human Rights Watch, Serbia-Montenegro's co-operation with The Hague tribunal declined markedly following the parliamentary elections in 2003.[HRW].

HRW(High Window Run) е WRF базирана прогноза поддържана от американската NOAA/NCEP също като GFS и NAM моделите описани по-нагоре.
The HRW(High Resolution Window) is WRF powered forecast model, it is run by American NOAA/NCEP same like GFS and NAM models described above.

В отговор на това Китай прие решение за въвеждане на санкции на редица американски неправителствени организации, включително NDI, HRW и Freedom House", обяви говорителят.
In response, China decided to impose sanctions on several US non-governmental organizations, including NDI, HRW, Freedom House,” the diplomat said.

Роля в P4G: HRW с широкия си опит от няколко европейски проекти ръководи валидирането и осигуряването на качеството на проектните резултати.
P4G role: HRW with their deep experience in several European projects will be leading the validation and quality assurance of the project results.

В отговор на това Китай прие решение за въвеждане на санкции на редица американски неправителствени организации, включително NDI, HRW и Freedom House", обяви говорителят.
In response, China decided to impose sanctions on a number of US non-governmental organizations, including NDI, HRW and Freedom House," the diplomat said.

Друг по-малък HRW 5 км домейн покрива част от Карибите около Доминиканската република и Пуерто Рико, и се обновява два пъти на ден(цикли 06 UTC и 18 UTC).
Another smaller HRW 5 km domain covers part of Caribbean around Dominican republic and Puerto Rico and updates twice per day(cycles 06 UTC and 18 UTC).

Но докато автократите и нарушителите на права са водещи в заглавията, защитниците на човешките права, демокрацията и върховенството на закона също набират някаква сила", коментира изпълнителният директор на HRW, Кенет Рот.
Yet while autocrats and rights abusers may capture the headlines, the defenders of human rights, democracy and the rule of law are also gaining strength,” HRW executive director Kenneth Roth said.

Правният анализ на HRW обаче заключва, че банките не са задължени да осигуряват финансови услуги за строителните дейности в Западния бряг.
But a legal analysis of Israeli banking laws by Human Rights Watch concluded that banks are not obligated to provide financial backing for construction in the West Bank.

HRW каза правителствените сили, използвайки картечници отлични постижения, танкове и стреля безразборно минохвъргачки в сгради или хора по улиците в големите градове, които са били насочени нашествието им. Китай се противопостави на САЩ.
HRW said government forces using high-caliber machine guns, tanks, and fired mortars indiscriminately into buildings or people on the streets in cities that were targeted their invasion.

Групата Бизнес информационни системи на HRW е насочена върху управлението на процеси, съдействие за организиране на работни срещи в цял свят, отворени образователни ресурси и референтно моделиране.
The Business Information Systems group of HRW focuses on process management, supporting globally distributed workgroups, open educational resources and reference modeling.

HRW също така заявява, че организацията извършва посегателства,„вариращи от насилствено задържане и преследване на обикновени членове, искащи да я напуснат, до продължително държане в изолация, тежки побои и изтезания на отцепници“.
HRW also said the group has committed violations“ranging from detention and persecution of ordinary members wishing to leave the organisation, to lengthy solitary confinements, severe beatings, and torture of dissident members”.

Двете израелски атаки, разследвани от HRW,„удариха граждански обекти с малко или никакви доказателства, че нападателите са предприели всички възможни предпазни мерки, за да избегнат или сведат до минимум загубите….
The two Israeli attacks investigated by HRW“struck civilian objects with little or no evidence that the attackers took all feasible precautions to avoid or minimize loss of civilian life.

Всички интервюирани от HRW заявяват, че нито Рафат, нито Ислям са имали връзки с въоръжени фракции и нито една фракция„не е претендирала за нито един от мъжете за членове“, заяви HRW.
All of those interviewed by HRW stated that neither Rafat nor Islam had any ties to armed factions, and no faction“claimed either of the men as members”, HRW stated.